background image

Compatible:

Especificaciones técnicas

Resistente al agua:

Humedad de trabajo:

si

10~90%

Tensión de trabajo:

Temperatura de la tienda:

5V

-20~+60°C

Corriente de trabajo:

Humedad de la tienda:

≤100mA

≤93(40°C)

Corriente para dormir: 

Llave estándar:

10mA

104 teclas (clave total 118)

Longitud del cable:

Tecla multimedia:

1.8M

8 teclas de acceso rápido, 6 teclas de macro

Anillo magnético:

Tipo de kyes:

With

Membrana

Temperatura de trabajo:

Tamaño del producto:

Peso:

0~45°C

(L) 490mm x (W) 220mm x (H) 30mm

821g

Microsoft Windows

Responsabilidades de garantía

El  período  de  garantía  comienza  a  partir  de  la  fecha  de  compra  de  la  mercancía  al 

Vendedor, autorizado por Canyon. La fecha de compra es la fecha indicada en su 

recibo de compra o en la hoja de ruta. Durante el período de garantía, la reparación, el 

reemplazo o el reembolso del pago de los bienes se realizan a discreción de Canyon 

Company.  Para  recibir  los  servicios  de  garantía,  los  bienes  deberán  devolverse  al 

Vendedor, al lugar de compra, junto con la evidencia de la compra (recibo de venta o 

albarán). La garantía toma 2 años desde el momento de la compra del bien por parte del 

consumidor. La información adicional sobre el uso y la garantía está disponible en el sitio 

web:

 http://canyon.eu/warranty-terms/

Fabricante:

 Asbisc Enterprises PLC, Chipre, Limassol 4103. Diamond Court, 43 

Kolonakiou Street. Agios Athanasios. 

http://canyon.eu/

Ajuste de luz

a)

 Presione la tecla «Luz»         , encienda o apague la luz del teclado.

b)

 FN           +Llave de luz            cambiar la luz entre «Modo de respiración» y «Modo de luz encendida»

.

c) 

FN          +Página arriba         , Encen , FN          +Página abajo         Encendiendo -

ES

Summary of Contents for FOBOS GK-3

Page 1: ...h are the combination of new technology and fresh design Our own design bureau implements the latest trends in fashion and design while our scrupulous quality control system ensures a long life of CANYON products To take full advantage of this product we recommend you to read this manual completely Have a good time with our product EN ...

Page 2: ...EN Quick Guide v 1 2 USER MANUAL Package Contents Connection Wrist rest pad ...

Page 3: ... Instructions of Macro a Press REC key scroll Lock light indicator start flickering slowly b Press any key of G1 G5 For example G1 scroll lock indicator flickering fast c Start Macro record press any keys you want set as Marco function for example press 123456 to start recording d Press REC key to exit MACRO setting e Press G1 you can get 123456 Scroll Lock ...

Page 4: ...ted in your sales receipt or waybill During warranty period a repair replacement or refund of payment for goods are performed on discretion of Canyon Company To receive warranty services goods shall be returned to the Seller to purchase place together with purchase evidence sales receipt or waybill Warranty takes 2 years from the moment of purchasing goods by consumer Additional information on usa...

Page 5: ...ни например 123456 d Натиснете REC за да излезете от настройките на макрото e Проверете коректността на записа като натиснете G1 Трябва да бъде изпълнена функцията 123456 По този начин може да настроите и останалите бутони BG J Общ преглед на устройството A G E C I D H B F A Моят компютър B Начална страница C Email D Без звук E Предишен F Увеличаване на звука G I G1 G5 макро клавиши Намаляване на ...

Page 6: ...а тече от датата на закупуване на продукта от съответния магазин Датата на покупката е датата посочена на касовата бележка или товарителницата По време на гаранционния период ремонтъ подмяната или връщането на закупените продукти с марка Canyon се извършват със съгласието на Canyon Company За да получите обслужване на гаранционен продукт моля обърнете се към търговеца от който сте го закупили като...

Page 7: ...pro nastavení makro kláves a Zmáčkněte REC tlačítko scroll Lock začne pomalu blikat b Zmáčkněte libovolnou klávesu G1 G5 například G1 tlačítko scroll lock začne blikat rychleji c Nahrajte makro zmáčkněte libovolné klávesy které si přejete nastavit jako funkci makro například zmáčkněte 123456 d Zmáčkněte znovu klávesu REC a opustíte nastavení makra e Při zmáčknutí G1 se vykoná povel 123456 Scroll L...

Page 8: ...lonakiou Street Agios Athanasios http canyon eu Dovozce ASBIS CZ spol s r o Obchodní 103 251 01 Čestlice Praha východ 420 272 117 111 www asbis cz Nastavení podsvícení a Stisknutím klávesy podsvícení vypnete nebo zapnete podsvícení klávesnice b FN klávesa mění nastavení mezi zapnutým a pulsujícím světlem c FN Page up zvýší podsvícení FN Page down ztlumí podsvícení Kompatibilita Microsoft Windows V...

Page 9: ...és REC rögzítés A makró funkció használata a Nyomja meg a REC gombot a scroll lock villogni kezd b Nyomja meg a G1 G5 bármelyikét pl G1 a scroll lock gyorsan villog c A makró rögzítéséhez nyomja meg azokat a gombokat melyeket be akar programozni pl 123456 egymás után d A REC gomb megnyomásával a rögzítés leáll e A G1 gomb megnyomásakor az alábbi beírást kapja 123456 Scroll Lock ...

Page 10: ...sbisc Enterprises PLC Cyprus Limassol 4103 Diamond Court 43 Kolonakiou Street Agios Athanasios http canyon eu Importőr ASBIS Magyarország Kft 1135 Budapest Reitter Ferenc utca 46 48 Tel 36 1 236 1000 Fax 36 1 236 1010 www asbis hu a A Light gomb be vagy kikapcsolja a világítást b FN Light gombokkal válthat a lélegző és normál mód között c FN Page up fényerő FN Page down fényerő Kompatibilitás Micr...

Page 11: ...ructiuni pentru Macro a Apasa tasta REC indicatorul luminos Lock incepe sa clipeasca b Apasati orice tasta dintre G1 G5 De exemplu G1 indicatorul luminos incepe sa lumineze rapid c Incepeti inregistrarea Marco apasati orice tasta caruia doriti sa i alocati functia Macro press any keys you want set as Marco function de exemplu apasati 123456 pentru a incepe inregistrarea Scroll Lock ...

Page 12: ...au a opri lumina tastaturii b FN tasta Light schimba lumina intre Breathing mode si Light on mode c FN Page up Lighting FN Page down Lighting Compatibil Microsoft Windows Rezistenta la apa Da Tensiune functionare 5V Curent 100mA Curent mod sleep 10mA Lungime cablu 1 8M Inel magnetic With Temperatura operare 0 45 C Umiditate operare 10 90 Temperatura pastrare 20 60 C Umiditate pastrare 93 40 C Tast...

Page 13: ...Termenul de garantie este de 2 ani de la momentul achizitiei Informatii suplimentare despre garantie si termenii de utilizare sunt disponibile pe http canyon eu warranty terms Producator Asbisc Enterprises PLC Cyprus Limassol 4103 Diamond Court 43 Kolonakiou Street Agios Athanasios http canyon eu Importator ASBIS Romania SRL Splaiul Independentei 319 Sector 6 Bucuresti 062650 Romania Tel 40 21 337...

Page 14: ...H J Sledeće REC Snimanje Instrukcije za korišćenje Makro tastera a Pritisnite REC taster Scroll Lock indikator će početi da trepće polako b Pritisnite bilo koji taster od G1 do G5 na primer G1 scroll lock indikator će treptati ubrzano c Započnite snimanje Makroa pritisnite bilo koje tastere koje želite da podesite kao Makro funkciju na primer pritisnite 123456 Scroll Lock RS ...

Page 15: ... tastature b FN Osvetljenje taster menja modove osvetljenja c FN Page up taster pojačava osvetljenje d FN Page down taster smanjuje osvetljenje Kompatibilnost Microsoft Windows Otpornost na vodu Da Radna voltaža 5V Radna snaga 100mA Snaga u sleep modu 10mA Dužina kabla 1 8M Magnetni prsten Sa Radna temperatura 0 45 C Radna vlažnost 10 90 Temperatura pri skladištenju 20 60 C Vlažnost pri skladišten...

Page 16: ...a traje 2 godine od trenutka kupovine robe od strane potrošača Dodatne informacije o korišćenju i garanciji dostupne su na veb lokaciji http canyon eu warranty terms Proizvođač Asbisc Enterprises PLC Cyprus Limassol 4103 Diamond Court 43 Kolonakiou Street Agios Athanasios http canyon eu Uvoznik i servis za Republiku Srbiju ASBIS d o o Cara Dušana 205A Zemun Beograd Tel 381 11 310 77 00 www asbis r...

Page 17: ...кро команд Уменьшить громкость H J Следующий Запись макро команд Запись Макро команд a Нажмите кнопку REC индикатор Scroll Lock начнет медленно мигать b Выберите и нажмите любую из кнопок G1 G5 например G1 индикатор Scroll Lock начнет мигать быстро c Назначьте любую комбинацию кнопок например назначьте цифирную комби нацию 1 2 3 4 5 6 Scroll Lock ...

Page 18: ...дсветка изменение подсветки между Режим мерцания и Режим постоянной подсветки c FN Page up увеличение интенсивности подсветки d FN Page down уменьшение интенсивности подсветки Совместимость Microsoft Windows Водонепроницаемый Да Рабочее напряжение 5В Рабочий ток 100мA Спящий режим 10мA Длина кабеля 1 8м Магнитное кольцо Есть Рабочая температура 0 45 C Влажность при работе 10 90 Температура хранени...

Page 19: ...ательством покупки чек или транспортная накладная Гарантия 2 года с момента приобретения товара потребителем Срок службы 2 года Дополнительная информация об использовании и гарантии доступна на сайте http canyon ru usloviya garantii Импортер в Российской Федерации ООО АСБИС 129515 г Москва ул Академика Королева дом 13 стр 1 тел 7 495 775 06 41 Производитель Asbisc Enterprises PLC Кипр Лимассол 410...

Page 20: ...enie hlasitosti H J Dopredu Nahrávanie REC Spôsob záznamu makier a Po stlačení tlačidla REC začne pomaly blikať indikátor Scroll Lock b Po stlačení ktoréhokoľvek z tlačidiel G1 G5 napríklad G1 začne indikátor Scroll Lock blikať rýchlo c Začnite nahrávať makro Stláčajte postupne všetky klávesy ktoré chcete nahrať do makra napríklad 1 2 3 4 5 6 Scroll Lock SK ...

Page 21: ...svietenia c FN Page up zvýšenie intenzity podsvietenia d FN Page down zníženie intenzity podsvietenia Kompatibilita Microsoft Windows Odolnosť voči vode Áno Prevádzkové napätie 5 V Prevádzkový prúd 100 mA Odber v režime spánku 10 mA Dĺžka kábla 1 8 m Magnetický prstenec Áno Pracovná teplota 0 45 C Prevádzková vlhkosť 10 90 Skladovacia teplota 20 60 C Skladovacia vlhkosť 93 40 C Počet štandardných ...

Page 22: ...niaze Pri uplatnení záruky musí byť tovar vrátený predajcovi spolu s dokladom o kúpe pokladničným blokom alebo faktúrou Záruka trvá 2 roky od okamihu kedy si spotrebiteľ tovar zakúpil Ďalšie informácie o používaní a záruke sú dostupné na tejto webovej stránke http canyon eu warranty terms Výrobca Asbisc Enterprises PLC Cyprus Limassol 4103 Diamond Court 43 Kolonakiou Street Agios Athanasios http c...

Page 23: ...rd Predstavitev makro tipk a Pritisni REC gumb Scroll LOCK indikator prične počasi utripati b Pritisni katerokoli tipko G1 G5 npr G1 Scroll LOCK indikator začne utripati hitreje c Zaženi Makro snemanje pritisni katerokoli tipko ki jo želiš nastaviti kot makro funkcijo primer pritisni 123456 za pričetek snemanja d Pritisni REC tipko za izhod iz makro nastavitev e Pritisni G1 za 123456 Scroll Lock ...

Page 24: ...ivost Microsoft Windows Vodoodporna Da Delovna napetost voltage 5V Delovni tok 100mA Tok v mirovanju 10mA Dolžina kabla 1 8M Magnetni obroč Da Temperatura delovanja 0 45 C Vlažnost delovanja 10 90 Temperatura shranjevanja 20 60 C Vlažnost shranjevanja 93 40 C Standardne tipke 104 tipk skupno tipk 118 Multimedijske tipke 8 hitrih tipk 6 makro tipk Tip tipk Membrana Velikost D 490 mm x Š 220 mm x V ...

Page 25: ...em garancijskih storitev se blago vrne prodajalcu kupi mesto skupaj z dokazili o nakupu potrdilo o prodaji ali tovorni list Garancija traja 2 leti od trenutka nakupa blaga s strani potrošnika Dodatne informacije o uporabi in garanciji so na voljo na spletni strani http canyon eu warranty terms Proizvajalec Asbisc Enterprises PLC Cyprus Limassol 4103 Diamond Court 43 Kolonakiou Street Agios Athanas...

Page 26: ... комбінацію кнопок наприклад цифрову 1 2 3 4 5 6 d Натисніть кнопку REC щоб завершити запис макрофункції e Комбінація клавіш 1 2 3 4 5 6 записана на кнопку G1 Огляд пристрою A G J E C I D H B F A Мій комп ютер B Стартова сторінка C Пошта D Вимкнути звук E Попередній F Збільшити гучність G I Кнопки макрокоманд Зменшити гучність H J Наступний Запис макрокоманд Запис макрокоманд Scroll Lock ...

Page 27: ...ивності підсвічування Сумісність Microsoft Windows Водонепроникність Так Робоча напруга 5 В Робочий струм 100 мA Сплячий режим 10 мA Довжина кабеля 1 8 м Магнітне кільце Є Діапазон робочих температур 0 45 C Робоча вологість 10 90 Температура зберігання 20 60 C Допустимий рівень вологості 93 40 C Кількість кнопок 104 шт загальна кількість 118 шт Мультимедійні кнопки 8 гарячих клавіш 6 макро кнопок ...

Page 28: ...рантійного обслуговування товар повинен бути повернутий Продавцю на місце покупки разом із підтвердженнням покупки чек або накладна Гарантія 2 роки з моменту придбання товару споживачем Термін служби 2 роки Додаткова інформація про використання та гарантію доступна на сайті https canyon ua garantiyni umovy Виробник Asbisc Enterprises PLC Кіпр Лімасол 4103 Даймонд Корт вул Коло накі 43 Агіос Атанас...

Page 29: ... REC indicador de luz de bloqueo de desplazamiento Scroll Lock comience a parpadear lentamente b Presione cualquier tecla de G1 G5 por ejemplo G1 el indicador de bloqueo de desplazamiento parpadea rápidamente c Inicie la grabación macro presione las teclas que desee configurar como función Marco por ejemplo presione 123456 para comenzar a grabar d Presione la tecla REC para salir de la configuraci...

Page 30: ...su recibo de compra o en la hoja de ruta Durante el período de garantía la reparación el reemplazo o el reembolso del pago de los bienes se realizan a discreción de Canyon Company Para recibir los servicios de garantía los bienes deberán devolverse al Vendedor al lugar de compra junto con la evidencia de la compra recibo de venta o albarán La garantía toma 2 años desde el momento de la compra del ...

Reviews: