Canton Reference Owner'S Manual Download Page 18

1

3

2

Reference 50.2 Center

1)  Gehäuse: 1-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau

2)  Tieftonchassis: 2 x 180 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke

3)  Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, 

 schwingungsgedämpft

 

4)  Optional erhältlicher Lautsprecherständer

1)  Enclosure: 1-chamber system in asymmetric design

2)  Woofer: 2 x 180 mm (7“) aluminum membrane with „Wave“ surround

3)  Tweeter: 25 mm (1“) aluminum-ceramic-oxyd dome, 

 vibration-damped

4)  Optional available loudspeaker stand

Reference 50.2 Rear

1)  Gehäuse: 1-Kammersystem in asymmetrischem Aufbau

2)  Tieftonchassis: 2 x 180 mm Aluminium-Membran mit Wave Sicke

3)  Hochtonchassis: 25 mm Alu-Keramik-Oxyd Kalotte, 

 schwingungsgedämpft

 

1)  Enclosure: 1-chamber system in asymmetric design

2)  Woofer: 2 x 180 mm (7“) aluminum membrane with „Wave“ surround

3)  Tweeter: 25 mm (1“) aluminum-ceramic-oxyd dome, 

 vibration-damped

1

3

2

In addition to guarantee rights under statutory law, Canton grants a 
five-year warranty on the Reference speakers. After registering online 
your Reference speakers directly through Canton, the warranty will be 
extended from five to ten years. The warranty period commences on 
date of purchase and applies only to the initial purchaser. Not covered 
by the warranty are transport damage and damage caused by improper 
handling/use. The claim period shall not be extended by the replace-
ment of parts or components within the term of the warranty. This 
warranty extends to all Reference units purchased from an Authorized 
Canton Reference Dealer. In event of guarantee claim please contact 
the dealer, or the Canton Customer Service Department directly.

Warranty

Garantie

Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus über-
nimmt Canton für die Reference Lautsprecher eine Garantie von 
fünf Jahren. Durch die Onlineregistrierung direkt bei Canton kann 
die Garantiezeit um weitere fünf, auf zehn Jahre verlängert wer-
den. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den 
Erstkäufer. Ausgeschlossen sind Transportschäden und Schäden, 
die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. Der 
Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bau-
teilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle Lautsprecher 
der Reference-Serie, die bei einem autorisierten Canton Refe-
rence Händler gekauft wurden. Wenden Sie sich im Schadensfall 
b i t t e   a n   i h n   o d e r   d i r e k t   a n   d e n   C a n t o n   S e r v i c e .

4

Summary of Contents for Reference

Page 1: ...O W N E R S M A N U A L R E F E R E N C E German loudspeaker tradition B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...

Page 2: ...ce to best workmanship and sound reproduc tion quality With the Reference we have developed a loudspeaker that sets new standards in its class Every detail is meticulously thought out and all speaker...

Page 3: ...affected more mobile and the rendition quality positively Einspielphase Um seine maximale Leistungsf higkeit zu entwickeln ben tigt ein Lautsprecher eine Einlaufzeit von ca 15 20 Betriebsstunden In d...

Page 4: ...ng operating mode Fig 1 and bi amping operating mode Fig 2 otherwise the connected amplifieres might be damaged For this purpose release the terminal screws and remove the jumpercables 1 2 Anschluss T...

Page 5: ...of 0 to 5 inwards Decide for yourself which position pleases you best The stereo triangle is a good rule of guidance for optimum posi tioning of your new Canton speakers Fig 3 This means that the bes...

Page 6: ...made out of aluminum oxyd ceramic Centered in the tweeter s transmission front plate Canton is significantly improving tweeter performance The new integrated wave guide extends the useab le frequency...

Page 7: ...us symbiosis of transparent highs lively midranges and an absolutely precise impressive bass Also characteristic of this high end speaker is that the bass range retains its contour even at extreme lis...

Page 8: ...our customers the very best at all stages To do this our experienced de velopment team uses the most technologically advanced simulation technologies and measuring systems We use our anechoic chamber...

Page 9: ...alytischer Prozess Mit Computersimulationen und wissenschaftlichen Auswertungen wurde jede einzelne Komponente isoliert und im Gesamtwirken betrachtet und optimiert Das Ergebnis wurde in einem Prototy...

Page 10: ...ure 4 chamber system in asymmetric design 5 Integrated loudspeaker base plate with shock absorbers 3 4 1 Reference 2 2 DC 1 Mitteltonchassis 180 mm Aluminium Membran mit Wave Sicke 2 Hochtonchassis 25...

Page 11: ...lack fabric cover DC technology Gold plated bi wiring bi amping terminal integrated speaker base Technische Daten Technical data Typ Prinzip Impedanz Nenn Musikbelastbarkkeit SPL 1 W in 1 m bertragung...

Page 12: ...ure 2 chamber system in asymmetric design 5 Integrated loudspeaker base plate with shock absorbers 3 4 Reference 5 2 DC 6 Mitteltonchassis 180 mm Aluminium Membran mit Wave Sicke 7 Hochtonchassis 25 m...

Page 13: ...ic cover DC technology Gold plated bi wiring bi amping terminal integrated speaker base Technische Daten Typ Prinzip Impedanz Nenn Musikbelastbarkkeit SPL 1 W in 1 m bertragungsbereich bergangsfrequen...

Page 14: ...ic oxyd dome vibration damped 3 Woofer 180 mm 7 aluminum membrane with Wave surround 4 Enclosure 2 chamber system in asymmetric design 5 Integrated loudspeaker base plate with shock absorbers 4 5 Refe...

Page 15: ...ric cover Silver lacquer Piano finish Black fabric cover White lacquer Piano finish Black fabric cover DC technology Gold plated bi wiring bi amping terminal integrated speaker base Technische Daten T...

Page 16: ...inium Membran mit Wave Sicke 5 Lautsprecherst nder zur perfekten Positionierung Lautsprecherst nder im Lieferumfang enthalten 1 Tweeter 25 mm 1 aluminum ceramic oxyd dome vibration damped 2 Enclosure...

Page 17: ...ish Cover Enclosure finish Cover Special features High end center speaker 3 way bass reflex system 4 8 ohms 280 440 watts 88 5 dB 22 40 000 Hz 220 3 000 Hz 2 x 200 mm 8 aluminum Wave Surround 180 mm 7...

Page 18: ...rs The warranty period commences on date of purchase and applies only to the initial purchaser Not covered by the warranty are transport damage and damage caused by improper handling use The claim per...

Page 19: ...er Piano finish Stoffbespannung schwarz Lack schwarz Piano finish Stoffbespannung schwarz Lack wei Piano finish Stoffbespannung schwarz DC Technologie Vergoldetes Anschlussfeld integrierter Wandhalter...

Page 20: ...Art Nr 17741...

Reviews: