background image

5

4

LI

S

TE D

E

S P

C

E

S

PR

É

PARAT

IO

N

 À L

’A

S

SEMBL

A

G

E

2 personnes

• Ne placez pas le produit sous des câbles électriques.

• Gardez les enfants éloignés pendant l’assemblage.

• Ce produit contient des petites pièces que les enfants pourraient avaler.

• Éloignez les doigts des endroits où ils peuvent être pincés ou coincés.

ATTENTION!

Laissez-nous vous aider!
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN. 
APPELEZ-NOUS D’ABORD!  

1 888 670-6684

Si vous avez des questions concernant le produit, avez besoin d’une 

assistance relative à la garantie ou avez des pièces endommagées ou 

manquantes, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle grâce 

à la ligne d’assistance sans frais. Veuillez nous contacter pour toute assistance; 

nous sommes là pour vous aider.

IMPORTANT : 

Veuillez lire et comprendre ce guide avant de tenter tout assemblage. Avant de 

procéder à l’assemblage du produit, assurez-vous qu’il ne manque aucune pièce. Comparez les 

pièces à la liste du contenu de l’emballage. Pour toute pièce manquante ou pour toute question, 

veuillez communiquer avec le centre de service au 1 888 670-6684 (sans frais).

Placez toutes les pièces de la boîte dans un endroit dégagé et positionnez-les sur le sol devant vous. 

Retirez tous les matériaux d’emballage et replacez-les dans la boîte. Ne vous débarrassez pas des 

matériaux d’emballage avant d'avoir terminé l'assemblage. Lisez chaque étape attentivement avant 

de commencer l’assemblage et assurez-vous de toutes les comprendre. 

Requis pour l’assemblage :

Modèle nº  088-2096-2

 

Plateau de table- 

1

A

 

Patte B - 

1

B

Patte C- 

2

C

 

Boulon M6x20 et rondelle - 

8

 

Clé hexagonale - 

1

AA

BB

Capuchon pour parasol - 

1

D

Summary of Contents for JENSEN 5-PIECE DINING SET

Page 1: ...PIECE DINING SET Model No 088 2096 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future r...

Page 2: ...hey are using or around this product This product is intended for domestic outdoor use only The product should be placed on flat horizontal ground Any assembly or maintenance of the product must be ca...

Page 3: ...MPORTANT Please read and understand this manual before any assembly Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with packaging contents list If any part is missi...

Page 4: ...on bolts and washers AA on the aligned holes Once all of the bolts are in place fully tighten the bolts with hex key BB Step 3 Requires C D Place the seat cushion D and back cushion C onto the chair Y...

Page 5: ...ne 1 year warranty against defects in workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace a defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the origina...

Page 6: ...CHAISE JENSEN Mod le n 088 2096 2 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Num ro sans frais 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant de proc der l assemblage de ce produit et le conserve...

Page 7: ...sol plat et horizontal Faites appel au nombre de personnes n cessaire pour assembler ou d placer le produit Certaines pi ces peuvent pr senter des bords tranchants Portez des gants de protection au be...

Page 8: ...ous aider Mod le n 088 2096 2 Armature de chaise 1 A Base de pattes 1 B Coussin de dossier 1 C Boulon M6x40 avec rondelle 4 AA BB Cl hexagonale 1 Coussin de si ge 1 D 2 personnes IMPORTANT Veuillez li...

Page 9: ...ns M6x40 avec rondelles AA sur les trous align s Une fois que tous les boulons sont en place serrez les fond avec la cl hexagonale BB tape 3 Requiert C D Placez le coussin de si ge D et le coussin de...

Page 10: ...l acier l oxydation de la surface rouille se produira si ce rev tement protecteur est rafl Il s agit d un processus naturel Afin de le minimiser il est recommand de faire preuve de pr caution au cour...

Page 11: ...PIECE DINING SET Model No 088 2096 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future r...

Page 12: ...they are using or around this product This product is intended for domestic outdoor use only The product should be placed on flat horizontal ground Any assembly or maintenance of the product must be c...

Page 13: ...help IMPORTANT Please read and understand this manual before any assembly Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with packaging contents list If any part is...

Page 14: ...ep 3 Requires A D BB Ensure all bolts are securely tightened using the hex key BB Turn the table the correct way up Put the umbrella cap D onto the table top A ASSEMBLY Model No 088 2096 2 Step 2 Requ...

Page 15: ...ting will occur if this protective coating is scratched This is a natural process To minimize this condition it is recommended that care be taken when assembling and handling the product in order to p...

Page 16: ...CES JENSEN Mod le n 088 2096 2 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Num ro sans frais 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant de proc der l assemblage de ce produit et le conserver a...

Page 17: ...l plat et horizontal Faites appel au nombre de personnes n cessaire pour assembler ou d placer le produit Certaines pi ces peuvent pr senter des bords tranchants Portez des gants de protection au beso...

Page 18: ...nous sommes l pour vous aider IMPORTANT Veuillez lire et comprendre ce guide avant de tenter tout assemblage Avant de proc der l assemblage du produit assurez vous qu il ne manque aucune pi ce Compar...

Page 19: ...pas termin tape 3 Requiert A D BB Assurez vous que tous les boulons sont compl tement serr s l aide de la cl hexago nale BB Redressez la table Placez le capuchon pour parasol D sur le plateau de table...

Page 20: ...au savon doux Rincez soigneusement et attendez que la table soit s che avant de l assembler nouveau ATTENTION Nettoyez la table avec du savon doux N utilisez pas de d tergent L eau doit tre ti de 25 C...

Reviews: