background image

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

HAVING TROUBLE?

TOLL-FREE:

1-888-670-6684

IMPORTANT: Please read this manual carefully
before beginning assembly of this product.  
Keep this manual for future reference.

SYLVAN 
BISTRO TABLE

PRODUCT NO. 188-0282-2

MODEL NO. GT-12521-AAW

Summary of Contents for SYLVAN GT-12521-AAW

Page 1: ...ING TROUBLE TOLL FREE 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference SYLVAN BISTRO TABLE PRODUCT NO 188 0282...

Page 2: ...at s because CANVAS ease with products that are made for real life and Canadian inspired We would love to hear from you and welcome your thoughtful feedback Visit our website at canadiantire ca to tel...

Page 3: ...or install the product assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary prevent damage place all parts on a l...

Page 4: ...SYLVAN BISTRO TABLE 4 PARTS LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY 1 Table top 2 1 1 3 Table leg 4 Table base 1 Support plate...

Page 5: ...SYLVAN BISTRO TABLE 5 EXPLODED VIEW 3 4 2 1...

Page 6: ...SYLVAN BISTRO TABLE 6 HARDWARE LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY A M6X20mm Bolt B C Washer D 8 11 15 Nut 4 Lock washer E M6X30mm Bolt 3 F 1 Hex key G Wrench 1...

Page 7: ...y REMOVE PACKAGING MATERIALS packing materials back in the box not dispose of packaging materials until assembly is complete READ EACH STEP CAREFULLY sure you understand each step you have any contact...

Page 8: ...to a non abrasive surface such as a carpet Fasten the support plate 2 to the table leg 3 using in order bolts A lock washers B washers C washers C and nuts D Tighten all the bolts using wrench G and h...

Page 9: ...LE 9 STEP BY STEP GUIDE STEP 2 Fasten the table leg to the underside of the table top 1 using in order bolts A lock washers B and washers C Tighten all the bolts using hex key F 1 X1 B X4 E A X4 C X4...

Page 10: ...P GUIDE STEP 3 Fasten the table base 4 to the table leg 3 using in order bolts E lock washers B and washers C Tighten all the bolts using hex key F C B X3 E X3 C X3 F X1 1 2 3 4 E B C 4 X1 SYLVAN BIST...

Page 11: ...SYLVAN BISTRO TABLE 11 STEP BY STEP GUIDE STEP 4 Turn the table right side up Now the table is ready for use...

Page 12: ...CATIONS ASSEMBLED DIMENSIONS W x D x H 26 1 2 x 26 1 2 x 29 1 2 67 5 x 67 5 x 75 cm ASSEMBLED WEIGHT 9 3 kg MAXIMUM WEIGHT CAPACITY lb kg 100 45 20 lb 8 oz SYLVAN BISTRO TABLE 12 29 1 2 75 cm 26 1 2 6...

Page 13: ...oduct Never leave children unattended 2 This product is intended for domestic outdoor use only 3 Do not light any fires below or near the product 4 5 We recommend the use of furniture covers when not...

Page 14: ...colour over time This is a normal characteristic of teak wood that will not affect the life or usabilityof your product To prevent your outdoor furniture from graying treat it with teak oil sold separ...

Page 15: ...2 2 two 2 188 0282 2 SYLVAN BISTRO TABLE 15...

Page 16: ......

Page 17: ...IT N 188 0282 2 MOD LE N GT 12521 AAW INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES DIFFICULT S 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant de proc der l assemblage de ce produit Conservez ce...

Page 18: ...its qui sont faits pour la vie r elle et d inspiration canadienne Nous serions ravis de conna tre votre opinion et nous vous invitons nous faire part de vos commentaires Visitez notre site Web l adres...

Page 19: ...pi ces sur une surface plane pendant l assemblage Ajoutez une couche de protection de surface le cas ch ant Veuillez lire et comprendre l int gralit de ce guide d utilisation avant de tenter d assemb...

Page 20: ...TABLE BISTRO SYLVAN 4 LISTE DES PI CES R F RENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTIT 1 Dessus de table 2 1 1 3 Patte de table 4 Base de table 1 Plaque de fixation...

Page 21: ...TABLE BISTRO SYLVAN 5 VUE CLAT E 3 4 2 1...

Page 22: ...TABLE BISTRO SYLVAN 6 LISTE DU MAT RIEL R F RENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTIT A Boulon M6X20 mm B C crou D 8 11 15 Rondelle de blocage 4 Rondelle E Boulon M6X30 mm 3 F 1 Cl hexagonale G Cl 1...

Page 23: ...age AVANT DE COMMENCER L ASSEMBLAGE S ASSURER QUE TOUTES LES PI CES SONT PR SENTES Comparez toutes les pi ces aux listes de pi ces et de quincaillerie et assurez vous d avoir tous les outils n cessair...

Page 24: ...ive comme un tapis Fixer la plaque de support 2 la patte de table 3 en utilisant dans l ordre des boulons A des rondelles freins B des rondelles C et des crous D Serrez tous les boulons l aide de la c...

Page 25: ...TAPE 2 Fixez la patte de la table au dessous du plateau de table 1 en utilisant dans l ordre des boulons A des rondelles freins B et des rondelles C Serrez tous les boulons l aide de la cl hexagonale...

Page 26: ...e de table 4 la patte de table 3 en utilisant dans l ordre des boulons E des rondelles freins B et des rondelles C Serrez tous les boulons l aide de la cl hexagonale F C B X3 E X3 C X3 F X1 1 2 3 4 E...

Page 27: ...TABLE BISTRO SYLVAN 11 GUIDE TAPE PAR TAPE TAPE 4 Redressez la table Votre table est maintenant pr te l emploi...

Page 28: ...DONN ES TECHNIQUES FICHE TECHNIQUE DIMENSIONS larg x P x H 26 1 2 x 6 1 2 x 29 1 2 po 67 5 x 67 5 x 75 cm POIDS 9 3 kg CAPACIT DE POIDS MAXIMALE lb kg 100 45 20 lb 8 oz TABLE BISTRO SYLVAN 12...

Page 29: ...et s chez l article avant de le ranger dans un endroit sec et abrit Assurez vous p riodiquement que tous les crous et boulons sont bien serr s Au besoin resserrez les PROBL MES LORS DE L ASSEMBLAGE A...

Page 30: ...rmale du bois de teck qui n affectera pas la dur e de vie ou l utilit de votre produit Pour viter que votre mobilier d ext rieur ne vieillisse vous pouvez le traiter avec de l huile de teck vendue s p...

Page 31: ...riaux Distribution Trifeuil consent remplacer l article d fectueux lorsqu il est retourn par l acheteur original accompagn de la preuve d achat au cours de la p riode de garantie ARTICLE N 188 0282 2...

Page 32: ...MC D INSPIRATION CANADIENNE...

Reviews: