Carena INGARO Quick Start Manual Download Page 3

Patjanalustan ala-asento on turvallisin ja sitä 

tulee käyttää heti, kun vauva on riittävän vanha 

istumaan.

Patjanalustan pituuden ja leveyden tulee olla 

sellainen, että patjan, sängyn laitojen ja päätyjen 

väliin jää korkeintaan 3 cm.

Suositeltu patjan koko on 120 x 60 cm ja paksuus 

10 cm.

Tarkista säännöllisesti varmistaaksesi, että kaikki 

osat ovat turvallisia. Kiristä tarvittaessa.

Estä putoamisen aiheuttamat vammat lopetta-

malla tämän sängyn käyttö lapsella, joka pystyy 

kiipeämään pois sängystä.

Puhdista kostealla liinalla, vältä voimakkaiden 

puhdistusaineiden ja hankaavien aineiden käyttöä.

i umiddelbar nærhet til noe som kan 

føre til kvelningsfare, som for eksem-

pel strenger, blendegardiner, gardiner 

ledninger osv.

ADVARSEL

 Ikke bruk mer enn en  

madrass i barnesengen.

Den ene enden av barnesengen har et merke som 

angir madrassens maksimumshøyde. 

Madrassens tykkelse må ikke redusere den interne 

dybden fra toppen av madrassen til barnesengens 

kant til mindre en 50 cm i den laveste posisjonen, 

og 20 cm i den høyeste posisjonen  til sengebunnen. 

Den laveste posisjonen til sengebunnen er den sik- 

reste og bør alltid brukes så snart barnet blir gam-

melt nok til å reise seg opp i sittende stilling selv.

Madrassens lengde og bredde skal være slik at 

mellomrommet mellom madrassen og sidene i 

barnesengen ikke overstiger 3 cm.

Anbefalt madrasstørrelse til barnesengen er 120 x 

60 cm og maksimal tykkelse 10 cm.

Sjekk sengen med jevne mellomrom for å sikre at 

delene sitter, og ved behov stram skruene.

For å forebygge fallskader skal barnesengen ikke 

brukes av barn som klarer å klatre ut av sengen.

Rengjør sengen med en fuktig klut, unngå bruk av 

sterke rengjøringsmidler eller skuremidler.

NO

 

VIKTIG 

Behold for fremtidig refe-

ranse. Les nøye.

I overensstemmelse med BS EN 716-1&2:2008 + 

A1:2013.

Ditt barns sikkerhet er ditt ansvar.

Fjern alle deler fra embalasjen og sjekk om 

delene stemmer med delelisten.

Ikke kast embalasjen før du er sikker på at du 

har alle delene og pakken med skruer.

Det blir lettere å montere barnesengen hvis du 

får en annen voksen til å hjelpe deg.

ADVARSEL

 Vær oppmerksom på faren 

med åpen ild og andre kilder til sterk 

varme, for eksempel elektriske varme-

ovner, gassovner og lignende i nærhen-

ten av barnesengen.

ADVARSEL

 Må ikke brukes om noen 

av delene er skadet eller mangler, bruk 

kun reservedeler som er godkjent av 

produsenten.

ADVARSEL

 Ikke legg igjen noe i bar-

nesengen eller plasser barnesengen 

DK

 

VIGTIGT 

Gemmes for fremtidig 

brug. Læses grundigt igennem.

Opfylder standarderne BS EN 716-1&2:2008 + 

A1:2013.

Dit barns sikkerhed er dit ansvar. Tøm 

emballagen for alle dele og se om alt stemmer 

i forhold til den medfølgende liste. Behold al 

emballage til du er sikker på, at du har alle dele, 

inkl. monteringsdele. Det er lettest, hvis I er to 

voksne om at samle produktet.

Ingaro_manual_1553404.indd   3

2015-05-06   09:00

Summary of Contents for INGARO

Page 1: ...INGAR CRIB Item number 1553404 SE FI NO DK GB DE Ingaro_manual_1553404 indd 1 2015 05 06 09 00...

Page 2: ...m Mellanrummet mellan madrassen och s ngens sidor f r inte vara mer n 3 cm Kontrollera regelbundet att alla delar r hela samt kontrollsp nn skruvar s s ngen r s ker FI T RKE S ilyt my hemp k ytt varte...

Page 3: ...cm Anbefalt madrasst rrelse til barnesengen er 120 x 60 cm og maksimal tykkelse 10 cm Sjekk sengen med jevne mellomrom for sikre at delene sitter og ved behov stram skruene For forebygge fallskader s...

Page 4: ...rence Read carefully Conforms to BS EN 716 1 2 2008 A1 2013 Your child s safety is your responsibility Remove all parts from packaging and check against the parts list Do not discard any packaging unt...

Page 5: ...he von Gegenst nden auf die eine Stolperfalle bilden oder eine Erstickungs oder Strangulierge fahr darstellen k nnen zum Beispiel Kleinteile oder B nder und Schn re von Rollos bzw Jalousien ACHTUNG Le...

Page 6: ...VISNING KOKOAMISOHJE MONTERINGSANVISNING SAMLEVEJLEDNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG 1 DELER OSAT DELER DELE SPECIFICATIONS TEILE x 8 60 mm x 4 x 1 x 8 x 4 Ingaro_manual_1553404 indd 6 2015...

Page 7: ...kkiviiva osoittaa patjan suurimman korkeuden Oversiden av madrassen ikke m ligge over denne linje Madrassens overside ikke m g ud over linjen The highest level for the mattress line Die Matratzenobers...

Page 8: ...Maj 2015 Designed in Sweden Made in Latvia Imported by Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Ingaro_manual_1553404 indd 8 2015 05...

Reviews: