CAPITAL SPORTS 10039583 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

10039583 10039584 10039585

Balance Board Kids

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instructions d’utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni per l’uso

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 10039583

Page 1: ...10039583 10039584 10039585 Balance Board Kids Bedienungsanleitung Instruction manual Instructions d utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l uso ...

Page 2: ......

Page 3: ...tte zu stehen Halten Sie bei Kindern bis zu 6 Jahren Ihre Hand in dieser Position Achten Sie darauf dass sich keine Finger an den Rändern befinden Bringen Sie Ihren Kindern von der ersten Benutzung an bei dass sie ihre Finger immer von den Rändern fernhalten sollen Sorgen Sie dafür dass um das Balance Board herum ein Freiraum von mindestens 2 Metern vorhanden ist Innerhalb dieses Bereichs sollten ...

Page 4: ...chten Räumen z B einem Badezimmer einem ungeheizten Schuppen oder einer Garage da das Holz beschädigt werden kann Stapeln Sie nicht mehrere Balance Boards übereinander sondern lagern Sie diese besser auf der Seite REINIGUNG UND PFLEGE Es wird empfohlen das Balance Board mit einem feuchten Tuch zu reinigen gegebenenfalls mit einem milden Reinigungsmittel Es ist wichtig dass Sie es nach der Reinigun...

Page 5: ...that there is a free space of at least 2 metres around the balance board No other children should be within this area either Do not jump or stomp on the balance board It is recommended that the balance board be inspected regularly for splinters in the wood These should be removed by an adult before use This balance board is intended for indoor use It can be used outdoors but will then wear out mor...

Page 6: ... mild detergent if necessary It is important that you wipe it with a dry cloth after cleaning The felt side is best cleaned in the same way but be careful not to wet the felt too much or the glue may come off DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham...

Page 7: ...nverser Apprenez à vos enfants à se tenir au milieu Pour les enfants jusqu à 6 ans tenez leur la main dans cette position Assurez vous qu il n y a pas de doigts sur les bords Dès la première utilisation apprenez à vos enfants à toujours garder leurs doigts loin des bords Assurez vous qu il y a un espace libre d au moins 2 mètres autour de la planche d équilibre Aucun autre enfant ne doit se trouve...

Page 8: ... exemple le chauffage central ou dans des pièces humides par exemple une salle de bain un hangar non chauffé ou un garage car le bois pourrait être endommagé N empilez pas plusieurs planches d équilibre les unes sur les autres mais rangez les plutôt sur le côté NETTOYAGE ET ENTRETIEN Il est recommandé de nettoyer la planche d équilibre avec un chiffon humide en utilisant un détergent doux si néces...

Page 9: ...que podría volcarse Enseñe a sus hijos a situarse en el centro Mantenga su mano en esta posición con los niños de hasta 6 años Asegúrese de que no han puesto dedos en los bordes Desde el primer uso enseñe a sus hijos a mantener siempre los dedos alejados de los bordes Asegúrate de que hay un espacio libre de al menos 2 metros alrededor de la tabla de equilibrio Ningún otro niño debe estar dentro d...

Page 10: ...o o en habitaciones húmedas por ejemplo un cuarto de baño un cobertizo sin calefacción o un garaje ya que la madera podría dañarse No apile varias tablas de equilibrio una encima de otra sino que es mejor guardarlas de lado LIMPIEZA Y CUIDADO Se recomienda limpiar la Balance Board con un paño húmedo utilizando un jabón suave si es necesario Es importante que pase un paño seco después de la limpiez...

Page 11: ...di altrimenti potrebbe ribaltarsi Insegnare ai bambini a restare al centro della tavola Per bambini fino ai 6 anni tenerli per mano quando sono in questa posizione Assicurarsi che non poggino le dita sui bordi Fin dal primo utilizzo insegnare ai bambini a tenere sempre le dita lontane dai bordi Assicurarsi che ci sia uno spazio libero di almeno 2 metri intorno alla balance board Nessun altro bambi...

Page 12: ...es riscaldamento centrale in locali umidi ad es bagni in capanni non riscaldati o garage dato che il legno potrebbe danneggiarsi Non impilare l una sull altra diverse balance board Si consiglia di riporle di lato PULIZIA E MANUTENZIONE Si raccomanda di pulire la balance board con un panno umido usando un detergente delicato se necessario È importante asciugarla con un panno dopo la pulizia Il lato...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 10039583

Brand: G3 Pages: 2

Brand: NEO Pages: 48

Brand: Quoizel Pages: 3

Brand: Quoizel Pages: 2

Double2 LED FlexLight

Brand: Konig & Meyer Pages: 2

Brand: HOMCOM Pages: 10

Brand: Elgo Pages: 2

Brand: BCP Pages: 16

TARGET NET PRO 24x8

Brand: Quickplay Pages: 4

Brand: Garden Gear Pages: 2

Brand: Garden Gear Pages: 2

Brand: Timberlab Pages: 4

Brand: Timberlab Pages: 3

Brand: Strongway Pages: 9

Brand: Strongway Pages: 9

Brand: Strongway Pages: 14

Brand: Halo Board Pages: 20

NILS EXTREME NA9004A

Brand: Abisal Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands