Caratec CAV100RC, User Manual

Page: 2 / 2

C
arat
e
c
F
e
rn
b
e
d
ie
n
u
n
g
C
A
V
1
0
0
R
C
/
C
arat
e
c
r
e
m
o
te
c
o
n
trol
l C
A
V
1
0
0
R
C
/
C
arat
e
c
t
é
lé
c
o
m
m
an
d
e
C
A
V
1
0
0
R
C
Gerät Caratec 1 Daewoo Teleco Kathrein Ten Haaft 1 Kenwood Pioneer Eclipse 1 JVC
Code 100 101 200 201 202 300 303 304 305
1 1 1 1 1 1 1 1
2 ABC 2 2 2 2 ABC 2 ABC 2 2
3 DEF 3 3 3 3 DEF 3 DEF 3 3
4 GHI 4 4 4 4 GHI 4 GHI 4 4
5 JKL 5 5 5 5 JKL 5 JKL 5 5
6 MNO 6 6 6 6 MNO 6 MNO 6 6
7 PQRS 7 7 7 7 PQRS 7 PQRS 7 7
8 TUV 8 8 8 8 TUV 8 TUV 8 8
9 WXYZ 9 9 9 9 WXYZ 9 WXYZ 9 9
/ TXT TEXT PC TEXT TEXT TEXT
0 0 0 0 0 0 0 0
AV / SRC INPUT INPUT MEDIA AV SRC SRC MODE SOURCE
V+ VOL+ VOL+ VOL+ VOL+ VOL+ VOL+ VOL+ VOL+
       2   
P+ CH+ CH+ P+ P+ P+ DISK/CH+ DISK+
       2  
OK OK OK OK OK OK OK/ENTER LIST/ENTER ENTER
       2  
V- VOL- VOL- VOL- VOL- VOL- VOL- VOL- VOL-
       2   
P- CH- CH- P- P- P- DISK/CH- DISC-
MENU MENU MENU MENU MENU MENU MENU FUNCTION MENU
TV/RADIO TV/SAT FAV
TV/RADIO PIP
ZOOM OPT
LIST TV/R
i
/ INF INFO INFO
i
INFO DISP DISPLAY
EPG EPG EPG LIST

/ EXIT EXIT EXIT EXIT BACK EXIT BACK BAND ESC RETURN
STOP STOP STOP STOP
 PLAY/PAUSE PAUSE PLAY/PAUSE PAUSE PLAY/PAUSE PAUSE PLAY/PAUSE
(REC) REC TIMER REC
 / SKIP PREV SKI PREV  / SKIP BACK
 BACKWARD  BACKWARD BACKWARD
 FORWARD  FORWARD FORWARD
 / SKIP NEXT SKIP NEXT  / SKIP NEXT
TV/R / AUDIO AUDIO TV/RADIO TV/RADIO AUDIO
SUB SUBTITLE
FAV FAV FAV FAV
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
〉
〉
〉
〉
TV SAT DVD
1
Werkseinstellung / Standard setup / programmation de série
2
Um die Pfeiltasten im Menü der DVD zu benutzen, drücken Sie bitte die Taste „i“ der Fernbedienung.
/ To use the arrow keys within the DVD menu, push „i“ on remote controll. / Pour pouvoir utiliser les 4 touches de direction dans le menu du disque DVD, appuyer la
touche „i“ de la télécommande Caratec.
DVD
Umschalten zwischen Geräten
Switching between devices
Sélection des différents appareils
Benutzerhinweise / User information / Notice pour l‘utilisateur
Lautstärke aller Geräte über DVD-Gerät regeln
Adjust volume of all devices by dvd-player
Le volume de tous les appareils est réglé par
le lecteur DVD
DVD
Vol+
Vol-
Vol+
Vol-
Vol+
Vol-
DVD
Vol+
Vol-
Vol+
Vol-
Vol+
Vol-
Taste 1 Mal drücken.
Push button once.
Appuyer sur la touche une fois. Taste gedrückt halten.
Keep the button pressed.
Rester appuyer sur la touche.
2 x
0 0 5
2 x
TV
2x
Taste so lange gedrückt halten, bis LED 2 Mal
aufblinkt.
Hold button until LED flashes 2 times.
Presser la touche jusqu‘à ce que la LED clignote 2 fois.
Taste
Key
Touche
SAT TV DVD
Quelle
Source
Source
DVD
Lautstärke für jedes Gerät separat regeln
Adjust volume separately for each device
Le volume des appareils est réglé séparément
2 x
0 0 6
2 x
TV