Canyon Marzipan CNS-SW75 User Manual Download

Page: 1 / 65

Smartwatch

With extra leather strap

«Marzipan»

Quick Guide v 1

CNS-SW75

Summary of Contents for Marzipan CNS-SW75

Page 1: ...Smartwatch With extra leather strap Marzipan Quick Guide v 1 CNS SW75 ...

Page 2: ...harging progress will be indicated on the screen For better charging compatibility it is advisable to use a Power Bank or wall charger produced by Canyon Do not use a fast charging device as it could result in a short circuit and risk of fire Charger requirements 5V 1A Charging time 2 5 hours depending on a source of charge Turning on Hold your finger on the screen for a few seconds until the devi...

Page 3: ...atures 1 Main screen Left swipe on the main screen to enter the menu select Style Swipe left or right to select style Tap the screen to select it 3 Sleep monitoring Users who wear the watch during sleep can record the length of sleep as well as their deep sleep and light sleep status and can adjust sleeping times according to the data references and improve body health index The defaulted sleep mo...

Page 4: ...nd swimming Swipe up and down to select a sport click to start activity swipe left or right on the sports mode interface to pause or to stop The sport mode data can be synchronized with the App and the detailed sport data information and analysis of the record can be viewed from the App 6 Oxygen Swipe onto the oxygen interface the oxygen will be automatically measured after 2 seconds the oxygen me...

Page 5: ...n Scroll up until you see Power off on the display choose Power off and you will see V and X choose V then it will shut down 6 Sedentary reminder This function reminds the user to walk around every hour if switched on in the app The sedentary reminder only takes effect from 10 am till 10 pm 7 lncoming call When the APP is connected and call reminder function is switched on in App bracelet will vib...

Page 6: ... not place heating devices near it and do not expose to direct sunlight during hot season for a long time 3 Protect the device from breaking avoid dropping the device from over 0 5m to hard surfaces Warning Do not use in hot water This can lead to damage to the device Avoid contact between the magnetic charger and other metal objects i e the metal strap when charging Warranty liabilities Warranty ...

Page 7: ...порта на вашия компютър или във външна батерия или адаптер Процесът на зареждане ще се индикира на екрана За по добра съвместимост се препоръчва използването на външна батерия или адаптер за зареждане произведени от Canyon Не използвайте устройства за бързо зареждане за да не се стига до късо съединение и пожар Изисквания към зарядното устройство 5V 1A Време за зареждане 2 5 часа в зависимост от и...

Page 8: ...од меню От основния екран плъзнете нагоре за да видите менюто с актив ностите задръжте или натиснете за избор на функция или преминаване към под меню Сканирайте този QR код за да изтеглите и инсталирате приложението Сanyon Life BG 4 Характеристики 1 Основен екран Плъзнете пръст наляво за да влезете в менюто и да изберете Style Плъзнете наляво или надясно изберете и докоснете екрана за да го активи...

Page 9: ...Мулти спорт ходене тичане колоездене скачане бадминтон баскетбол футбол и плуване Плъзнете нагоре и надолу за да изберете спорт BG кликнете за да стартирате активността плъзнете наляво и надясно за да спрете или поставите ак тивността на пауза Данните могат да се синхрони зират с приложението а подробната информация и анализа да бъдат разгледани в приложението 6 Кислород Изберете иконата за кислор...

Page 10: ...ално състояние и автоматично ще се рестартира Всич ки данни ще бъдат изтрити 5 Изключване Плъзнете нагоре докато видите Power off избе рете го и ще видите V и X изберете V след което часовникът ще се изключи 6 Напомняне при застояване на едно място Функцията напомня на потребителя да се разхож да на всеки час ако е включена в приложението Активна е от 10 am до 10 pm 7 Входящо обаждане Когато прило...

Page 11: ...вника 1 Пазете устройството от вода в по големи количества този часовник може да бъде потапян във вода на максимална дълбочина 1 5m до 30 минути Забранено е използването му за гмуркане 2 Пазете устройството от топлина не поста вяйте часовника в близост до отоплителни уреди и не го излагайте дълго време на пряка слънчева светлина по време на горещия сезон 3 Пазете устройството от изпускане и счупва...

Page 12: ...íjení bude zobrazen na obrazovce Pro lepší kompatibilitu s nabíjením doporučujeme používat powerbanku nebo nástěnnou nabíječku vyrobenou společností Canyon Nepoužívejte rychlé nabíjecí zařízení protože by mohlo dojít ke zkratu a nebezpečí požáru Požadavky na nabíječku 5V 1A Doba nabíjení 2 5 hodin v závislosti na zdroji nabíjení Zapnutí Držte prst na obrazovce několik sekund dokud se zařízení neza...

Page 13: ...ěte do podnabídky Naskenujte tento QR kód a stáhněte a nainstalujte aplikaci Сanyon Life CZ 4 Vlastnosti 1 Úvodní obrazovka Chcete li vstoupit do nabídky přejeďte prstem po hlavní obrazovce doleva vyberte položku Styl Chcete li vybrat styl přejeďte prstem doleva nebo doprava Klepnutím na obrazovku ji vyberte 3 Monitorování spánku Uživatelé kteří nosí hodinky během spánku mohou zaznamenávat délku s...

Page 14: ...vání Chcete li vybrat sport přejeďte prstem nahoru a dolů kliknutím CZ spustíte aktivitu přejetím doleva nebo doprava po rozhraní sportovního režimu pozastavíte nebo zastavíte Data sportovního režimu lze synchronizovat s aplikací a podrobné informace o sportovních údajích a analýzu záznamu lze zobrazit z aplikace 6 Oxymetr Přejetím po rozhraní oxymetr bude kyslík automaticky změřen po 2 sekundách ...

Page 15: ...te do rozhraní časovače kliknutím na modré tlačítko pozastavíte začnete a kliknutím na červené tlačítko resetujete CZ 3 Jas Klepnutím na funkci nastavení jasu upravíte jas obrazovky podle svých požadavků 4 Tovární nastavení Když klepnete na továrního nastavení hodinky se vrátí do původního stavu a restartují se automaticky Nyní jsou všechna data na náramku vymazána 5 Vypnout Posouvejte se nahoru d...

Page 16: ...zením Zabraňte pádu zařízení z více než 0 5 m na tvrdé povrchy Varování Nepoužívejte v horké vodě To může vést k poškození zařízení Vyvarujte se kontaktu mezi elektromagnetickou nabíječkou a jinými kovovými předměty tj kovový pásek při nabíjení Záruční podmínky Záruční doba začíná datem nákupu zařízení od prodávajícího schváleného společností Canyon Datum nákupu je uveden na potvrzení o prodeji ne...

Page 17: ... Canyoni akupanka või laadijat Ärge kasutage kiirlaadijat sest see võib tekitada lühise ja tulekahju ohu Nõuded laadijale 5V 1A Laadimisaeg 2 5 tundi sõltuvalt laadijast Sisselülitamine hoidke sõrme paar sekundit ekraanil kuni seade sisse lülitub Väljalülitamine ekraani aktiveerimiseks koputage seda Menüüvalikute vaatamiseks libistage sõrmega paremalt vasakule Kerige üles kuni näete ekraanil Power...

Page 18: ...yon Fit alla laadimiseks ja installimiseks skaneerige see QR kood EE 4 Põhiomadused 1 Avakuva Menüüsse sisenemiseks libistage avakuval vasakule valige Style Stiil Stiili valimiseks libistage vasakule või paremale Kuva valimiseks koputage seda 3 Unemonitor Kui kanda kella ka öösel saab salvestada une pikkuse sügava ja kerge une faasid ning reguleerida uneaega ja keha terviseindeksit vastavalt saadu...

Page 19: ...i valimiseks libistage üles ja alla tegevuse alustamiseks vajutage sellel spordirežiimis pausi EE 6 Hapnikusisaldus Libistage et mõõta hapnikusisaldust hapnikusisaldust mõõdetakse automaatselt 2 sekundi pärast mõõtmist saab ka peatada uuesti alustada mõõtmise andmed kuvatakse pärast mõõtmise lõpetamist olge mõõtmise ajal korrektses asendis mõõtmise tulemused on informatiivse iseloomuga ja neid ei ...

Page 20: ...ist nuppu taimeri lähtestamiseks vajutage punast nuppu 3 Heledus Ekraani heleduse reguleerimiseks valige heleduse EE reguleerimise funktsioon 4 Tehaseseadete taastamine Tehaseseadete taastamine tähendab et kella algne olek taastatakse Kõik käerihmal olevad andmed kustutatakse 5 Väljalülitamine Kerige üles kuni näete ekraanil Power off Toide välja ning vajutage sellel Seejärel näete V ja X valige V...

Page 21: ...ndu sellega Lülitage nutikell välja ja siis taas sisse EE asetada kuni 1 5 m sügavusse vette Kellaga sukeldumine on keelatud 2 Kaitske seadet kuumuse eest ärge asetage seadet kütteseadmete lähedale ega soojal ajal pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte 3 Kaitske seadet purunemise eest vältige seadme kukutamist kõvale pinnale kõrgemalt kui 0 5 m Hoiatus Ärge kasutage kuumas vees See võib seadet...

Page 22: ...Содан кейін USB ағытпаны компьютеріңіздің USB портына қабырға розеткасының адапте ріне немесе портативті зарядтау құрылғысына жалғаңыз Зарядтаудың барысы экранда көрсетілетін болады Зарядтаудың жақсы үйлесімділігі үшін Canyon өндірген порта тивті зарядтау құрылғысын немесе қабырғалық зарядтау құрылғысын пайдалануға кеңес беріледі Құрылғыны жылдам зарядтау үшін пайдаланбаңыз өйткені бұл қысқа тұйық...

Page 23: ... б үшін пайдаланыңыз Пайдалану негізгі мәзірге кіру үшін негізгі экраннан солға қарай саусағыңызды жүргізіңіз негізгі мәзір бойынша жылжу үшін саусағыңызды жоғарыға немесе төменге жүргізіңіз Функцияны таңдау немесе қосымша мәзірге көшу үшін ұстап тұрыңыз немесе басыңыз Негізгі экранда активтілік мәзірін көру үшін саусағыңызды жоғарыға жүргізіңіз функцияны таңдау немесе қосымша мәзірге көшу үшін ұс...

Page 24: ...қ деректерге сілтемелерге сәйкес ұйқы уақытын реттеп организмнің денсаулығы индексін жақсарта алады Әдепкі бойынша орнатылған ұйқыны бақылау уақыты сағат 22 00 ден 8 00 ге дейін өткен түндегі ұйқының нәтижелері 8 00 ден кейін көрсетілетін болады Деректерді қолданбамен синхрондауға ал ұйқы туралы толық ақпаратты және жазбаның талдауын қолданба арқылы қарап шығуға болады қолданбамен синхрондауға бол...

Page 25: ...үшін қолданбаға қосылу қажет 8 Құлақтандырулар туралы ескерту Хабарларды көрсету интерфейсін көру үшін негізгі экранда саусағыңызды оң жаққа қарай жүргізіңіз Жаңа хабар пайда болған уақытта сағат хабардың мазмұнын қарап шығудың қажеттілігін сіздің есіңізге салу үшін дірілдейді Сағат мобильді телефоннан алынған соңғы үш хабарды сақтайды және одан кейін хабар алынған кезде алғашқы сақталған хабарды ...

Page 26: ...сағатты өшіріңіз содан соң қайтадан қосыңыз көк түймешікке басыңыз және қайтару орындау үшін қызыл түймешікке басыңыз 3 Ашықтық Экранның ашықтығын өзіңіздің талаптарыңызға сәйкес баптау үшін ашықтықты реттеу функциясына басыңыз 4 Зауыттық баптамаларды қалпына келтіру Сіз зауыттық баптамаларды қалпына келтіруге басқан уақытта сағат бастапқы күйіне қайтып оралады және автоматты түрде қайта жүктеледі...

Page 27: ...ұстаныңыз 1 Құрылғыны судың шамадан тыс көлемінен сақтаңыз Бұл смарт сағатты суға 1 5 метрге де йін тереңдікке және отыз минутқа дейін мерзімге батыруға болады Дайвинг үшін пайдалануға тыйым салынады 2 Құрылғыны қызудан сақтаңыз оның қасына қыздырғыш аспаптарды орналастырмаңыз және жылдың ыстық мезгілінде тура күн сәулесінің әсеріне түсірмеңіз 3 Құрылғыны соққылардан сақтаңыз құрылғының 0 5 метрде...

Page 28: ...įjunkite į kompiuterio elektros lizdo adapterio arba išorinio akumuliatoriaus USB jungtį Įkrovimo eiga rodoma ekrane Įkrovimo suderinamumas bus geresnis jei naudosite Canyon pagamintą išorinį akumuliatorių arba įkroviklį Sparčiojo įkrovimo įtaiso nenaudokite nes gali įvykti trumpasis jungimas ir kilti gaisro pavojus Įkrovikliui keliami reikalavimai 5V 1A Įkrovimo trukmė 2 5 valandos priklauso nuo ...

Page 29: ...rio elementai slenkami braukiant pirštu aukštyn arba žemyn Funkcijos parinkimui arba perėjimui į žemesniojo lygio meniu paspauskite pirštu ekraną arba pridėję pirštą palaikykite Pagrindiniame rodinyje brūkštelėjus pirštu į viršų atveriamas aktyvumo meniu Pirštą palaikius arba spustelėjus ekraną parenkama funkcija arba atveriamas žemesniojo lygio meniu Programėlei Canyon Life atsisiųsti ir įdiegti ...

Page 30: ...rezultatai atstumą suvartotą kalorijų kiekį ir kitus duomenis laikrodžio atmintyje laikomi žingsnių skaičiaus atstumo kalorijų ir kiti duomenys anuliuojami kasdien 00 00 LT 6 Deguonies koncentracija Braukdami pirštu per ekraną pasirinkite deguonies koncentracijos rodinį Matavimas automatiškai pradedamas po 2 sekundžių deguonies koncentracijos matavimą galima sustabdyti ir vėl paleisti Matavimui pa...

Page 31: ... šviesumą 4 Restore Factory grąžinti gamyklos nuostatas Spustelėjus gamyklos nuostatų grąžinimo funkciją grąžinama pirminė laikrodžio būsena ir jo operacinė sistema paleidžiama iš naujo Šiuo veiksmu pašalinami visi laikrodyje laikomi duomenys LT 8 Priminimas apie pranešimus Pagrindiniame rodinyje brūkštelėjus pirštu į dešinę atveriamas pranešimų rodinys Gavus naują pranešimą laikrodis suvibruoja p...

Page 32: ...liau kaip 1 5 m ir ne ilgiau kaip 30 minučių Draudžiama nardyti jo nenusiėmus 2 Saugokite prietaisą nuo karščio Nestatykite šalia Trikčių šalinimas Triktis Sprendimas Išmanusis laikrodis neįsijungia Prijunkite prietaisą prie įkrovimo USB kabelio ir keletą minučių palaukite LT 5 Shut down išjungimas Slinkite į viršų kol ekrane atsiras užrašas Power off išjungimas Pasirinkite Power off išjungimas ir...

Page 33: ... su metaliniais daiktais pavyzdžiui su metaline apyranke įkrovimo metu Garantinė atsakomybė Garantijos laikotarpis prasideda nuo tos dienos kada prietaisą įsigyjate iš Canyon įgalioto pardavėjo Pirkimo data būna nurodyta ant pirkimo kvito arba važtaraščio Sprendimą dėl gaminio taisymo keitimo arba už prekę sumokėtų pinigų grąžinimo garantijos laikotarpiu savo nuožiūra priima gamintoją atstovaujant...

Page 34: ...nerģijas krātuves Uzlādes progress būs redzams ekrānā Labākai uzlādei ieteicams izmantot Canyon ražotu enerģijas krātuvi vai sienas lādētāju Neizmantojiet ātrās uzlādes ierīces jo tas var radīt īsslēguma un ugunsgrēka risku Prasības lādētājam 5V 1A spriegums Uzlādes ilgums 2 5 stundas atkarībā no lādēšanas avota Ieslēgšana dažas sekundes turiet pirkstu uz ekrāna līdz ierīce ieslēdzas Izslēgšana pi...

Page 35: ...ētos funkciju vai atvērtu apakšizvēlni Noskenējiet šo kvadrātkodu lai lejupielādētu un instalētu lietojumprogrammu Сanyon Life 4 Iespējas 1 Galvenais ekrāns Galvenajā ekrānā velciet ar pirkstu pa kreisi lai atvērtu izvēlni un izvēlieties stilu Velciet ar pirkstu pa kreisi vai pa labi lai izvēlētos stilu Pieskarieties ekrānam lai izvēlētos 2 Soļu skaitītājs Pulkstenis spēj saskaitīt katru dienu noi...

Page 36: ...ējo nakti tiks parādīti pēc plkst 8 00 Šie dati ir sinhronizējami ar lietojumprogrammu un izvērsta informācija par miegu un tās analīze ir redzama lietojumprogrammā peldēšanas režīmu Velciet ar pirkstu uz leju un uz augšu lai izvēlētos sporta veidu piespiediet lai uzsāktu nodarbību sporta veidu saskarnes režīmā velciet ar pirkstu pa kreisi vai pa labi lai ieslēgtu pauzi vai pārtrauktu nodarbību Sp...

Page 37: ...s savienojums ar lietojumprogrammu 1 Kameras pārvaldība Lietojumprogrammā atveriet Fotografēšanas režīmu un pulksteņa ekrānā būs redzams kadrs Piespiediet uz pulkstenī redzamā kadra vai pakratiet roku lai uzņemtu attēlu 2 Taimeris Pieskarieties taimera funkcijas ikonai lai atvērtu taimera saskarni pieskarieties zilajai pogai lai ieslēgtu pauzi uzsākšanu un pieskarieties sarkanajai pogai lai atiest...

Page 38: ...ļauts nirt 2 Sargājiet ierīci no karstuma nav atļauts tās tuvumā uzstādīt sildierīces un siltajā sezonā to ilgstoši pakļaut tiešu saules staru iedarbībai 3 Sargājiet ierīci no triecieniem neļaujiet ierīcei no vairāk nekā 0 5 m augstuma krist uz cietām virsmām Uzmanību Neizmantot karstā ūdenī jo tas var bojāt ierīci Neļaujiet magnētiskajam lādētājam uzlādes laikā saskarties ar magnētisko lādētāju u...

Page 39: ...ărcare va fi indicat pe ecran Pentru o mai bună compatibilitate de încărcare este recomandabil să utilizați un Power Bank sau un încărcător de perete produs de Canyon Nu folosiți un dispozitiv de încărcare rapidă deoarece ar putea duce la scurtcircuite și risc de incendiu Cerințe încărcător 5V 1A Timp de încărcare 2 5 ore în funcție de sursa de încărcare Pornire țineți degetul pe ecran timp de cât...

Page 40: ...tru a intra în meniu selectați Stil Glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a selecta stilul Atingeți ecranul pentru a l selecta 3 Monitorizare somn Utilizatorii care poartă ceasul în timpul somnului pot înregistra durata somnului precum și starea lor de somn profund sau usor și pot ajusta timpii de somn în funcție de date și isi pot îmbunătăti indicele de sănătate corporală Timpul implicit de...

Page 41: ...izate cu aplicația și informațiile detaliate despre sport și analiza înregistrării pot fi vizualizate din aplicație RO 6 Oxigen Glisați pe interfața de oxigen oxigenul va fi măsurat automat după 2 secunde măsura de oxigen poate fi de asemenea oprită pornită în timpul măsurării datele testului vor fi afișate la finalizarea măsurării Vă rugăm să utilizați postura corectă la măsurare rezultatele măsu...

Page 42: ...ustare a luminozității pentru a regla luminozitatea ecranului de care aveți nevoie în RO funcție de cerințele dvs 4 Setarile din fabrica Când faceți clic pentru a restabili setările din fabrică ceasul revine la starea inițială și repornește automat În acest moment toate datele de pe încheietura mâinii sunt șterse 5 Opriți Derulați în sus până când vedeți Oprire pe ecran alegeți Oprire și veți vede...

Page 43: ...orniți l din nou RO la o adâncime maximă de 1 5 m până la treizeci de minute Este interzis să fie folosit pentru scufundări 2 Protejați dispozitivul de căldură nu așezați aparate de încălzire lângă el și nu il expuneți la lumina directă a soarelui în timpul sezonului cald pentru o perioadă lungă de timp 3 Protejați dispozitivul de rupere evitați să aruncați dispozitivul pe suprafețe dure de la o d...

Page 44: ...iti uređaj za brzo punjenje jer može doći do kratkog spoja i opasnosti od požara Zahtevi za punjač 5V 1A Vreme punjenja 2 5 sati zavisno od izvora punjenja Uključivanje držite prst na ekranu nekoliko sekundi dok se uređaj ne uključi Isključivanje dodirnite ekran da biste ga aktivirali Pomerite prst s desna na levo da biste videli stavke menija Prevucite prstom prema gore dok na ekranu ne vidite Is...

Page 45: ...Monitoring spavanja Korisnici koji sat nose tokom spavanja mogu da beleže dužinu spavanja kao i stanje dubokog sna i laganog spavanja i mogu da prilagode vreme spavanja u skladu sa referencama podataka i poboljšaju indeks zdravstvenog zdravlja tela Neodgovoreno vreme za nadgledanje spavanja je od 10 00 do 8 00 a podaci o stanju spavanja iz prethodne noc i bic e prikazani nakon 8 sati Podaci se mog...

Page 46: ... sportskog načina mogu se sinhronizovati sa aplikacijom a detaljne informacije o sportskim podacima i analiza zapisa mogu se videti iz aplikacije 6 Kiseonik Prelazite na interfejs za kiseonik kiseonik c e se automatski izmeriti posle 2 sekunde mera kiseonika se takođe može zaustaviti pokrenuti tokom merenja podaci ispitivanja bic e prikazani kada je merenje završeno Prilikom merenja koristite ispr...

Page 47: ...nkciju za podešavanje osvetljenosti da biste podesili svetlost ekrana koja vam je potrebna u skladu sa vašim zahtevima 4 Vraćanje na fabrička podešavanja Kada kliknete da vratite sat na fabrička podešavanja sat se vrac a u početno stanje i automatski se ponovo pokrec e U ovom trenutku se brišu svi podaci na satu 5 Isključivanje sata Prevucite prstom na gore dok ne vidite Isključeno napajanje na ek...

Page 48: ... od prevelike količine vode ovaj pametni sat može se uroniti u vodu do maksimalne dubine od 1 5 m pod vodom do trideset minuta Zabranjeno ga je koristiti za ronjenje 2 Zaštitite uređaj od vruc ine ne postavljajte grejne uređaje u blizini i ne izlažite direktno sunčevoj svetlosti tokom vruc e sezone 3 Zaštitite uređaj od pucanja izbjegavajte spuštanje uređaja sa više od 0 5 m na tvrde površine Upoz...

Page 49: ...n Не используйте устройство для быстрой зарядки так как это может привести к короткому замыканию и риску возникновения пожара Требования к зарядному устройству 5В 1A Время зарядки 2 5 часов в зави симости от источника питания Включение Коснитесь экрана и удерживайте палец в течение не скольких секунд пока устройство не включится Выключение коснитесь экрана чтобы активировать его Проведите пальцем ...

Page 50: ...вправо Нажмите на экран чтобы выбрать желаемый стиль 3 Мониторинг сна Смарт часы во время сна могут записывать данные о продо лжительности сна показывать информацию о фазах глубокого и неглубокого сна В соответствии с данными пользователь может скорректировать время сна и улучшить индекс здоровья Установ ленное время сна по умолчанию с 22 00 до 8 00 Результаты сна за предыдущую ночь будут отобра ж...

Page 51: ...раво по экрану чтобы сделать паузу или завершить Данные можно синхронизировать с приложением для просмотра подробной инфор мации о спортивных результатах 6 Кислород Нажмите на интерфейс и измерение уровня кислоро да начнется автоматически спустя 2 секунды также можно остановить перезапустить процесс измерения Результаты будут отображены после завершения измерения Пожалуйста примите правильное поло...

Page 52: ...тите полу чать уведомления чтобы сделать паузу запустить или нажмите на красную кнопку для сброса данных 3 Яркость Нажмите на функцию регулировки яркости чтобы настроить яркость экрана в соответствии с вашими требованиями 4 Восстановление заводских настроек При сбросе настроек до заводских запустится про цесс удаления данных а после этого устройство автоматически перезагрузится для восстановления ...

Page 53: ...олнечных лучей в жаркое время года 3 Берегите устройство от ударов избегайте па дения устройства с высоты более 0 5 м на твердую поверхность Предупреждение Не используйте в горячей воде Это может привести к повреждению устрой ства Избегайте контакта между магнитным зарядным устройством и другими металлическими предметами т е металлическим ремешком при зарядке Гарантия Гарантийный срок исчисляется ...

Page 54: ...yon Nepoužívajte rýchlonabíjačky pretože by mohli spôsobiť skrat a riziko požiaru Požiadavky na nabíjanie 5V 1A Doba nabíjania 2 5 hodín v závislosti od použitého zdroja Zapnutie Podržte prst niekoľko sekúnd na displeji dovtedy pokiaľ sa zariadenie nezapne Vypnutie Obrazovku aktivujete ťuknutím Potiahnutím prsta sprava doľava zobrazíte položky ponuky Rolujte smerom nahor dovtedy pokiaľ sa na displ...

Page 55: ...orovanie spánku je štandardne nastavené od 22 00 do 8 00 a výsledné údaje o spánku z predchádzajúcej noci 2 Krokomer Hodinky môžu zaznamenať počet krokov ktoré vykonáte každý deň Údaje krokomera sa dajú synchronizovať s aplikáciou v ktorej si môžete prezerať prejdenú vzdialenosť kalórie a iné údaje počet krokov vzdialenosť kalórie atď zaznamenané v hodinkách sa vynulujú každý deň o polnoci Použiti...

Page 56: ... plávanie Potiahnutím nahor a nadol vyberiete šport kliknutím spustíte aktivitu Potiahnutím doľava alebo doprava v rozhraní režimu športu aktivujete pozastavenie alebo zastavenie Údaje v režime športu sa dajú synchronizovať s aplikáciou a v aplikácii možno sledovať podrobné údaje o športovaní a analýzu záznamov 6 Kyslík Potiahnite do rozhrania merania kyslíka Hladina kyslíka sa automaticky zmeria ...

Page 57: ... ruky 2 Časovač Ťuknutím na funkciu Časovač vstúpite do rozhrania časovača Kliknutím na modré tlačidlo pozastavíte spustíte časovač a ťuknutím na červené tlačidlo ho zresetujete 3 Jas Ťuknutím na funkciu nastavenia jasu upravíte jas obrazovky podľa svojich aktuálnych požiadaviek 4 Obnovenie výrobných nastavení Keď ťuknete na funkciu obnovenia výrobných nastavení hodinky sa prepnú späť do pôvodného...

Page 58: ...tieto inteligentné hodinky možno ponoriť do vody do hĺbky maximálne 1 5 m na maximálne 30 minút Nesmú sa používať pri potápaní 2 Zariadenie chráňte pred vysokou teplotou do jeho blízkosti neinštalujte ohrievače a v lete ho dlhodobo nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu 3 Zariadenie chráňte pred poškodením zabráňte jeho pádom z výšky nad 0 5 m na tvrdé povrchy Varovanie Nepoužívajte v horúcej vo...

Page 59: ...крані Для кращої сумісності заряджання рекомендується використовувати зовнішній акумулятор або адаптер виробництва Canyon Не використовуйте при стрій для швидкого заряджання так як це може призвести до короткого замикання та ризику виникнення пожежі Вимоги до зарядного пристрою 5В 1A Тривалість заряджання 2 5 годин залежно від джерела заряджання Увімкнення торкніться екрану і утримуйте палець прот...

Page 60: ... Для вибору функції або переходу до підме ню утримуйте палець або натисніть на екран Відскануйте цей QR код для завантаження та встановлення додатка Сanyon Life 4 Характеристики 1 Головний екран Для входу в меню проведіть пальцем по екрану влі во потім виберіть Стиль Для перегляду можливих варіантів оформлення гортайте вліво або вправо Натисніть на екран щоб вибрати бажаний стиль 3 Моніторинг сну ...

Page 61: ...інтон баскетбол футбол і плавання Гортайте вгору та вниз для вибору необхідного виду спорту та натисніть на екран для початку тренування Проведіть пальцем вліво або вправо по екрану щоб призупинити або завершити тренування Дані можна синхронізувати з додатком для перегляду детальної інформації про спортивні результати Кисень Натисніть на інтерфейс і ви мірювання рівня кисню почнеться автоматично ч...

Page 62: ...я щодо надмірного сидіння з 10 00 до 22 00 7 Вхідний дзвінок Смарт годинник буде вібрувати під час вхідного дзвінка якщо додаток підключено і функцію спові щення увімкнено 8 Будильник Ви можете встановити до 3 будильників в додатку Зверніть увагу що встановлений час будильника має бути як мінімум на 2 хвилини пізніше поточного часу Якщо ви будете використовувати жіно чий календар будь ласка заповн...

Page 63: ...алому впливу прямих сонячних променів у спекотну погоду 3 Захищайте пристрій від ударів Запобігайте па дінню пристрою на тверді поверхні з висоти більше 0 5 м Увага Не використовуйте годинник у гарячій воді Це може призвести до його пошкодження Уникайте контакту між магнітним зарядним пристроєм та ін шими металевими предметами Гарантійні зобов язання Гарантійний період починається з моменту при дб...

Page 64: ......

Page 65: ...Гаранционна карта Záruční list Jótállási jegy Garantijas karte Card de garantie Гарантийный талон Záručný list Гарантійний талон ...

Search results

Summary of Contents for Marzipan CNS-SW75

Reviews:

Related manuals for Marzipan CNS-SW75

Brands by name

Popular brands

Canyon Marzipan CNS-SW75, Quick Manual

Search results

Summary of Contents for Marzipan CNS-SW75

Reviews:

Related manuals for Marzipan CNS-SW75

Brands by name

Popular brands