Carena GALO Manual Download Page 3

NO

 

VIKTIG 

Behold for fremtidig  

referanse. Les nøye.

I overensstemmelse med EN 12221-1&2:2008.

Ditt barns sikkerhet er ditt ansvar.

Dette stellebordet er egnet for bruk til barn 

opp til ca 12 mnd eller maks 15 kg.

Ekstra- eller erstatningsdeler bør anskaffes fra 

produsent eller distributør.

Fjern alle deler fra embalasjen og kontroller 

mot delelisten. Ikke kast embalasjen før du er 

sikker på at du har alle delene og pakken med 

skruer.

Vær spesielt nøye med å benytte skruer og 

skrueplugger beregnet for vegghengte stelle-

bord/enheter. Av sikkerhetsgrunner medfølger 

IKKE skuer til montering. Kontakt fagpersonell 

ang. valg av skruer avhengig av hvor stelleplat-

sen skal monteres. Det blir lettere å montere 

stellebordet hvis du får en annen voksen til å 

hjelpe deg.

Anbefalt stellehøyde er ca 90 cm. Forsikre deg 

om at stelleplaten uhindret kan felles ned og 

opp igjen. 

Forsikre deg om at stellebordet ikke står i 

nærheten av elektriske varmeovner, gassovner 

og åpne ildsteder.

Må ikke brukes om noen av delene er skadet 

eller mangler.

ADVARSEL

 

Ikke etterlat barnet uten 

tilsyn på stellebordet.

Sjekk jevnlig at alle deler sitter som de skal. Alle 

monteringsskruer skal være korrekt strammet 

og sjekkes jevnlig.

Anbefalt mattestørrelse til stellebordet er 75 x 

66 cm. Matten skal ikke være tykkere enn 2 cm.

Rengjøres med en fuktig klut, unngå bruk av sterke 

rengjøringsmidler eller skuremidler.

DK

 

VIGTIGT 

Gemmes for fremtidig 

brug. Læses grundigt igennem.

Opfylder standarderne EN 12221-1&2:2008.

Dit barns sikkerhed er dit ansvar.

Dette puslebord egner sig til børn op til cirka 

12-måneders alderen. Max belastningsvægt: 

15 kg.

Tilbehør eller reservedele bør kun leveres af 

producenten eller forhandleren.

Tøm emballagen for alt indhold, og se om alt 

stemmer i forhold til den medfølgende liste.

Behold al emballage til du er sikker på, at du 

har alle dele, inkl. monteringsdele. 

Vær opmærksom på at anvende skruer og

rawlplugs som er beregnet til væghængte 

pusleborde. Af sikkerhedsmæssige årsager 

medfølger skruer til montering ikke. Rådfør dig 

med professonelle omkring hvilke skruer der 

skal anvendes for at montere puslebordet da 

dette afhænger af hvilken type materiale som 

skal holde den. Det er lettest, hvis i er to voks-

ne om at samle produktet. 

Sørg for at puslepladen uhindret kan lukkes 

ned og op igen. Anbefalet arbejdshøjde er ca. 

90 cm. 

Sørg for at bordet holdes på afstand af stærk 

varme, som for eksempel elektriske varmeele-

menter, gas og åben ild.

Brug ikke dele, der er itu. Og erstat ikke selv 

eventuelt manglende dele.

ADVARSEL

 

Efterlad ikke barnet liggen-

de på puslebordet uden opsyn.

Tjek og alle dele og efterspænd med jævne 

mellemrum. Alle monteringsdele skal stram-

mes korrekt og efterses med jævne mellem-

rum.

Det anbefalede mål for en puslemadras til 

bordet er 75 x 55 cm. Madrassen bør ikke være 

mere end 2 cm tyk.

Bordet rengøres med en fugtig klud. Undgå brug 

af stærke rense- eller slibemidler. 

Galo_manual_1553408.indd   3

2015-05-08   11:58

Summary of Contents for GALO

Page 1: ...G L CHANGING TABLE WALL Item number 1553409 SE FI NO DK GB DE Galo_manual_1553408 indd 1 2015 05 08 11 58...

Page 2: ...eng ring och undvik starka reng ringsmedel FI T RKE S ilyt my hemp k ytt varten Lue huolellisesti T ytt standardin EN 12221 1 2 2008 vaatimukset Lapsesi turvallisuus on sinun vastuullasi T m hoitop yt...

Page 3: ...skuremidler DK VIGTIGT Gemmes for fremtidig brug L ses grundigt igennem Opfylder standarderne EN 12221 1 2 2008 Dit barns sikkerhed er dit ansvar Dette puslebord egner sig til b rn op til cirka 12 m...

Page 4: ...ng detergents or abrasives DE WICHTIG Bitte aufbewahren Sorgf ltig lesen Entspricht den Normen DIN EN 12221 1 2008 08 und DIN EN 12221 2 2008 08 Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer eigenen Vera...

Page 5: ...T DELER DELE SPECIFICATIONS TEILE 1 2 3 8 8 5 5 7 4 4 6 11 9 10 10 13 14 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 1 x 1 Galo_manual_1553408 indd 5 2015 05...

Page 6: ...x 2 P x 4 B x 2 G x 12 L x 2 Q x 1 C x 12 H x 4 M x 2 R x 4 D x 12 I x 16 N x 8 S x 2 E x 1 J x 1 O x 2 T x 1 8x30 mm 8x40 mm 8x20 mm 4x12 mm 18 mm 3x20 mm 3x16 mm 4x25 mm Galo_manual_1553408 indd 6 2...

Page 7: ...G SAMLEVEJLEDNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG A x 18 8x30 mm F x 6 Q x 1 8x40 mm A A A A A A A Q A A A A A A A Q A Q A Q A Q A Q F Q F Q F Q F Q F Q F Q 5 5 6 7 4 4 8 8 1 2 P x 2 G x 6 4x12...

Page 8: ...x 2 8x30 mm N x 4 M x 1 8 8 9 13 A Q Q Q Q Q Q Q A Q N N N N C C C C D D D D 4 C x 8 A x 4 8x30 mm E x 1 J x 1 3x16 mm R x 4 4x25 mm C J C C C C C C C R R R R 12 3 2 E A A A A 1 Galo_manual_1553408 in...

Page 9: ...5 6 P x 2 G x 6 D x 8 4x12 mm K x 2 L x 2 H x 4 M x 2 18 mm L H H K D D D D D D D D 3xG 3xG 3 2 1 6 7 4 4 P Galo_manual_1553408 indd 9 2015 05 08 11 58...

Page 10: ...7 Q x 1 N x 4 M x 1 S x 2 T x 1 B x 2 8x20 mm N N N N S S T B B 10 10 14 Galo_manual_1553408 indd 10 2015 05 08 11 58...

Page 11: ...8 9 O x 2 I x 16 3x20 mm 11 Galo_manual_1553408 indd 11 2015 05 08 11 58...

Page 12: ...May 2015 Designed in Sweden Made in Latvia Imported by Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Galo_manual_1553408 indd 12 2015 05 0...

Reviews: