1
Music to Radio
|
Musik zu Radio
|
Musique vers radio
|
Da musica a radio
Radio to Music
|
Radio zu Musik
|
Radio vers musique
|
Da radio a musica
Switch Source
|
Quelle wechseln
|
Changer de source
|
Cambia sorgente
8
2
2
Sec
Sec
Play
|
Abspielen
|
Marche
|
Riproduci
Pause
|
Pause
|
Pause
|
Pausa
Next
|
Weiter
|
Suivant
|
Successiva
Previous
|
Zurück
|
Précédent
|
Precedente
|
Music
|
Musik
|
Musique
|
Musica
6
x
x
x
x
Tap
Tap
Tap
Tap
2
1
Set Presets
|
Voreinstellungen festlegen
|
Définir les préréglages
|
Imposta stazioni
On
|
Ein
|
On
|
Acceso
Off
|
Aus
|
Off
|
Spento
Next Preset
|
Nächte Voreinstellung
|
Préréglage suivant
|
Stazione successiva
Start Scan
|
Suchlauf starten
|
Commencer la recherche
|
Inizia scansione
Previous Preset
|
Frühere Voreinstellung
|
Préréglage précédent
|
Stazione precedente
Stop Scan
|
Suchlauf beenden
|
Arrêter la recherche
|
Interrompi scansionen
Radio
7
x
x
x
x
x
x
Tap
Tap
Tap
Tap
Tap
Tap
A
Pairing
|
Koppeln
|
Appairage
|
Accoppiamento
Pair to Rider A
|
Koppeln mit Fahrer A
|
Appairer au motard A
|
Abbina a motociclista A
Me
|
Ich
Moi
|
Io
Rider A
|
Fahrer A
|
Motard A
|
Motociclista A
Call / End Intercom
|
Gegensprechanlage rufen / beenden
|
Appeler/Raccrocher intercom
|
Chiama/Termina interfono
Bluetooth Intercom
|
Bluetooth-Gegensprechanlage
|
Intercom Bluetooth
|
Interfono Bluetooth
LED
Red
|
LED
Rot
|
LED
Rouge
|
LED
rosso
2
2
x
Share
| Freigeben | Partager
| Condividi
Share Music
|
Musik freigeben
|
Partager musique
|
Condividi musica
Share Phone Call
|
Telefongespräch freigeben
|
Partager appel
|
Condividi telefonata
Sec
Sec
GPS
Step 1
|
Schritt 1
|
Étape 1
|
Passo 1
Step 2
|
Schritt 2
|
Étape 2
|
Passo 2
Step 3
|
Schritt 3
|
Étape 3
|
Passo 3
1
2
3
GPS Pairing
|
GPS-Kopplung
|
Appairage GPS
|
GPS Pairing
LED
Red
&
Blue
|
LED
Rot
und
Grün
|
LED
Rouge
&
Bleu
|
LED
rosso
e
blu
LED
Red
&
Green
|
LED
Rot
und
Grün
|
LED
Rouge
&
Vert
|
LED
rosso
e
verde
5
x
Sec
Tap
Tap
9
9
CONNECT
APP
Cardo Connect
App
FREECOM 2X
5
Sec
