Caretero TOYZ LOCO User Manual Download Page 5

   PL   

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ROWERKA

Należy usiąść na siedzisku, mocno uchwycić obydwie rączki kierownicy, a następnie położyć stopy na 

pedałach.

Skręcanie następuje poprzez przekręcenie kierownicy w kierunku skrętu.

Hamować można dotykając stopami podłoża.

5

   PL   

INSTRUKCJA MONTAŻU

1. Umieść siedzisko na podstawie siedziska, wkręć 2 śruby w otwór siedziska, przykręć śrubę za pomocą 

pokrętła blokującego siedzisko od spodu siedziska.

2. Włóż przednie koło do otworu od spodu główki ramy, załóż przedni kosz, a następnie połącz 

kierownicę z przednim kołem. Pociągnij kierownicę, aby sprawdzić czy są dobrze połączone. 

3. Załóż tuleję osi po obu stronach rury tylnej, a następnie włóż oś tylnego koła do otworu rury tylnej aby 

ją połączyć. Pociągnij koło na zewnątrz, aby upewnić się, że koła są dobrze połączone z rurą tylną.

4. Umieść tylny kosz z tyłu ramy, zamocuj go za pomocą pokrętła blokującego kosz.

   PL   

BEZPIECZEŃSTWO

Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje. Ze względów bezpieczeństwa dziecka, należy przeczytać 

wraz z dzieckiem niniejsze informacje i upewnić się, że dziecko zrozumiało ostrzeżenia, zalecenia 

dotyczące środków ostrożności oraz instrukcje dotyczące posługiwania się produktem i bezpieczeństwa. 

Zalecamy okresowe przeglądanie i poszerzanie informacji zawartych w niniejszej instrukcji z młodszymi 

użytkownikami. Należy również regularnie sprawdzać rowerek i wykonywać czynności konserwacyjne, aby 

upewnić się co do jej bezpieczeństwa.

Przed rozpoczęciem montażu, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Maksymalna nośność rowerka trójkołowego wynosi 25 kg.

Regularnie kontroluj i dokręcaj wszelkie śruby i nakrętki.

Dla pełni bezpieczeństwa, użytkownik rowerka powinien nosić kask, solidne obuwie, ochraniacze na 

łokcie, kolana oraz wszelkie inne ochraniacze, jakie mogą okazać się konieczne do bezpiecznego 

korzystania z rowerka.

Rowerek trójkołowy nie jest przeznaczony do jeżdżenia po drogach, po których poruszają się samochody.

Nie należy używać rowerka po zmroku, podczas opadów deszczu lub śniegu, kiedy podłoże jest wilgotne 

lub śliskie oraz na nieutwardzonych podłożach.

Rowerek nie powinien być używany jednocześnie przez więcej niż jedno dziecko!

WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I 

ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO 

ODNIESIENIE. 

Summary of Contents for TOYZ LOCO

Page 1: ...nia przed pierwszym u yciem produktu Instrukcj nale y zachowa na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania IMPORTANT Please read these instructions carefully before the first use of the product T...

Page 2: ......

Page 3: ...ure it will help your child in safe harmonious growth We encourage you to learn about our full offer on our website www toyz pl Should you have any remarks about this product feel free to share them w...

Page 4: ...zyka 11 siedzisko 12 podstawa siedziska 13 ruby 14 przednie ko o 15 UWAGA Przed monta em rowerka prosimy o sprawdzenie czy wszystkie wymienione cz ci znajduj si w zestawie Je li masz mo liwo zle monta...

Page 5: ...iejsze informacje i upewni si e dziecko zrozumia o ostrze enia zalecenia dotycz ce rodk w ostro no ci oraz instrukcje dotycz ce pos ugiwania si produktem i bezpiecze stwa Zalecamy okresowe przegl dani...

Page 6: ...raz innych przeszk d OSTRZE ENIE Nie u ywa pojazdu w ciemno ci i w czasie z ej pogody OSTRZE ENIE Przed ka dym u yciem nale y sprawdzi czy wszystkie elementy s odpowiednio przymocowane OSTRZE ENIE Ci...

Page 7: ...PL KONSERWACJA I CZYSZCZENIE ROWERKA Zalecana jest regularna konserwacja rowerka w profesjonalnym serwisie rowerowym Nale y regularnie kontrolowa i ewentualnie dopasowywa poszczeg lne elementy rowerka...

Page 8: ...8...

Page 9: ...knob 11 seat 12 seat base 13 screws 14 front wheel 15 WARNING Before assembling the tricycle please check that all the parts mentioned above are present in the box If possible commission a professiona...

Page 10: ...each use please check if all the elements of the trike are properly assembled WARNING Pulling the trike behind a car or any other vehicle is forbidden WARNING This tricycle is designed for one person...

Page 11: ...handlebars in the desired direction To brake touch the floor with your feet 11 EN SAFETY This manual contains important information For your child s safety read this information with your child and ma...

Page 12: ...ommended A properly assembled and regularly maintaned tricycle will serve your child longer and better EN CLEANING AND MAINTENANCE Regular maintenance of the trike in a bike shop is recommended Please...

Page 13: ...nopf 11 Sitz 12 Sitzbasis 13 Schrauben 14 Vorderrad 15 ACHTUNG Pr fen Sie vor der Montage des Dreirads ob sich alle oben genannten Elemente in der Verpackung befinden Wenn es Ihnen m glich ist beauftr...

Page 14: ...emente richtig befestigt sind ACHTUNG Es ist untersagt dass das Dreirad von einem Auto bzw einem anderen Kraftfahrzeug gezogen wird ACHTUNG Das Dreirad ist f r eine Person bestimmt Das Dreirad darf zu...

Page 15: ...NGSANLEITUNG Setzen Sie sich auf den Sitz halten Sie die Lenkergriffe fest und setzen Sie die F e auf die Pedale Das Einbiegen erfolgt durch Verdrehen des Lenkers in Drehrichtung Das Dreirad wird zum...

Page 16: ...es Dreirad wird Ihrem Kind besser und l nger dienen DE WARTUNG UND REINIGUNG DES DREIRAD Es wird empfohlen das Dreirad regelm ig in einem Profi Service warten zu lassen Einzelne Elemente des Dreirads...

Page 17: ...mail Produkt Model Kolor wz r Akcesoria Data zakupu Kupuj cy podpis Sprzedawca Dowiedz si wi cej o tym produkcie i marce Toyz by Caretero DYSTRYBUTOR IKS 2 Mucha Sp J ul Rybnicka 9 43 190 Miko w Polsk...

Page 18: ...rzeniesieniu na inne osoby lub podmioty Gwarancja na sprzedany produkt nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow Wszelkie inne sprawy i sp...

Page 19: ......

Page 20: ...2 226 06 06 e mail toyz toyz pl www toyz pl Learn more about brand Toyz by Caretero DISTRIBUTOR IKS 2 Children s Goods Distribution Centre 9 Rybnicka Street 43 190 Mikolow Poland 48 32 226 06 06 e mai...

Reviews: