background image

12

© 2020, Elon Group AB. All rights reserved.

NO

INNHOLD  

Sikkerhetsinstrukser  ...............................................................................................................12 
Produktoversikt ..........................................................................................................................13 
Montering av gitter og viftehjul  ..........................................................................................14 
Funksjon .......................................................................................................................................14 
Vedlikehold og rengjøring ......................................................................................................15 
Materialgjenvinning .................................................................................................................15 

SIKKERHETSINSTRUKSER

Les sikkerhetsinstruksene nedenfor.

ADVARSEL!

•  Hvis ledningen er skadet, må den skiftes ut.

•  Produktet er kun beregnet på innendørs bruk.

•  Viften må ikke utsettes for fuktighet.

•  Barn må ikke leke med produktet.

•  Trekk ut støpselet før du tar av gitteret.

•  Trekk støpselet ut av stikkontakten før du rengjør viften.

•  Gitteret rundt viftehjulet skal ikke åpnes eller tas av ved  

rengjøring av viftebladene.

•  Tørk av viftens deksel og gitteret rundt viftehjulet med en lett  

fuktet klut.

•  Bruk ikke farlige kjemikalier til å rengjøre viften, og la aldri slike 

komme i kontakt med viften. Viften skal aldri brukes uten at foten 

er montert, og aldri når viften befinner seg i vannrett stilling.

SIKKERHETSREGLER 

•  Du må aldri føre fingrer, penner eller andre gjenstander inn 

gjennom gitteret når viften er i gang.

•  Trekk støpselet ut av stikkontakten før du flytter viften.

•  Plasser aldri gjenstander oppå viften. Sett viften på et stabilt og 

jevnt underlag når den skal  brukes.  

La ikke viften stå oppå strømledningen.

Summary of Contents for CBF1303V

Page 1: ...isningen grundigt igennem inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue k ytt ohje huolellisesti ennen tuotteen k ytt Pane k ytt ohje talteen vastaisen varalle Lestu notk...

Page 2: ...from which it was supplied Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i gang med produktet Forsikre deg om at produktet du har mottatt er usk...

Page 3: ...3 2020 Elon Group AB All rights reserved Inneh ll Contents Innhold Indhold Sis llysluettelo Efnisyfirlit Svenska 4 English 8 Norsk 12 Dansk 16 Suomi 20 slenska 24...

Page 4: ...fl kthjulet ska inte ppnas eller tas av f r reng ring av bladen Torka av fl ktens kapsling och gallret kring fl kthjulet med en l tt fuktad trasa Anv nd inte farliga kemikalier f r att reng ra fl kte...

Page 5: ...va fast stativet p fl ktfoten 1 Fr mre galler 2 Fl ktblad 3 Bakre galler 4 Motoraxel 5 Sp rrknapp 6 Stativ 7 Fl ktfot 8 Man verknappar fl ktl ge 9 Mutter f r bakre galler 10 Mutter f r fl ktblad Skruv...

Page 6: ...stift g r in i sp ret p fl kthjulet Fig 2 3 ppna kl mmorna p det fr mre gallret och s tt det fr mre gallret p det bakre gallret rikta in l sskruvh len och st ng kl mmorna S kra de b da gallren genom...

Page 7: ...r att ta bort damm 3 Anv nd en fuktig trasa f r att torka fl ktens yta 4 Doppa inte enheten i vatten och anv nd inte kemikalier eller reng ringsmedel som kan skada enheten p n got s tt 5 L t inte vat...

Page 8: ...ning the fan pull the plug out of the power out let The grilles around the fan blade must not be opened or re moved for cleaning the blade Use a slightly damp cloth to clean the fan casing and the gri...

Page 9: ...s reserved Screw the stand on to the fan foot PRODUCT OVERVIEW Screw the stand on to the fan foot 1 Front grille 2 Fan blade 3 Rear grille 4 Motor shaft 5 Release button 6 Stand 7 Fan base 8 Control k...

Page 10: ...and position it on the rear grille align the locking screw holes Do up the clips Secure both grilles by fitting and tightening the locking screws and nuts fig 3 Speed adjustment Press the button for...

Page 11: ...y dust 3 Use a damp cloth to wipe the fan s surface 4 Do not dip the fan in water and do not use chemicals or cleaning agents that can damage the unit in any way 5 Do not let water or any other liquid...

Page 12: ...f r du rengj r viften Gitteret rundt viftehjulet skal ikke pnes eller tas av ved rengj ring av viftebladene T rk av viftens deksel og gitteret rundt viftehjulet med en lett fuktet klut Bruk ikke farli...

Page 13: ...tativet p viftefoten Skru fast stativet p viftefoten PRODUKTOVERSIKT 1 Frontgitter 2 Vifteblad 3 Bakre gitter 4 Motoraksel 5 Sperreknapp 6 Stativ 7 Viftefot 8 Betjeningsknapper for viftens innstilling...

Page 14: ...s tapp g r inn i sporet p viftehjulet Fig 2 3 pne klemmene p frontgitteret sett frontgitteret p det bakre gitteret sikt etter feste skruehullene og lukk klemmene Fest begge gitrene ved montere og trek...

Page 15: ...ie for st v Du m ikke demontere viften for fjerne st v 3 Bruk en fuktig klut til t rke av viftens flater 4 Produktet m ikke senkes i vann og du m ikke bruke kjemikalier eller rengj ringsmidler som p n...

Page 16: ...ilatoren reng res Gitteret omkring ventilatorhjulet skal ikke bnes eller aftages f r reng ring af ventilatorbladene Aft r ventilatorens afsk rmning og gitteret omkring ventilatorhjulet med en let fugt...

Page 17: ...p fl ktfoten PRODUKTOVERSIGT 1 Gitter foran 2 Ventilatorblad 3 Gitter bagp 4 Motoraksel 5 Stopknap 6 Stativ 7 Ventilatorfod 8 Betjeningsknapper for ventilatortilstand 9 M trik til bageste gitter 10 M...

Page 18: ...e p det forreste gitter og placer det forreste gitter p det bageste gitter juster l seskruehullerne og luk klemmene Fastg r de to gitre ved at montere og tilsp nde fastg relsesskruen og m trikken Fig...

Page 19: ...g en fugtig klud til at aft rre ventilatorens overflade 4 Neds nk ikke enheden i vand og brug ikke kemikalier eller reng ringsmidler der kan beskadige enheden p nogen m de 5 Lad ikke vand eller andre...

Page 20: ...ennen tuulettimen puhdistamista Siipipy r n ymp rill olevaa ritil ei saa avata eik poistaa siipien puhdistamiseksi Pyyhi tuulettimen kotelo ja siipipy r n ritil puhtaaksi kevyesti kostutetulla liinall...

Page 21: ...a fast stativet p fl ktfoten LAITTEEN KUVAUS 1 Eturitil 2 Siipipy r 3 Takaritil 4 Moottoriakseli 5 Oskillaatiopainike 6 Jalusta 7 Runko 8 Puhaltimen k ytt painikkeet 9 Takaritil n mutteri 10 Siipipy r...

Page 22: ...eturitil n kiinnikkeet ja yhdist eturitil takaritil n kohdista ruuvin rei t sulje kiinnikkeet Varmista ritil iden kiinnitys asentamalla ja kirist m ll kiinnitysruuvi ja mutteri hyvin Kuva 3 K YTT MINE...

Page 23: ...i saa riitt v sti ilmaa l pura tuuletinta p lyn poistamiseksi 3 Pyyhi tuulettimen pinta kostealla liinalla 4 l upota laitetta veteen l k k yt kemikaaleja tai puhdistusaineita jotka voivat vahingoittaa...

Page 24: ...af Dragi rafmagnskl na r innstungunni ur en viftan er rifin Hvorki skal opna n taka grindina kringum viftuhj li af ur en viftubl in eru rifin urrki af viftuhl finni og grindinni kringum viftuhj li me...

Page 25: ...ed Skruva fast stativet p fl ktfoten V RUYFIRLIT 1 Fremri grind 2 Viftubla 3 Aftari grind 4 V lar s 5 Sveifluhnappur 6 Stat f 7 Viftuf tur 8 St rihnappar viftust u 9 R fyrir aftari grind 10 R fyrir vi...

Page 26: ...lemmurnar fremri grindinni og komi fremri grindinni fyrir eirri aftari jafni g t l siskr fanna og loki klemmunum Festi b ar grindur tryggilega me v a setja upp og her a b i festiskr fu og r Mynd 3 Ein...

Page 27: ...iftuna sundur til a fjarl gja ryk 3 Noti rakan kl t til a urrka af yfirbor i viftunnar 4 Setji t ki ekki ofan vatn og noti ekki kem sk efni e a hreinsiefni sem geta skemmt t ki einhvern h tt 5 L ti ek...

Page 28: ......

Page 29: ...nen kan f rekomma Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ndringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin v...

Page 30: ...tetsgaranti gjelder for forbruker omfatter ikke forbruksdeler Les mer p www canvac se garantier Canvac s guarantee of quality for the consumer does not include wear parts Read more at www canvac se ga...

Reviews: