background image

7

Étape 3

Nécessite les pièces : 

2, 3, A, B, C, D, E, et F

Fixez le siège 

3

 au dossier 

2

 à l’aide de boulons 

A

, de rondelles 

B

, et d’écrous 

en plastique 

C

. Serrez maintenant les boulons en utilisant les clés  

D

E

, et 

F

Assurez-vous d’avoir entièrement serré les boulons.

Étape 4

Nécessite les pièces : 

4, 5, et 6

Redressez le fauteuil à sa position verticale.  Placez les coussins 

4

5

et 

6

 dessus. 

 

A

B

C

D

E

F

5

4

6

G

Vous servir des attaches pour lier les modules ensemble.
L’usage des attaches est facultatif et en fonction du choix
personnel de l’usager pour agencer les modules.

Attaches de fixation

WARRANTY

3

2

A

C

B

A

C

B

Summary of Contents for Bala Corner Chair KVS948D

Page 1: ...ONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference BALA PRODUCT NO KVS948D MODEL NO 088 2042 0 SECTIONAL CORNER CHAIR ...

Page 2: ...Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Made in Vietnam ...

Page 3: ...ts away while setting up the corner chair Check all of the nuts and bolts periodically for tightness When required tighten them again Repairing and replacing parts should be done by a qualified technician Use the correct bolts as indicated Do not tighten any of the bolts until the corner chair is completely assembled Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all o...

Page 4: ...2042 0 F 10 mm Wrench 1 E Torque Wrench 1 D 4 mm Hex Screw 1 C M6xP1 0 mm Plastic Nut 7 B D6 5xD13x1 0 mm Washer 7 A M6x55 mm Bolt 7 6 Seat Cushion 1 5 Right Back Cushion 1 Left Back Cushion 1 4 3 Seat Assembly 1 2 Back Assembly 1 1 Arm Assembly 1 ...

Page 5: ...d this manual before any assembly Before beginning assembly of product make sure that all parts are present Compare parts with the parts list If any part is missing or if you have any questions contact the service centre at 1 888 670 6684 toll free Place all of the parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you Remove all packing materials and place them back i...

Page 6: ...surface such as a carpet Fasten the arm assembly 1 to the back assembly 2 by using bolts A washers B and plastic nuts C Do not tighten bolts Step 2 Requires 1 3 A B and C Fasten the seat assembly 3 to the back assembly 1 by using bolts A washers B and plastic nuts C Do not tighten bolts A B C A C B 1 1 2 A C B A B C A B A C C B ...

Page 7: ...ches D E and F Make sure that all of the bolts have been tightened completely Step 4 Requires 4 5 and 6 Turn the chair to an upright position Place cushions 4 5 and 6 onto the chair 3 2 A C B A C B G A B C D E F Please use the clips to connect and secure each section together Use of the clips is optional and dependent upon the user s personal preference Securing Clips WARRANTY ...

Page 8: ...r basis to ensure proper performance and safety of your chair In order to prolong the life and beauty of your corner chair we recommend that it be stored in a dry and protected area during off season periods 8 PRODUCT NO KVS948D MODEL NO 088 2042 0 73 x 73 x 76 cm 16 kg 28 3 8 x 28 3 8 x 29 15 16 35 lb 4 oz Check all of the screws and nuts periodically for tightness fastening them again as require...

Page 9: ...n workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase This product is not guaranteed against breakage due to misuse and or abuse TM MC ...

Page 10: ...ONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference BALA PRODUCT NO KVS948G MODEL NO 088 2042 0 SECTIONAL ARMLESS CHAIR ...

Page 11: ...Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Made in Vietnam ...

Page 12: ... Use the correct bolts as indicated Do not tighten any of the bolts until the chair is completely assembled Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required Children should always be under direct adult supervision while using this product Retain these assembly instructions for future reference 3 3 Table of Contents Important Safety ...

Page 13: ...T NO KVS948G MODEL NO 088 2042 0 E D C M6xP1 0 mm Plastic Nut 6 B D6 5xD13x1 0 mm Washer 6 A M6x55 mm Bolt 6 4 3 Seat Cushion 1 Back Cushion 1 2 Back Assembly 1 Seat Assembly 1 1 Nut Wrench 10 13 mm 1 Hex Key Wrench 4 mm 1 ...

Page 14: ...tion them on the floor in front of you Remove all packing materials and place them back into the box Do not dispose of the packing materials until assembly is complete Read each step carefully before beginning any assembly and make sure that you understand each step If you are missing a part please call our toll free number for assistance 1 888 670 6684 IMPORTANT If you have questions regarding yo...

Page 15: ...and plastic nuts C Secure all of the bolts by using wrenches D and E A D E B C A B C A 2 1 Step 2 Requires 3 and 4 Turn the chair to an upright position Place cushions 3 and 4 onto the chair C A B B C 3 4 Please use the clips to connect and secure each section together Use of the clips is optional and dependent upon the user s personal preference Securing Clips ...

Page 16: ...fasteners on a regular basis to ensure proper performance and safety of your chair In order to prolong the life and beauty of your chair we recommend that it be stored in a dry and protected area during off season periods 73 x 62 5 x 76 cm 11 5 kg 28 5 16 x 24 5 8 x 29 15 16 25 lb 5 1 2 oz Check all of the screws and nuts periodically for tightness fastening them again as required Disassemble the ...

Page 17: ...n workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase This product is not guaranteed against breakage due to misuse and or abuse TM MC ...

Page 18: ... Numérosansfrais 1 888 670 6684 IMPORTANT Lisez attentivement ce guide avant de commencer l assemblage de ce produit Conservez le aux fins de consultation ultérieure FAUTEUIL D ANGLE PRODUIT No KVS948D MODÈLE No 088 2042 0 BALA ...

Page 19: ...Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 Fabriqué au Vietnam ...

Page 20: ...ez les enfants et les animaux éloignés au moment d assembler ce fauteuil Vérifiez les écrous et boulons régulièrement pour vous assurer qu ils tiennent bien Resserrez les au besoin La réparation et le remplacement des pièces devraient être effectués par un technicien qualifié Posez les boulons de la manière spécifiée Ne les serre pas avant d avoir entièrement terminé l assemblage du fauteuil Ne je...

Page 21: ...F Clé de 10 mm 1 E Clé dynamométrique 1 D Vis 6 pans 4 mm 1 C Écrou en plastique M6 x P1 0 mm 7 B Rondelle D6 5 x D13 x 1 0 mm 7 A Boulon M6 x 55 mm 7 6 Coussin du siège 1 5 Coussin droit du dossier 1 Coussin gauche du dossier 1 4 3 Siège 1 2 Dossier 1 1 Bras 1 ...

Page 22: ... la liste fournie dans l emballage Si une pièce manque ou si vous avez des questions appelez sans frais le service à la clientèle au 1 888 670 6684 Placez les pièces devant vous dans une aire dégagée Retirez tout le matériel d emballage et mettez le dans la boîte Ne jetez pas le matériel d emballage avant d avoir terminé l assemblage Lisez chaque étape attentivement avant de commencer l assemblage...

Page 23: ...e telle qu un tapis Fixez le bras 1 au dossier 2 à l aide de boulons A de rondelles B et d écrous en plastique C Ne serrez pas les boulons Étape 2 Nécessite les pièces 1 3 A B et C Fixez le siège 3 au dossier 1 à l aide de boulons A de rondelles B et d écrous en plastique C Ne serrez pas les boulons A B C A B C 3 A C B 1 A B A C C B 1 2 A C B ...

Page 24: ...t F Assurez vous d avoir entièrement serré les boulons Étape 4 Nécessite les pièces 4 5 et 6 Redressez le fauteuil à sa position verticale Placez les coussins 4 5 et 6 dessus A B C D E F 5 4 6 G Vous servir des attaches pour lier les modules ensemble L usage des attaches est facultatif et en fonction du choix personnel de l usager pour agencer les modules Attaches de fixation WARRANTY 3 2 A C B A ...

Page 25: ...ctez et serrez régulièrement les boulons ou attaches pour vous assurer que votre fauteuil est sécuritaire Afin de prolonger la durée et la beauté de votre fauteuil nous vous recommandons de le ranger dans un endroit sec et abrité durant la saison morte 8 PRODUIT No KVS948D MODÈLE No 088 2042 0 28 3 8 x 28 3 8 x 29 15 16 po 35 lb 4 oz 73 x 73 x 76 cm 16 kg Vérifiez les vis et écrous périodiquement ...

Page 26: ... fabrication Trileaf Distribution consent à remplacer sans frais tout produit défectueux au cours de la période de la garantie sur présentation de la preuve d achat par l acheteur initial Ce produit n est pas garanti contre l usure naturelle ou le bris en raison d un mauvais usage ou d un usage abusif ...

Page 27: ...érosansfrais 1 888 670 6684 IMPORTANT Lisez attentivement ce guide avant de commencer l assemblage de ce produit Conservez le aux fins de consultation ultérieure FAUTEUIL SANS ACCOUDOIR PRODUIT No KVS948G MODÈLE No 088 2042 0 BALA ...

Page 28: ...Fabriqué au Vietnam Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 ...

Page 29: ...ez les enfants et les animaux éloignés au moment d assembler ce fauteuil Vérifiez les écrous et boulons régulièrement pour vous assurer qu ils tiennent bien Resserrez les au besoin La réparation et le remplacement des pièces devraient être effectués par un technicien qualifié Posez les boulons de la manière spécifiée Ne les serrez pas avant d avoir entièrement terminé l assemblage du fauteuil Ne j...

Page 30: ...S948G MODÈLE No 088 2042 0 E Clé hex de 4 mm 1 D Clé à écrou de 10 et 13 mm 1 C Écrou en plastique M6 x P1 0 mm 6 B Rondelle D6 5 x D13 x 1 0 mm 6 A Boulon M6 x 55 mm 6 4 Coussin du siège 1 3 2 Siège 1 Coussin du dossier 1 1 Dossier 1 ...

Page 31: ...lage Lisez chaque étape attentivement avant de commencer l assemblage des pièces et assurez vous de bien comprendre chaque étape S il vous manque une pièce appelez nous sans frais pour de l aide au 1 888 670 6684 IMPORTANT Si vous avez des questions concernant ce produit désirez de l aide concernant la garantie ou si des pièces manquent ou sont endommagées appelez sans frais notre service d aide à...

Page 32: ...plastique C Fixez les solidement à l aide des clés D et E Étape 2 Nécessite les pièces 3 et 4 Redressez le fauteuil à sa position verticale Placez les coussins 3 et 4 sur le dessus 3 4 D E A B C A 2 1 C A B B C Vous servir des attaches pour lier les modules ensemble L usage des attaches est facultatif et en fonction du choix personnel de l usager pour agencer les modules Attaches de fixation ...

Page 33: ...utilisez pas Inspectez et serrez régulièrement les boulons ou attaches pour vous assurer que votre fauteuil est sécuritaire Afin de prolonger la durée et la beauté de votre fauteuil nous vous recommandons de le ranger dans un endroit sec et abrité durant la saison morte 28 5 16 x 24 5 8 x 29 15 16 po 25 lb 5 1 2 oz 73 x 62 5 x 76 cm 11 5 kg Vérifiez les vis et écrous périodiquement pour vous assur...

Page 34: ...n Trileaf Distribution consent à remplacer sans frais tout produit défectueux au cours de la période de la garantie sur présentation de la preuve d achat par l acheteur initial Ce produit n est pas garanti contre l usure naturelle ou le bris en raison d un mauvais usage ou d un usage abusif 17 GARANTIE ...

Reviews: