3
Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε την οδήγηση
Το όχημα Carrera RC και το χειριστήριο συνδέονται εργοστασιακά.
4
1. Ενεργοποιήστε το όχημα με τον διακόπτη ON/OFF. Η LED στο επάνω μέρος του οχήματος αναβο-
σβήνει ρυθμικά.
5
2. Θέστε σε λειτουργία το χειριστήριο. Η LED στο χειριστήριο αναβοσβήνει ρυθμικά. Μετά από μερικά
δευτερόλεπτα ανάβουν οι LED στο όχημα και στο χειριστήριο συνεχώς. Η σύνδεση ολοκληρώθηκε.
6
Ρύθμιση συστήματος διεύθυνσης
Αν κατά τη λειτουργία του οχήματος Carrera RC αντιληφθείτε ότι το όχημα „τραβάει“ προς τα δεξιά ή
αριστερά, αυτό μπορεί να διορθωθεί με τον ρυθμιστικό διακόπτη που φαίνεται στο σχέδιο.
Επιτρέψτε μας να σας εκπαιδεύσουμε στη χρήση του!
7
Προειδοποίηση το όχημα αυτό επιτυγχάνει υψηλές ταχύτητες.
Εξασκηθείτε σε μια επιφάνεια
χωρίς εμπόδια μεγέθους τουλάχ. 2,5x2,5 μέτρων.
Την πρώτη φορά που θα ξεκινήσετε, χειριστείτε
τον μοχλό γκαζιού με ιδιαίτερη προσοχή.
• Κατά την αλλαγή νέων μπαταριών πρέπει να μεσολαβεί ένα διάλειμμα οδήγησης τουλάχιστον 10 λεπτών.
• Αποφεύγετε τη μόνιμη χρήση του κινητήρα.
• Εάν το όχημα απενεργοποιείται μόνο του για σύντομα διαδοχικά διαστήματα πολλές φορές,
αυτό σημαίνει ότι οι μπαταρίες έχουν αδειάσει. Τοποθετήστε νέες μπαταρίες.
• Για την απενεργοποίηση μετά τη χρήση ακολουθήστε την αντίστροφη σειρά!
• Αποθηκεύετε τις μπαταρίες πάντα εκτός οχήματος.
• Μετά την οδήγηση καθαρίστε το αυτοκίνητο Carrera RC.
Λειτουργίες χειριστηρίου – FULL FUNCTION
8
Με τα Joysticks μπορείτε και διευθύνετε το όχημα προς όλες τις κατευθύνσεις:
Joystick αριστερά:
εμπρός, πίσω
Joystick δεξιά:
αριστερά / δεξιά
Λύσεις
Πρόβλημα:
Το αυτοκίνητο μοντελισμού δεν κινείται. / Αδυναμία ελέγχου.
Αιτία:
Ο διακόπτης στο χειριστήριο ή/και το αυτοκίνητο μοντελισμού είναι στο “OFF“.
Λύση:
Ενεργοποίηση.
Αιτία:
Ασθενείς ή ανύπαρκτες μπαταρίες στο μοντέλο οχήματος.
Λύση:
Τοποθετήστε νέες μπαταρίες.
Αιτία:
Το αυτοκίνητο ακινητοποιήθηκε μπροστά σε ένα εμπόδιο.
Λύση:
Η προστασία υπέρτασης απενεργοποίησε το αυτοκίνητο. Θέστε τον διακόπτη ON/OFF στο όχημα
πρώτα στο OFF και μετά πάλι στο ΟΝ και τοποθετήστε το όχημα σε μία ελεύθερη επιφάνεια.
Αιτία:
Ασθενής μπαταρία στο χειριστήριο ή στο μοντέλο οχήματος.
Λύση:
Τοποθετήστε νέες μπαταρίες.
Αιτία:
Το όχημα δεν απενεργοποιήθηκε μετά την τελευταία χρήση του και οι μπαταρίες είναι άδειες.
Λύση:
Τοποθετήστε νέες μπαταρίες.
Αιτία:
Το αυτοκίνητο έχει ζεσταθεί πολύ.
Λύση:
Απενεργοποιήστε το αυτοκίνητο και το χειριστήριο και αφήστε το αυτοκίνητο να κρυώσει για περίπου 30 λεπτά.
Με επιφύλαξη για λάθη ή αλλαγές · Χρώματα / τελικό σχέδιο – Με την επιφύλαξη αλλαγών
Με την επιφύλαξη τεχνικών και σχεδιαστικών αλλαγών · Εικονογράμματα = Φωτογραφίες συμβόλων
亲爱的顾客
恭喜您购买了以最先进科技生产的Carrera RC-模型车型。您所购买的产品和本手册中的
数据和图示如有轻微偏差，不属于保修范围。此使用说明和安装说明是产品的一部分。不
按照手册中的说明或安全指示使用此产品，将不予保修。请保留说明以作将来的参考，或
以后在转让时给第三方做参考依据。
您可以登录
carrera-rc.com
进入Service菜单查询使用说明的最新版本和关于替换件的详细
信息。
保修条例
Carrera产品是卓越技术的结晶，应慎重对待。请务必遵守说明书中的指示。所有部件都
经过认真核对（我们保留为进一步改进产品进行技术性的修改和设计变更的权利）。
如果仍有问题，在符合以下保修条件范围内我们为您提供保修：保修范围包括在购买Carrera
产品时证明已有的材料或工艺缺陷。保修期为自购买日起24个月。保修不包括易损件（如
Carrera RC电池，天线，轮胎，传动部件等），不当处理/使用 (如超过推荐高度的跳跃，
产品摔落等） 或第三方所造成的损坏。维修只能通过Stadlbauer经营+销售有限公司或经授
权的公司进行。在保修范围内Stadlbauer经营+销售有限公司会根据情况决定Carrera产品应
替换新品，只替换零部件或替换同等价值的产品。保修不包括运输，包装和运输成本以及买
方造成的损失。这些是买方应承担的责任。此保修权利仅属于Carrera产品的原始购买者。
保修义务仅在如下情况下成立
•
有缺陷的产品与正确填写的保修卡以及购买单据/发票/收据共同提交时。
•
单据并未被擅自篡改。
•
玩具在遵守相关说明和条例的情况下使用。
•
损害/故障并非不可抗力或运作磨损所造成。
保修卡不可缺少。
欧盟国家注：请注意卖方的保修义务相关规定，卖方的保修义务不受此保修限制。
致性声明
Stadlbauer经营+销售有限公司特此声明此模型包括遥控器符合以下所有欧共体准则
（EG-Richtlinien）有关电磁兼容性的基本要求：欧共体指令2009/48和2014/53/EU
(RED) 的其他相关规定。原版的一致性声明可登陆carrera-rc.com网站查询。
最大射频功率<10dBm · 频率范围: 2400 - 2483.5 MHz
警告！
请务必在第一次使用前完整的阅读并理解此说明书。
注意！
此玩具不适宜小于3岁的儿童使用，细小零件有导致吞咽窒息的危
险。
注意！有夹手压伤的危险！在您将玩具给孩子之前，请去除所有包装材料
和固定钢丝。欲知详情或有疑问，请注意保留包装和相关地址。
带有如图所示的打叉的垃圾桶标志的物品，如废电池，蓄电池，纽
扣电池，电池组，便携电池或旧电器等有危害环境和健康的可能，
不得归类于一般家庭垃圾。为了环保和健康，请您自己并请您教导
您的孩子，谨慎处理废电池和旧电器。请将废电池和旧电器交付给
已知的回收点。妥善回收废电池。不同电池型号的电池和不同电量
的电池不可同时使用。 注意正确的极性。 请不要把已用完的电池留在玩具中。请勿对非
充电电池充电，有导致爆炸的危险。请在充电前将电池从车辆中取出。请避免充电器和电
源发生短路情况。充电过程需要由成人照看！
安全准则
A
Carrera RC-车型专为兴趣爱好者设计，只能在指定的轨道和场地驾驶。注意！请不
要在公路街道上使用Carrera RC-车型。
B
请不要在高压线，无线电杆或雷雨天气下使用！由于环境的影响可能导致功能故障，
所以当储存环境和驾驶环境之间有剧烈温差时，请安心等待直至车辆适应新环境，以
防止凝结水和故障的产生。
C
请不要在草地上行驶本产品。草有可能缠绕阻挠主轴旋转，导致引擎过热。不可使用
Carrera RC-车辆运送货物，人员或动物。
D
在雨雪天气下，请不要在露天环境里使用Carrera RC-车型。车辆不得涉水，不可过
水坑或在雪地里行驶，车辆的储存地必须保持干燥。
E
请勿在河流，池塘或湖泊附近使用 Carrera RC-车型，以免车辆掉入水中。请避免车
辆在沙路上行驶。
F
请勿将车辆放在阳光下暴晒。为防止车内零件过热，请在35 C的行驶环境下保证车
辆定期的短暂休息。
G
请务必不要让Carrera RC车辆负载变化磨损，即长时间快速在前进后退之间切换。
H
请将车辆用手放置在地面上，而非从一定的高度扔向地面。
I
请勿在垂直距离超过5厘米的斜面行驶或跨沟飞跃。
K
请勿使用刺激性溶剂清洁车辆。
L
为了避免Carrera RC-车辆的遥控不灵以致无法控制行驶，请确保遥控器和。车内电
池电量充足。
M
每次行驶Carrera RC-车辆之前和之后请检查车辆是否正确安装，如有必要请拧紧螺
母和螺栓。
操作说明
包装内容
1
1
个
Carrera RC 车辆
1个 遥控器
6个 1.5 V Micro AAA电池 （不可充电)
将电池装入车辆 / 将电池装入遥控器
2
请用螺丝刀打开Carrera RC-车辆的电池盒盒盖。将Carrera RC电池（非充电电
池）装入车辆。注意正确的极性。用螺丝刀将盒盖再次拧紧。
3
用螺丝刀打开电池槽并将电池放置入遥控器。请注意正确的正负极方向。用螺丝刀将
盒盖再次拧紧。
现在可以开始行驶
Carrera RC车辆和遥控器已有工厂设置连接
4
1. 请将电源开关ON/OFF拨至ON。车辆上方的LED有节奏的闪烁。
5
2. 开启遥控器。遥控器上方的LED有节奏的闪烁。
几秒钟后遥控器和车辆上的LED长亮，表示顺利连接。
6
方向调整
如果您在驾驶Carrera RC-车辆时发现汽车在行驶时总是向左或向右偏离，您可以通
过如图所示的调整开关来调整行驶线路。
让我们来练习吧！
7
注意！此车行驶速度极高！请在面积至少为2,5x2,5米的空地上练习。第一次使用时请
小心加油。
•
换上新电池后，请务必在使用前至少休息10分钟。
•
避免引擎长期运转。
•
如果车辆连续多次快速自动关机，说明电池电量已空。请换上新电池。
•
停止使用时则按照相反的顺序关闭。
•
存放时请将电池从车辆中取出。
•
请在行驶后清洁Carrera RC车身
遥控器功能 - FULL FUNCTION
8
通过操控遥控杆可以让您的车辆往各个方向行驶：
左遥控杆：前进，后退
右遥控杆：向左，向右
故障排除
故障: 车辆不行驶。/ 无法遥控。
原因: 遥控器或/和车辆的的开关处于“OFF”。
解决办法: 开启。
原因: 如果模型中的电池弱电或没电。
解决办法: 请装入新电池。
原因: 车辆被阻停在一个障碍前。
解决办法: 过压保护使车辆停止。请将车辆的ON/OFF开关先拨至OFF，再拨回ON，并将
车辆放置在无障碍地方。
原因: 遥控器或模型中的电池弱电。
解决办法: 请装入新电池。
原因: 车辆在电池用尽时，不会自动关闭。
解决办法: 请装入新电池。
原因: 车辆过热。
解决办法: 关闭车辆和遥控器，让车辆冷却大约30分钟。
保留更正错误和修改的权利 - 颜色/最终设计 - 保留修改权利
保留技术和设计相关修改权利 - 图示 = 标识图片
中文
