background image

Nº de modèle : 

088-2234-4

ASSEMBLAGE

ASSEMBLAGE

6

7

Étape 1

DÉPLOYER LA TABLE 

Saisissez le bas du plateau de table.

Étape 2

Levez le bas pour déployer le plateau de table.

Étape 3

Lorsque le plateau de table est complètement déployé, placez une 

main sur le plateau de table et l’autre sur les connecteurs, puis 

appuyez vers le bas pour verrouiller le plateau de table. Les 

connecteurs des deux côtés doivent être bien dépliés en position

rigide.

Étape 4

Placez une main sur le plateau de table et saisissez les pattes de table.

Summary of Contents for SPADINA 088-2234-4

Page 1: ... FOLDING BISTRO SET TABLE Model No 088 2234 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference ...

Page 2: ...ssembly or maintenance of the product must be carried out by adults only Arrange necessary manpower when assembling or moving the product Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Check all nuts and bolts periodically for tightness When required tighten them again If the product will not be used for a long period of time e g wi ntertime it should be stored in a clean d...

Page 3: ...fore any assembly Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with packaging contents list If any part is missing or if you have any questions contact the service centre at 1 888 670 6684 toll free Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you Remove all packing materials and place them back into the box Do not ...

Page 4: ...Step 2 Lift upward to open the table top Step 3 When the table top is fully extended place one hand on the table top and the other hand on the connectors and press down to lock into place Connectors on both sides need to be pulled tightly Step 4 Place one hand on the table top and grab the table legs ...

Page 5: ...hen the table legs are fully extended press down on the connectors on each side to lock into place Connectors on both sides need to be pulled tightly Step 7 Align the corners of the mesh shelf and set it down Step 8 Your table is now ready to use ASSEMBLY ASSEMBLY ...

Page 6: ...tion Place one hand on the table top and grab the table leg Step 2 Fold the table leg back into place Step 3 Put one hand on the table top lightly tap the connectors in an upward direction Step 4 Slowly fold the table top back down into place Step 5 You can now put the table away CLOSING THE TABLE ...

Page 7: ... Requires A D Use strap D to secure table A to the handrail as shown Condition 2 If you want to attach table to brick wall Requires B C D Drill holes in the wall then insert wall anchors C into the holes Secure the strap D to the wall using the bolt B A B C D Requires A D Use strap D to secure the table A as shown ...

Page 8: ...Y 14 15 Condition 3 If you want to secure the table to a stud wall or wooden walls Requires B D Secure the strap D to the wall using the bolt B at marked stud or wood locations Requires A D Use strap D to secure the table A as shown A B D ...

Page 9: ...eather and therefore can be damaged and or cause damage Clean the table with mild soap and water Rinse thoroughly and wait until the table is completely dry before using it CAUTION Always use a mild soap never detergent Water should be cold to lukewarm never more than 25 C 77 F Steel components of garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint However due to the nature of ...

Page 10: ...S TABLE Nº de modèle 088 2234 4 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Numéro sans frais 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant de procéder à l assemblage de cet article Conservez ce guide aux fins de consultation ultérieure ...

Page 11: ...da M4S 2B8 Cet article est uniquement destiné à un usage domestique et doit être utilisé à l extérieur L article doit être placé sur une surface plane et horizontale L assemblage et l entretien de cet article ne doivent être effectués que par des adultes Au besoin demandez à d autres personnes de vous aider à assembler ou déplacer l article Certaines pièces peuvent contenir des bords tranchants Po...

Page 12: ...s IMPORTANT Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder à l assemblage Avant de procéder à l assemblage de l article assurez vous que toutes les pièces sont présentes Comparez les pièces à la liste de contenu de l emballage S il manque des pièces ou si vous avez des questions communiquez avec le service d assistance téléphonique en composant le 1 888 670 6684 sans frais Mettez tout...

Page 13: ... de table Étape 3 Lorsque le plateau de table est complètement déployé placez une main sur le plateau de table et l autre sur les connecteurs puis appuyez vers le bas pour verrouiller le plateau de table Les connecteurs des deux côtés doivent être bien dépliés en position rigide Étape 4 Placez une main sur le plateau de table et saisissez les pattes de table ...

Page 14: ...a table sont complètement déployées appuyez sur les connecteurs de chaque côté pour les verrouiller Les connecteurs des deux côtés doivent être bien dépliés en position rigide Étape 7 Alignez les coins de la tablette en filet et posez la Étape 8 Votre table est maintenant prête à l emploi ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE ...

Page 15: ... les plier Placez une main sur le plateau de table et saisissez les pattes de table Étape 2 Pliez les pattes de table Étape 3 Placez une main sur le plateau de table poussez légèrement les connecteurs vers le haut pour les plier Étape 4 Repliez lentement le plateau de table en place Étape 5 Vous pouvez maintenant ranger la table ...

Page 16: ...pour fixer la table A à la main courante comme illustré Situation 2 Si vous souhaitez fixer la table au mur en brique Requiert B C et D Percez des trous dans le mur et insérez les chevilles d ancrage mural C dans les trous Fixez solidement les sangles D au mur à l aide des boulons B A B C D Requiert A et D Utilisez les sangles D pour fixer la table A comme illustré ...

Page 17: ...uhaitez fixer la table à un mur en bois ou à ossature en bois Requiert B et D Fixez solidement les sangles D au mur à l aide des boulons B aux emplacements marqués des montants ou du mur en bois Requiert A et D Utilisez les sangles D pour fixer la table A comme illustré A B D ...

Page 18: ...liser ou résister au vent et aux intempéries et peut donc être endommagée ou entraîner des dommages Nettoyez la table avec du savon doux et de l eau Rincez bien et attendez que la table soit entièrement sèche avant de l utiliser ATTENTION Utilisez toujours du savon doux jamais de détergent L eau devrait être froide ou tiède jamais à plus de 25 C 77 F Les pièces en acier des accessoires et des meub...

Reviews: