Carat P-3500, Operating Instructions Manual

Page: 7 / 76

DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD CE
EG-VERKLARING
V
AN OVEREENSTEMMING
E
F
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
DECLARAÇÃO CE
DE CONFORMIDADE
declara que la cortadora para obra adecuado para trabajos de corte de cerámica, mármol, granito, ladrillos, manufacturas de cemento y similares
verklaart hiermee dat de professionele steenzaagmachine voor het verzagen van keramiek, marmer
, graniet,
bouwmaterialen, cement en dergelijke,
erklærer hermed at den professionelle skæremaskine egnet til skæring af keramik, marmor
, granit, mursten,
cementkonstruktioner og lignende
pela presente declara que a serra circular para obras adequado para trabalhos de corte em cerâmica, mármore, granito, tijolos, artefactos de cimento e semelhantes
Fecha de fabricaciòn
N° de serie:
Produktiedatum
Serien - Nr
.
Fremstillingsdato
Serie N.:
Data de produção
N° de serie
es conforme con las disposiciones de las siguientes directivas CE: DIRECTIV
A 98/37/CE, DIRECTIV
A
89/336/CE, DIRECTIV
A 93/68/CE,
DIRECTIV
A 92/31/CE, y DIRECTIV
A
73/23/CE. y que se han aplicado las normas y/o especificaciones técnicas referenciadas.
voldoet aan de bepalingen van de volgende EG-richtlijnen: RICHTLIJN 98/37/EEG, RICHTLIJN 89/336/EEG, RICHTLIJN 93/68/EEG, RICHTLIJN 92/31/EEG, RICHTLIJN 73/23/EEG. en dat de aan de achterzijde vermelde normen en/of technische specificaties.
er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende EF direktiver: EF direktiv 98/37, EF direktiv 89/336, EF direktiv 93/68, EF direktiv 92/31 samt EF direktiv 73/23. og at alle standarder og/eller tekniske specifikationer er blevet anvendt.
está em conformidade com o estabelecido nas seguintes directivas comunitárias: DIRETIV
A 98/37, DIRETIV
A 89/336 CEE,
DIRETIV
A 93/68 CEE, DIRETIV
A 92/31
CEE, DIRETIV
A 73/23 CEE.
e que foram aplicadas as normas e/ou especificações técnicas referenciadas.
BP35060000, BP35080000, BP35100000, BP35120000, BP35150000
230 V ~ 50 Hz 2200 W
S6 40% 2800 min
-1
MOT
OR CLASS F
EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 61029-1, IEC 1029-2-7, EN 60335-1, EN 60335-2-41
EN 12418, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-1
1
Carat Centrale B.V
.
Wheemergaarden 5, 7161 BZ Neede
The Netherlands
E
NL
DK
P
Ondergetekende, vertegenwoordiger van de volgende fabrikant
El abajo firmante, en representación de
Undertegnede, der repræsenterer følgende fabrikant
O abaixo assinado, em representação do seguinte fabricante
Director General
Henk V
an Riy
Algemeen Directeur
Henk V
an Riy
Direktør
Henk V
an Riy
Diretor Geral
Henk V
an Riy
A5_P-3500.qxd 31/01/2005 17.20 Pagina 7