background image

7

GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS

La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou 

à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. 

Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une 

installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou 

dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie. La présente 

garantie ne couvre pas les égratignures ou les dommages attribuables à un usage normal.

Ce produit n'est pas destiné à un usage institutionnel ou commercial; le fabricant décline toute 

responsabilité pour une telle utilisation. Un usage institutionnel ou commercial annule cette garantie.

Cette garantie est non transférable et est expressément limitée à la réparation ou au remplacement 

du produit défectueux. Au cours de la période de garantie, le fabricant s’engage à remplacer et à 

réparer les pièces défectueuses sans frais pour l’acheteur. Les frais d’assurance et d'expédition ne 

sont pas couverts et sont à la charge de l'acheteur. Les frais de main-d'œuvre et les dépenses liées 

au déplacement, à l’installation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas 

couverts par cette garantie.  

Le fabricant se réserve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pièce n'est pas 

disponible ou obsolète.

Le fabricant décline toute responsabilité liée à la perte d'utilisation ainsi que tous les autres coûts 

directs ou indirects, frais ou dommages encourus par le consommateur qui aurait été causés par une 

autre utilisation. L'utilisateur assume tous les risques de dommage résultant de l'utilisation de ce 

produit.

Cette garantie tient lieu expressément de toute autre garantie, exprimée ou implicite, y compris les 

garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un emploi particulier dans la mesure permise par 

les lois fédérales ou provinciales. Ni le fabricant, ni aucun de ses représentants n'assument aucune 

autre responsabilité en rapport avec ce produit.

Toute réclamation doit être faite par le détaillant où le produit a été acheté. Une facture ou 

autre preuve d'achat est nécessaire pour traiter toutes les réclamations de garantie. Le 

numéro de modèle et les numéros de référence figurant dans les instructions d'assemblage 

seront exigés lors de la soumission de demande de pièces ou de recours en garantie.

Pour plus d’information ou pour toute question, veuillez téléphoner. 

Summary of Contents for NG5025

Page 1: ...Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product 12 FT SHUFFLEBOARD TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...inal tightening with screwdriver or wrench 5 Electric screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution because screws may be stripped or overtightened resulting in damaged parts if the electric screwdriver s torque is set too high WARNINGS READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY OPERATION AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY CHOKE HAZARD THIS ITEM MAY CONTAIN S...

Page 3: ... Illustrations Not to Scale X2 X1 X8 X16 X4 each X16 X2 X1 X4 X1 X4 X8 X2 X4 X1 X1 10 8 X4 X8 UPPER LEG CROSS BRACE 1 4 x 1 3 4 BOLT 1 4 x 16mm WASHER F4 x 18mm SCREW 1 4 x 3 4 BOLT 16 11 14 B 1 2 3 3 2 1 ADDITIONAL EQUIPMENT REQUIRED PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER 20 19 SHUFFLEBOARD WAX CLIMATIC ADJUSTER X1 X4 Pre installed 12 FT SHUFFLEBOARD TABLE Parts List Items included in Hardware Pack 9 1 2 3 4 ...

Page 4: ...unlight or near a heat source The playfield may swell a little in more humid weather and contract slightly in drier conditions This can affect the trueness of the playfield and should not necessarily be considered a defect If used properly the Climatic Adjusters should compensate for these natural occurrences Refer to Care and Use page 6 for further instructions on using the Climatic Adjusters Adj...

Page 5: ...e 11 to Legs 2 then install Leg Levelers 4 on leg bottom 3 Carefully turn Leg Assembly over 2 11 12 13 13 17 16 4 14 2 18 6 9 8 10 1 2 3 3 2 1 1 16 1 Use Screws 18 through Iron Plate Connector 16 to attach Upper Leg Cross Brace 14 to Legs 2 2 Use Bolts 5 and Washers 6 to attach Legs 2 to Table Body 1 3 Use Screws 10 to attach Slide Scores 8 then insert Wood Caps 9 to hide screws 5 2 ...

Page 6: ... the process a few times as necessary waiting a day or two for the wood to react until the play surface is true with straight edge 4 Re tighten Nut B To Correct a Concave Playfield 1 Loosen Nut A completely 2 Tighten Nut B a turn or two slowly Do the same to each other pair of adjusters in rotation for a gradual and uniform effect 3 Repeat the process a few times as necessary waiting a day or two ...

Page 7: ... and are the responsibility of the purchaser Labor charges and related expenses for removal installation or replacement of the product or components are not covered under this warranty The manufacturer reserves the right to make substitutions to warranty claims if parts are unavailable or obsolete The manufacturer shall not be liable for loss of use of the product or other consequential or inciden...

Page 8: ...Contactez notre service à la clientèle au avec des questions sur le montage ou l utilisation de ce produit TABLE DE SHUFFLEBOARD 3 66 m INSTRUCTION D ASSEMBLAGE ...

Page 9: ...ser à la main et terminer la fixation avec un tournevis ou une clé 5 Un tournevis électrique peut être utile lors de l assemblage mais veuillez le régler à basse torque et l utiliser avec prudence si la torque est trop élevée la vis peut se défaire ou être trop serrée AVERTISSEMENTS LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT RISQUE D ÉTOUFFEMENT CERTAINS É...

Page 10: ...aut 6mm x 4 4cm boulon 6mm x 16mm rondelle F4 x 18mm vis 6mm x 2cm boulon 16 11 14 B llustrations non à l échelle PIÈCES 1 2 3 3 2 1 20 19 régulateurs climatiques X1 X4 pré assemblé rondelles de shuffleboard compteur manuel cire de shuffleboard patin de nivellement équipement additionnel requis tournevis cruciforme TABLE DE SHUFFLEBOARD 3 66 m Liste des pièces Pour commander une pièce de remplacem...

Page 11: ...eur Le terrain de jeu peut gonfler un peu par temps plus humide et se contracter légèrement dans des conditions plus sèches Cela peut affecter la justesse du terrain et ne doit pas nécessairement être considéré comme un défaut S ils sont utilisés correctement les régulateurs climatiques devraient compenser ces occurrences naturelles Reportez vous à la section Entretien et utilisation page 6 pour p...

Page 12: ...r le bas des pieds 3 Retournez délicatement l assemblage des pieds 2 11 12 13 13 17 16 4 14 2 18 6 9 8 10 1 2 3 3 2 1 1 16 1 Utilisez les vis n 18 à travers le connecteur de plaque de fer n 16 pour attacher la traverse supérieure n 14 aux pieds n 2 2 Utilisez les boulons n 5 et les rondelles n 6 pour attacher les pieds n 2 au structure principale n 1 3 Utilisez des vis n 10 pour fixer les compteur...

Page 13: ...vexe La surface de jeu doit être légèrement concave pour empêcher les rondelles de tomber dans le gouttière Pour corriger un terrain de jeu convexe 1 Desserrez complètement l écrou B 2 Serrez l écrou A d un tour ou deux lentement Faites la même chose à chaque autre paire de régleurs en rotation pour un effet progressif et uniforme 3 Répétez le processus plusieurs fois comme nécessaire en attendant...

Page 14: ...t les dépenses liées au déplacement à l installation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas couverts par cette garantie Le fabricant se réserve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pièce n est pas disponible ou obsolète Le fabricant décline toute responsabilité liée à la perte d utilisation ainsi que tous les autres coûts directs ou indirects fr...

Reviews: