2
УК
РА
ЇНСЬ
КА
X
Підготовка
апарата
Розпакуйте
апарат
Будь
ласка
,
звірте
зв
’
язані
аксесуари
з
зображенням
,
що
надруковане
на
складеній
частині
пакувальної
коробки
.
ВАЖЛИВА
ІНФОРМАЦІЯ
•
Не
підключайте
кабель
USB
доти
,
доки
ви
не
встановите
програмне
забезпечення
.
•
Кабель
принтера
не
входить
до
комплекту
.
Для
того
щоб
підключити
ваш
апарат
до
комп
’
ютера
,
ви
маєте
придбати
кабель
USB (
менш
,
ніж
3
м
).
1
Увімкніть
апарат
.
•
Настройка
мови
наявна
тільки
для
деяких
країн
.
•
Якщо
на
апараті
обрано
небажану
мову
,
зверніться
до
Посібник
ко
p
и
c
тувач
a
.
2
Підготуйте
картриджі
FINE (
чорнильні
картриджі
).
•
Якщо
пристрій
для
сканування
(
кришка
принтера
)
залишалась
відкритою
більше
,
ніж
10
хвилин
,
держак
картриджа
FINE
рухається
праворуч
.
Закрийте
та
знов
відкрийте
пристрій
для
сканування
(
кришку
принтера
),
для
того
щоб
повернути
держак
до
центру
.
•
Не
приєднуйте
знов
захисну
плівку
після
її
видалення
.
3
Встановіть
картридж
FINE.
•
Переконайтесь
у
тому
,
що
картриджі
FINE
встановлено
у
порядку
,
зазначеному
на
етикетці
.
Апарат
неможливо
використати
доти
,
доки
не
буде
встановлено
картриджі
FINE.
•
З
огляду
на
норми
безпеки
зберігайте
картриджі
FINE
недосяжними
для
дітей
.
•
Не
трясіть
та
не
кидайте
картридж
FINE,
оскільки
чорнила
можуть
потекти
та
забруднити
ваш
одяг
або
руки
.
•
Індикатор
попередження
все
ще
горитиме
помаранчевим
кольором
,
якщо
картридж
FINE
не
встановлено
належним
чином
.
Відкрийте
пристрій
для
сканування
(
кришку
принтера
)
та
переконайтесь
у
тому
,
що
картриджі
FINE
встановлено
у
тому
порядку
,
який
описано
на
етикетці
.
X
Тільки
для
країн
Європейського
союзу
(
та Європейської
економічної
зони
)
Ця
позначка
вказує
на
те
,
що
цей
виріб
не
можна
утилізувати
разом
з
хатнім
сміттям
згідно
з
директивою
WEEE (2002/96/EC)
та
місцевих
законів
.
Цей
виріб
необхідно
передати
у
спеціалізований
пункт
збирання
,
наприклад
,
до
авторизованого
пункту
обміну
виробів
,
де
Ви
можете
придбати
новий
схожий
виріб
,
або
до
авторизованого
пункту
збирання
електричного
та
електронного
устаткування
для
переробки
.
Неналежна
утилізація
такого
типу
сміття
може
мати
негативний
вплив
на
оточуюче
середовище
та
здоров
'
я
людини
через
потенційно
небезпечні
речовини
,
що
можуть
міститись
в
електричному
та
електронному
устаткуванні
.
До
того
ж
,
Ваша
допомога
у
належній
утилізації
цього
виробу
сприятиме
ефективному
використанню
природних
ресурсів
.
По
додаткову
інформацію
про
те
,
куди
можна
відвезти
старе
устаткування
для
переробки
,
зверніться
до
місцевого
органу
влади
,
пункту
утилізації
відходів
або
служби
вивезення
хатнього
сміття
.
Ви
також
можете
дізнатися
про
це
із
затвердженої
схеми
утилізації
електричного
та
електронного
устаткування
.
Докладнішу
інформацію
відносно
повернення
та
переробки
використаного
електричного
та
електронного
устаткування
Ви
знайдете
на
веб
-
вузлі
www.canon-europe.com/environment.
(
Європейська
економічна
зона
:
Норвегія
,
Ісландія
та
Ліхтенштейн
)
X
Користувачам
в
Європі
,
Близькому
Сході
,
Африці
та Росії
Щоб
отримати
адреси
центру
технічної
підтримики
Canon,
зверніться
до
зворотньої
сторони
обкладинки
буклета
про
Європейську
гарантійну
систему
(EWS)
або
веб
-
сайта
www.canon-europe.com.
Модель
принтера
: K10282
(MP180)
