manualshive.com logo in svg

Carmen HD2090, Manual, Page: 14 / 28

Share
Download
Carmen HD2090 Manual Download Page 14

Consultez la réglementation municipale en vigueur ou rapportez l 
‘appareil chez le vendeur. Conservez le bon d’achat comme preuve 
pour la garantie. 

Carmen s’efforce d’améliorer en permanence la qualité et la 
conception de ses produits. Carmen se réserve par conséquent le 
droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 

14 • English

14 • Français

Summary of Contents for HD2090

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Model HD2090 230 240 V...

Page 2: ......

Page 3: ...de of gevaar door onjuist gebruik te vermijden dienen de gebruiksinstructieszorgvuldig bewaard en opgevolgd te worden Bij het doorgeven van het apparaat aan andere personen dient ook de gebruiksaanwij...

Page 4: ...zij van die persoon aanwijzingen hebben gekregen hoe het apparaat gebruikt dient te worden Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van elektrische apparaten Streng toezicht is daarom noodzakeli...

Page 5: ...t voor reiniging na elk gebruik Trek niet aan het snoer en draag het apparaat niet met behulp van het snoer Veiligheidsinstructies voor schoonmaken en onderhoud Haal altijd de stekker uit het stopcont...

Page 6: ...nop kunt u met een ingeschakeld apparaat de luchttemperatuur verlagen Blaasmond Professionele blaasmond om het haar te stylen en in model te brengen Door de blaasmond wordt de luchtstroom geconcentree...

Page 7: ...te keramische technologie optimaliseert de ionenstroom vergeleken met een metalen rooster Reiniging en onderhoud Het apparaat tegen stof vuil en pluizen beschermen Van tijd tot tijd het luchtinlaatroo...

Page 8: ...of verkeerd gebruik misbruik gevolgen van aan het product aangebrachte wijzigingen of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingen of vereiste technische instructies en of veiligheidsinstructie...

Page 9: ...iptions de s curit appropri es aux appareils lectriques Afin d viter tout dommage ou danger suite une utilisation inappropri e suivre attentivement le mode d emploi et le conserver avec pr caution Si...

Page 10: ...c l appareil Le mat riel d emballage ex sac plastique ne doit pas tre laiss la port e des enfants Attention Risque d lectrocution Ne jamais utiliser l appareil avec les mains mouill es dans une baigno...

Page 11: ...s mouill es Avertissement Risque d lectrocution Prot ger l appareil contre l humidit Ne jamais mettre l appareil dans un lave vaisselle Ne pas le plonger dans l eau Utilisation conforme aux prescripti...

Page 12: ...air est tout simplement fix sur la sortie d air du s che cheveux Diffuseur Professionnel diffuser pour volume et effets de style et mise en forme Le diffuser est tout simplement fix sur la sortie d a...

Page 13: ...pas utiliser de d tergents agressifs ou abrasifs Essuyer l appareil avec un chiffon l g rement humide et le s cher l aide d un chiffon doux et sec Environnement et rejet Ne jetez jamais votre appareil...

Page 14: ...l chez le vendeur Conservez le bon d achat comme preuve pour la garantie Carmen s efforce d am liorer en permanence la qualit et la conception de ses produits Carmen se r serve par cons quent le droit...

Page 15: ...rheitsbestimmungen f r Elektroger te Um Sch den und Gefahren durch nicht ordnungsgem en Gebrauch zu vermeiden ist die Bedienungsanleitung zu beachten und sorgf ltig aufzubewahren Bei Weitergabe des Ge...

Page 16: ...en Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Warnung Gefahr durch elektrischen Schlag Das Ger t nicht mit nassen H nden in der N he oder in der Badewanne Dusche oder ber...

Page 17: ...abk hlen lassen Den Netzstecker nicht am Netzkabel oder mit nassen H nden aus der Steck dose ziehen Warnung Gefahr durch elektrischen Schlag Das Ger t vor Feuchtigkeit sch tzen Niemals in die Sp lmas...

Page 18: ...ert den Luftstrom zum gezielten Trocknen bestimmter Haarpartien Die Ondulier d se wird einfach auf die Luftaustritts ffnung des Haartrockners aufgesteckt Diffuser Profi diffuser f r Volume zum Stylen...

Page 19: ...el verwenden Das Ger t nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen und mit einem weichen Tuch nachtrocknen Umwelt und Entsorgung Entsorgen Sie das Ger t nicht mit dem normalen Hausm ll Beachten Sie d...

Page 20: ...den Kassenzettel als Garantieschein sorgf ltig auf Carmen strebt nach einer kontinuierlichen Verbesserung von Qualit t und Design Darum beh lt sich Carmen das Recht auf nderung der Spezifikationen ihr...

Page 21: ...y regulations for electrical appliances To avoid damage or danger by improper use the instructions for use should be carefully kept and followed If you give the appliance to another person then you sh...

Page 22: ...liance with wet hands in the bath or shower or over a filled washbasin If the appliance falls into water remove the mains plug immediately Under no circumstances reach into the water when the applianc...

Page 23: ...cket with wet hands Warning Risk of electric shock Protect the appliance from moisture Never put it into the dishwasher Never immerse it in water Use in accordance with purpose The appliance is only i...

Page 24: ...y attached to the airflow outlet of the hairdryer The hair particularly hair which is straight and fine will acquire an optimum volume and set by means of perfect styling down at the roots The hair sh...

Page 25: ...r dispose of your appliance with the regular household waste Follow the waste disposal regulations of your locality or return your appliance to retailer Guarantee The guarantee covers this product for...

Page 26: ...Carmen has a policy of continuous improvement in product quality and design Carmen therefore reserves the right to change the specifications of its products at any time 14 English 26 English...

Page 27: ......

Page 28: ...0 model HD2090 230 240 V Glen Dimplex Benelux BV Tel 31 0 513 65 65 00 Fax 31 0 513 65 65 01 www carmen nl info glendimplex nl Tel 32 0 9 210 02 17 Fax 32 0 9 210 02 18 www carmen personalcare be info...

Reviews:

No comments