background image

RU

Режимы и индикаторы:

1. Режим по умолчанию - Xinput, при котором светятся LED1 + LED2 

индикаторы.

2. Для перехода в режим Dinput удерживайте кнопку «Home» в течение 6 

секунд, после чего загорятся LED1 + LED3.

3. Для перехода в цифровой режим нажмите кнопку «Home», при этом за

-

горятся LED1 + LED4. В этом режиме клавиша направления и левый джойстик 

меняют положение функций.

1. Вставьте приемник в OTG кабель.

2. Подключите OTG кабель к телефону / планшету.

3. LED-индикатор контроллера погаснет.

4. Дважды нажмите кнопку HOME, после чего 4-канальные светодиодные 

индикаторы начнут мигать.

5. При успешном соединении светятся индикаторы LED3 + LED4.

Примечание:

 

1. Мобильный телефон или планшет должны иметь возможность подключения 

OTG- кабеля.

2. Текущая версия Android не поддерживает функцию вибрации.

3. При использовании другой ОС для переключения режима нажмите и удерживай

-

те кнопку HOME в течение 6 секунд.

Примечание:

 По умолчанию установлен режим Xinput. Контроллер с функцией 

памяти сохраняет настройки с момента последнего использования.

XINPUT

DINPUT

(Аналоговый режим )

DINPUT

(Цифровой режим)

OTG кабель 

Приемник

Настройка подключения мобильного телефона / планшета

Устранение неисправностей

Приставка не функционирует

» Проверьте USB-соединение.

» Попробуйте подключить приставку к другому USB-порту.

» Перезагрузите компьютер / консоль.

» Приставка работает хорошо при подключении к USB-порту с полным

питанием. если вы используете USB-разветвитель, то у него должен быть свой

собственный источник питания.

Разрыв соединения с приставкой во время игры

» Проверьте версию системы консоли (должна быть установлена последняя

версия). При обновлении системы загружайте программное обеспечение для

обновления контроллера с сайта 

www.canyon.ru/support.

Summary of Contents for CND-GPW6

Page 1: ...h are the combination of new technology and fresh design Our own design bureau implements the latest trends in fashion and design while our scrupulous quality control system ensures a long life of CANYON products To take full advantage of this product we recommend you to read this manual completely Have a good time with our product EN ...

Page 2: ...EN Device overview http canyon eu drivers and manuals Driver CND GPW6 v 1 0 C H I G J K B A E D F LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 ...

Page 3: ...bo LED TURBO function is activated TURBO LED flashing J LB RB buttons triggers K LT RT buttons triggers Device overview Technical specifications PS3 connection pair Settings Note Linear pressure LT RT buttons according to the difference in button pressure produce different key effects such as speed and weight Wireless technology 2 4 GHz Operation range up to 10 м Playing time more than 8 hours Alk...

Page 4: ...when the battery voltage is lower than 2 V connected channel LED s flashing warning lower power and close the vibration function Channel LED when the battery voltage is lower than 2 V connected channel LED1 LED2 flashing warning lower power and close the vibration function PS3 CONSOLE PC Receiver Receiver Channel indicate The PS3 connect 7 controllers Controller number Glowing LEDs 1 LED1 is norma...

Page 5: ... If not in Android mode you can press the HOME button for 6 seconds to switch mode Note The factory default is xinput mode Controller with memory function can save settings from last time of use XINPUT DINPUT Analog mode DINPUT Digital mode OTG CABLE Receiver Mobile phone tablet connection Settings Troubleshooting Warranty This product comes with 24 months limited warranty For more information abo...

Page 6: ...Y LB RB LT RT L3 R3 I Турбо LED При активна Турбо функция TURBO LED индикаторът примигва J LB RB бутони тригери K LT RT бутони тригери Преглед Устройство Технически спецификации PS3 връзка настройване Забележка Бутоните за линеен натиск LT RT в зависимост от налягането възпроизвеждат различни ефекти по отношение на скоростта и теглото Безжична технология 2 4 GHz Работен обхват до 10 м Време за игр...

Page 7: ...ции LED Когато напрежението на ба терията е по ниско от 2 V LED примигва алармирайки за по ниска мощност и изключва вибрациите LED Когато напрежението на батерията е по ниско от 2V LED1 LED2 примигват алармирайки за по ниска мощност и изключват вибрациите PS3 CONSOLE PC Receiver Receiver Индикатори PS3 свързва 7 контролера Номер на контролер Светещи LED 1 LED1 Нормално включен 2 LED2 3 LED3 4 LED4...

Page 8: ...а функция за запомня не контролерът може да ползва запаметените настройки от последния път XINPUT DINPUT Analog mode DINPUT Digital mode OTG CABLE Receiver Мобилен телефон таблет настройки на свързането Отстраняване на проблеми Гаранция Продуктът е с 24 месеца лимитирана гаранция За повече информация относно употребата и гаранцията моля посетете www canyon eu support Производител Asbisc Enterprise...

Page 9: ... R3 I Turbo LED Funkce TURBO je aktivována LED TURBO bliká J LB RB tlačítka pro střílení K LT RT tlačítka pro střílení Náhled zařízení Technické specifikace PS3 připojení nastavení párovaní Poznámka Tlačítka LT RT s lineárním tlakem podle rozdílu v tlaku v tlačítku vytvářejí různé klíčové efekty jako je rychlost a hmotnost Bezdrátová technologie 2 4 GHz Provozní rozsah až 10 м Doba hraní více než ...

Page 10: ...ED když je napětí baterie nižší než 2 V LED dioda y připojeného kanálu blikají a signalizují nižší výkon a zavřou funkci vibrací Kanál LED když je napětí baterie nižší než 2 V připojený kanál LED1 LED2 bliká výstraha snižuje spotřebu energie a uzavírá vibrační funkci PS3 KONZOLE PC PŘIJÍMAČ PŘIJÍMAČ Označení kanálu PS3 připojení 7 ovladačů Číslo ovládače Zářící LED diody 1 LED1 je normálně zapnuto...

Page 11: ... režimu Android můžete stisknutím tlačítka HOME po dobu 6 sekund přepnout režim Poznámka Výchozí tovární nastavení je xinput mode Řadič s funkcí paměti může uložit nastavení od posledního použití XINPUT DINPUT Analog mode DINPUT Digital mode Kabel OTG Přijímač Nastavení připojení mobilního telefonu tabletu Odstraňování problémů Záruka Na tento produkt se vztahuje omezená záruka 24 měsíců Více info...

Page 12: ... Y LB RB LT RT L3 R3 I Turbo LED Aktív TURBO funkciónál a LED villog J LB RB gombok K LT RT gombok A készülék áttekintése Technikai jellemzők PS3 csatlakoztatás párosítás Megjegyzés Az LT RT gombok nyomásérzékenyek Vezeték nélküli technológia 2 4 GHz Vezeték nélküli távolság 10 méterig Működési idő elemről legfeljebb 8 óra Alkaline elemek 2db AA Alvás 5 perc után Kompatibilitás Windows XP Win10 PS...

Page 13: ...meghajtó program szükséges a vibra funkcióhoz LED Ha az elemfeszültség 2V alá esik a LED villogni kezd és a vibra funkció kikapcsol LED1 LED2 Ha az elemfeszültség 2V alá esik a LED ek villogni kezdenek és a vibra funkció kikapcsol PS3 KONZOL PC VEVŐ VEVŐ Csatorna jelzések 7 vezérlő csatlakoztatható a PS3 hoz Vezérlő száma Világító LED ek 1 LED1 világít 2 LED2 3 LED3 4 LED4 5 LED1 LED4 6 LED2 LED4 ...

Page 14: ...elenlegi Android verziók nem támogatják a vibra funkciót 3 A HOME gomb 6 másodpercig történő nyomva tartásával válthat módot Megjegyzés a vezérlő gyári beállítása xinput mód A vezérlő egyébként az utolsó használt módot jegyzi meg XINPUT DINPUT Analóg mód DINPUT Digitális mód OTG kábel Vevő Mobiltelefon tablet csatlakoztatása Hibakeresés Garancia A vezérlő 24 hónap korlátozott jótállással rendelkez...

Page 15: ... TURBO este activata LED TURBO LED aprins J LB RB butons trigere K LT RT butons trigere Prezentare dispozitiv Specificatii tehnice Setari conectare sincronizare PS3 Nota Butoanele de presiune liniară LT RT în funcție de diferența de presiune a butonului produc efectediferite cum ar fi viteza și greutatea Tehnologie fara fir 2 4 GHz Interval operare Pana la 10 м Perioada functionare Mai mult de 8 o...

Page 16: ...ncția de vibrație LED canal Cand tensiunea bateriei este mai mica de 2V LED ul lumineaza intermittent pentru avertizare inchideti functia vibratii Channel LED Cand tensiunea bateriei este mai mica de 2V LED ul lumineaza intermittent pentru avertizare inchideti functia vibratii PS3 CONSOLA PC RECEPTOR RECEPTOR Indicatii canal PS3 conecteaza 7 controlere Numar canale LEDuri luminoase 1 LED1 Este in ...

Page 17: ...l Android puteți apăsa butonul HOME timp de 6 secunde pentru a comuta modul Nota Setarea implicită din fabrică este modul xinput Controlerul cu funcție de memorie poate salva setările de la ultima dată de utilizare XINPUT DINPUT Mod Analog DINPUT Mod digital CABLU OTG Receptor Setari conectare Telefon mobil tableta Depanare Garantie Acest produs are 24 de luni garantie Pentru mai multe informatii ...

Page 18: ...T L3 R3 I Turbo LED Индикатор TURBO мигает если турбо функция активирована J Кнопки спусковые крючки LB RB K Кнопки спусковые крючки LT RT Обзор устройства Технические характеристики Параметры подключения PS3 Примечание спусковые крючки LT RT в зависимости от силы нажатия создают различные эффекты скорости и силы Беспроводная технология 2 4 ГГц Рабочий диапазон до 10 м Время работы батареи более 8...

Page 19: ...Светодиодный LED индикатор В случае напряжения ниже 2 В светодиодные индикаторы сигнализируют о необходимости отключить функцию вибрации Светодиодный канал В случае напряжения ниже 2 В светодиодные индикаторы LED1 LED2 сигнализируют о необходимости отключить функцию вибрации PS3 Консоль ПК Приемник Приемник Индикаторы PS3 позволяет подключить одновременно 7 контроллеров Номер контроллера Сияющий L...

Page 20: ...ает функцию вибрации 3 При использовании другой ОС для переключения режима нажмите и удерживай те кнопку HOME в течение 6 секунд Примечание По умолчанию установлен режим Xinput Контроллер с функцией памяти сохраняет настройки с момента последнего использования XINPUT DINPUT Аналоговый режим DINPUT Цифровой режим OTG кабель Приемник Настройка подключения мобильного телефона планшета Устранение неис...

Page 21: ...гарантия длительностью 24 месяца Для получения дополнительной информации об использовании приставки и гарантии посетите www canyon eu support Производитель Asbisc Enterprises PLC Кипр Лимассол 4103 Дайамонд Корт 43 Колонакиоу Стрит Агиос Атанасиос http canyon eu ...

Page 22: ... RT L3 R3 I Turbo LED Je aktivovaná funkcia TURBO bliká LED TURBO J Tlačidlá prepínače LB RB K Tlačidlá prepínače LT RT Popis zariadenia Technické parametre Nastavenie pripojenia spárovania s PS3 Poznámka Tlačidlá LT RT majú lineárnu odozvu Úroveň ich efektu napr rýchlosť alebo sila závisí od intenzity stlačenia Bezdrôtová technológia 2 4 GHz Prevádzkový dosah Do 10 m Doba používania Viac ako 8 ho...

Page 23: ...LED kanála Keď napätie batérie klesne pod 2 V LED pripojeného kanála bude ú blikaním informovať o slabej batérii a funkcia vibrovania sa deaktivuje LED kanála Keď napätie batérie klesne pod 2 V LED pripojených kanálov 1 a 2 budú blikaním informovať o slabej batérii a funkcia vibrovania sa deaktivuje PS3 KONZOLA PC PRIJÍMAČ PRIJÍMAČ Indikátor kanála K PS3 možno pripojiť 7 ovládačov Číslo ovládača S...

Page 24: ...uje funkciu vibrovania 3 Ak nie ste v režime Android režim prepnete stlačením tlačidla HOME na 6 sekúnd Poznámka Štandardne sa použije režim Xinput Ovládač s funkciou pamäte dokáže uložiť nastavenia z posledného používania XINPUT DINPUT analógový režim DINPUT digitálny režim KÁBEL OTG Prijímač Nastavenie pripojenia k mobilnému telefónu tabletu Riešenie problémov Záruka Na tento výrobok sa vzťahuje...

Page 25: ...X Y LB RB LT RT L3 R3 I Turbo LED Індикатор TURBO блимає якщо турбо функція активована J Кнопки спускові гачки LB RB K Кнопки спускові гачки LT RT Огляд пристрою Технічні характеристики Параметри підключення PS3 Примітка спускові гачки LT RT в залежності від сили натискання створюють різні ефекти швидкості та сили Бездротова технологія 2 4 ГГц Робочий діапазон до 10 м Робота батареї більше 8 годин...

Page 26: ...ння функцією вібрації Світлодіодний канал У разі напруги нижче 2 В світлодіодні індикатори сигналізують про відключення функції вібрації Світлодіодний канал У разі напруги нижче 2 В світлодіодні індикатори LED1 LED2 сигналізують про відключення функції вібрації PS3 Консоль ПК Приймач Приймач Індикатори PS3 дозволяє підключити одночасно 7 контролерів Номер контролера Сяючий LEDs 1 LED1 підключений ...

Page 27: ... 6 секунд Примітка За замовчуванням встановлений режим Xinput Контролер з функці єю пам яті зберігає налаштування від моменту останнього використання XINPUT DINPUT Аналоговий режим DINPUT Цифровий режим OTG кабель Приймач Налаштування підключення мобільного телефону планшета Усунення несправностей Гарантійні зобов язання Гарантійний термін обчислюється з дня покупки товару у авторизованого Продавц...

Page 28: ...з моменту придбання товару споживачем За більш детальною інформацією щодо гарантійних термінів будь ласка звертайтесь до https canyon ua garantiyni umovy Виробник Asbisc Enterprises PLC Кіпр Лімасол 4103 Даймонд Корт вул Коло накі 43 Агіос Атанасіос http canyon eu Імпортер в Україні ТОВ ПІІ АСБІС УКРАЇНА 03061 м Київ вул Газова буди нок 30 тел 38 044 455 44 11 https canyon ua ...

Reviews: