Carat Dustcatch Pro DPZ230NK00 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Dustcatch Pro

Gebruiksaanwijzing (NL)

Dustcatch Pro

Manuel d’utilisation (FR)

Dustcatch Pro

Instruction Manual (GB)

Dustcatch Pro

Bedienungsanleitung (DE)

Dustcatch Pro

Brugsanvisning (DK)

Dustcatch Pro

Brugsanvisning (SE)

Dustcatch Pro

Brugsanvisning (NO)

Dustcatch Pro

Manuale d’uso (IT)

Dustcatch Pro

Manual de Instrucciones (ES)

DPZ230NK00

Summary of Contents for Dustcatch Pro DPZ230NK00

Page 1: ...6 Dustcatch Pro Instruction Manual GB 10 Dustcatch Pro Bedienungsanleitung DE 14 Dustcatch Pro Brugsanvisning DK 18 Dustcatch Pro Brugsanvisning SE 22 Dustcatch Pro Brugsanvisning NO 26 Dustcatch Pro...

Page 2: ...NIET correct volgens de gebruiksaanwijzing gemonteerd kunnen worden Gebruik de Dustcatch Pro uitsluitend voor beton steen natuursteen en tegels NOOIT gebruiken om staal of andere materialen te zagen G...

Page 3: ...andrijfkast n Bout L60 BOSCH o Bout L45 overige Plaats de bout n o zo dat de kop aansluit op het platte vlak van de adapter c Afb 8 Afb 8 Afb 9 3 Druk tegen de hendel 4 Open de onderste basisplaat 5 Z...

Page 4: ...e staat van de zaag 1 2 Onderste basisplaat Afb 10 Afb 11 Afb 12 e p Sleutel Zaag f d Hendel Onderste basisplaat 8 9 10 11 12 13 14 8 Draai de 4 kraagbouten e vast met de binnenzeskantsleutel p Afb 10...

Page 5: ...in 2 Houd de handgreep stevig vast 3 Schakel de haakse slijper in 4 Zet de voorste rollen op het te snijden materiaal 5 Beweeg de haakse slijper langzaam naar voren Afb 17 LET OP Duw de haakse slijper...

Page 6: ...x Le Dustcatch Pro doit tre utilis avec un collecteur de poussi re compatible avec la poussi re de b ton Le Dustcatch Pro est utilisable avec des lames de diamant Ne pas utiliser de meules tron onner...

Page 7: ...pour fixer c au carter d engrenage n Boulon L60 Pour la meuleuse BOSCH o Boulon L45 Pour les autres meuleuses Les parties sup rieures n o doivent tre mises en contact avec le plan de guidage du boulon...

Page 8: ...un simple l ment de r f rence 1 2 Partie inf rieure Sch ma 10 Sch ma 11 Sch ma 12 e p Cl Lame f d Levier Partie inf rieure 8 9 10 11 12 13 14 8 Terminez par e 4 en utilisant p Sch ma 10 9 Enlevez d 1...

Page 9: ...terre la roue avant sur la pi ce 5 Avancez progressivement la meuleuse vers l avant Sch ma 17 Attention Veillez ne pas avancer la meuleuse contre sens La poussi re n est pas recueillie et fuit Sch ma...

Page 10: ...ch can NOT be fitted correctly instructed by this manual Dustcatch Pro is only for cutting concrete block and tile DO NOT use for cutting steel or other materials Dustcatch Pro must be used with the V...

Page 11: ...olt by p Hex Wrench to clamp the gear case n Bolt L60 for BOSCH o Bolt L45 for Others Make the n o Bolt head facing the Flat Surface of c Adaptor Fig 8 Fig 8 Fig 9 3 Push the Lever 4 Open the Lower Ba...

Page 12: ...should be affected by the status of the Blade 1 2 Lower Base Fig 10 Fig 11 Fig 12 e p Wrench Blade f d Lever Lower Base 8 9 10 11 12 13 14 8 Tighten e Flange Bolt x 4pcs by p Hex Wrench Fig 10 9 Remov...

Page 13: ...the Front Rollers on the cutting material 5 Slowly forward the angle grinder Fig 17 CAUTION DO NOT pull the angle grinder backward or it leads to the scattering of the Dust Fig 18 and 19 1 2 3 4 5 PLU...

Page 14: ...enutzen Sie ihn nicht f r das Schneiden von Eisen oder anderen Materialien Bitte benutzen Sie den Dustcatch Pro zusammen mit einem Staubabscheider der f r Betonstaub ausgelegt ist Der Dustcatch Pro is...

Page 15: ...n und mit p anziehen n Schraube L60 F r Bosch Winkelschleifer o Schraube L45 F r andere Winkelschleifer Die Schraubenk pfe von n oder o m ssen auf der Seite der glatten Schraubenf hrung liegen Abbildu...

Page 16: ...13 14 8 Benutzen Sie p um die 4 Schrauben e anzuziehen Abbildung 10 9 Entfernen Sie d 10 W hlen Sie gem der unten stehenden Darstellung den passenden Distanzring g h i k m aus und setzen Sie ihn auf...

Page 17: ...rts Abbildung 17 Achtung Bewegen Sie den Winkelschleifer bitte nicht r ckw rts Der Staub kann dann nicht aufgenommen werden und wird freigesetzt Abbildung 18 and 19 1 2 3 4 5 Einschneidevorgang 1 Sch...

Page 18: ...oner i denne manual Dustcatch Pro er kun til at sk re beton blokke og fliser Anvend IKKE til sk ring af st l eller andre materialer Dustcatch Pro skal bruges med st vsugeren egnet til betonst vet Dust...

Page 19: ...raften 2 Stram n o med p for at klemme gearkassen n Bolt L60 til BOSCH o Bolt L45 til Andre F n o bolthovedet vendt mod Flad overflade af Bolt Guiden Fig 8 Fig 8 Fig 9 3 Skub h ndtaget 4 bn den Nedre...

Page 20: ...den skal p virkes af klingens status 1 2 Nedre base Fig 10 Fig 11 Fig 12 e p Skruen gle Sk reklinger f d H ndtag Nedre base 8 9 10 11 12 13 14 8 Stram e x 4 stk ved p Fig 10 9 Fjern d 10 Indstil det...

Page 21: ...ren 4 Placer frontrullen p sk rematerialet 5 Bev g langsomt vinkelsliberen fremad Fig 17 FORSIGTIG Tr k IKKE vinkelsliberen bagud da det f rer til spredning af st v Fig 18 and 19 1 2 3 4 5 DYKSK RING...

Page 22: ...manual Dustcatch Pro r endast f r sk rning av betong block och kakel Anv nd INTE f r sk rning av st l eller annat material Dustcatch Pro m ste anv ndas med dammsugare som r l mplig f r betongstoft Dus...

Page 23: ...och tryck ner t 2 Dra t n o med p f r att kl mma t v xell dan n Bult L60 f r BOSCH o Bult L45 f r andra G r s att n o bulthuvuden r v nda mot Flat Surface of the Bolt Guide Fig 8 Fig 8 Fig 9 3 Dra i s...

Page 24: ...som en referens eftersom den p verkas av bladets status 1 2 Lower Base Fig 10 Fig 11 Fig 12 e p Skiftnyckel Diamantsk rblad f d Spak Lower Base 8 9 10 11 12 13 14 8 Dra t e x 4 st av p Fig 10 9 Tag bo...

Page 25: ...e rullarna p materialet som ska sk ras 5 F r vinkelslipen l ngsamt fram t Fig 17 VARNING Dra INTE vinkelslipen bak t eftersom det g r s att dammet sprids Fig 18 and 19 1 2 3 4 5 PLUNGE CUTTING Fig 20...

Page 26: ...nteres p riktig m te if lge denne h ndboken Dustcatch Pro er kun for kutting i betong blokker og fliser M IKKE brukes for kutte st l eller andre materialer Dustcatch Pro m brukes med en st vsuger som...

Page 27: ...n 2 Stram n o med p for klemme fast girkassen n Bolt L60 for BOSCH o Bolt L45 for Andre La n o bolthodet peke mot den flate overflate av boltef ringen Fig 8 Fig 8 Fig 9 3 Skyv spaken 4 pne splintbesky...

Page 28: ...virket av skivens tilstand 1 2 Splintbeskyttelse Fig 10 Fig 11 Fig 12 e p Skiftn kkel Diamantskj reskiver f d Spak Splintbeskyttelse 8 9 10 11 12 13 14 8 Fest e x 4 stk ved p Fig 10 9 Fjern d 10 Sett...

Page 29: ...ene p kuttematerialet 5 F r vinkelsliperen langsomt framover Fig 17 ADVARSEL IKKE dra vinkelsliperen bakover da det f rer til spredning av st v Fig 18 and 19 1 2 3 4 5 DYPKUTTING Fig 20 1 Sl p SW bryt...

Page 30: ...iare il ferro e tutti gli altri materiali al di fuori di quelli elencati Usare Dustcatch Pro insieme ad un collettore della polvere compatibile con la polvere di calcestruzzo Dustcatch Pro pensato app...

Page 31: ...ngranaggi di c n Bullone L60 Per smerigliatrice BOSCH o Bullone L45 Per altre smerigliatrici La testa di n o deve essere messa in contatto con la parte piatta della guida del bullone di c Immagine 8 3...

Page 32: ...11 12 13 14 8 Fissare con p i 4 punti e Immagine 10 9 Rimuovere d 10 Con riferimento allo schema sottostante selezionare l appropriato g h i k m e montarlo sull asse di rotazione della smerigliatrice...

Page 33: ...liatrice Immagine 17 Attenzione Non far procedere all indietro la smerigliatrice Si rischia di far uscire la polvere senza che venga raccolta Immagine 18 and 19 1 2 3 4 5 Metodo di taglio a tuffo 1 Ac...

Page 34: ...olamente para cortar cemento bloques y baldosas NO USAR para cortar acero u otros materiales Dustcatch Pro debe usarse con el aspirador apropiado para el polvo de cemento Dustcatch Pro es solamente pa...

Page 35: ...fijar la caja de engranajes n Pasador L60 para BOSCH o Pasador L45 para otros Coloque la n o cabeza del pasador encarando la Superficie Plana de la Gu a del Pasador Fig 8 Fig 8 Fig 9 3 Empujar la pala...

Page 36: ...por el estado de la Hoja de corte 1 2 Base inferior Fig 10 Fig 11 Fig 12 e p Llave inglesa Hoja de corte f d Palanca Base inferior 8 9 10 11 12 13 14 8 Ajustar e x 4pcs con p Fig 10 9 Extraer d 10 Col...

Page 37: ...cortar 5 Impulsar la Amoladora Angular lentamente Fig 17 PRECAUCI N NO TIRAR la Amoladora Angular hacia atr s ya que esto llevar a a la propagaci n de Polvo Fig 18 and 19 1 2 3 4 5 CORTE DE INCISI N F...

Page 38: ...MEMO...

Page 39: ...MEMO...

Page 40: ...Carat Nederland B V Nikkelstraat 18 4823 AB Breda...

Search results

Summary of Contents for Dustcatch Pro DPZ230NK00

Reviews:

Related manuals for Dustcatch Pro DPZ230NK00

Brands by name

Popular brands

Carat Dustcatch Pro DPZ230NK00, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Dustcatch Pro DPZ230NK00

Reviews:

Related manuals for Dustcatch Pro DPZ230NK00

Brands by name

Popular brands