10
Prefacio
1
Avisos legales
Nombre del producto
Las regulaciones de seguridad requieren el registro
del nombre del producto. En ciertas zonas donde se
comercializa este equipo, es posible que fi gure registrado
con una de las denominaciones que aparecen a
continuación entre paréntesis.
•
imageRUNNER ADVANCE 6275i/6265i/6255i (F155100)
Directiva de la CE sobre
compatibilidad electromagnética
Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la
Directiva de la CE sobre compatibilidad electromagnética.
Declaramos que este producto cumple con los requisitos
de compatibilidad electromagnética de la Directiva de
la CE cuando la tensión de entrada nominal es de 230
V y 50 Hz aunque la tensión de entrada prevista para el
producto va de 220 V a 240 V y de 50 a 60 Hz. El empleo
de cables apantallados es necesario para cumplir con
los requisitos técnicos de la Directiva de compatibilidad
electromagnética.
Seguridad láser
Este equipo está acreditado como producto láser de
Clase 1 correspondiente a las normas IEC60825-1:2007 y
EN60825-1:2007. Esto signifi ca que el equipo no produce
radiación láser peligrosa.
Dado que la radiación emitida en el interior del equipo
queda completamente confi nada en el alojamiento
protector y por medio de las tapas exteriores, el rayo láser
no puede salir al exterior del equipo durante ninguna de
las fases del funcionamiento normal.
No retire los alojamientos de protección o las tapas
externas, excepto si se indica en el manual del equipo.
Información adicional
Al reparar o ajustar el sistema óptico del equipo, tenga
cuidado de no poner destornilladores u otros objetos
brillantes en la trayectoria del rayo láser. Asimismo, debe
quitarse posibles anillos o relojes antes de trabajar en el
interior del equipo.
El rayo refl ejado, ya sea visible o invisible, puede dañar
permanentemente sus ojos.
Este producto ha sido clasifi cado según las normas
IEC60825-1:2007 y EN60825-1:2007, que corresponden a
las siguientes clases:
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
La manipulación de controles y la realización
de ajustes o ejecución de procedimientos no
especifi cados en los manuales de este equipo puede
ser motivo de exposición a radiaciones peligrosas.
Programa internacional ENERGY
STAR
Como miembro de ENERGY
STAR®, Canon Inc. ha
determinado que este equipo
cumple con el programa
internacional ENERGY STAR de
ahorro de energía.
El Programa Internacional
de Equipos de Ofi cina
ENERGY STAR es un acuerdo
internacional que tiene por
objeto promocionar el ahorro
de energía en la utilización de
ordenadores y otros equipos
de ofi cina. El programa se basa
en el desarrollo y difusión de
productos con funciones con
las que se reduzca efi cazmente
el consumo de energía. Se
trata de un sistema abierto en
el que los fabricantes pueden
participar voluntariamente. Los
productos a los que se dirige
son equipos de ofi cina tales
como ordenadores, monitores,
impresoras, equipos de facsímil
y copiadoras. Sus normas y
logotipos identifi cativos son
idénticos para todos los países
participantes.
Logotipo IPv6 Ready
La pila de protocolos incluida
en este equipo ha obtenido el
Logotipo IPv6 Ready Fase 2,
conforme a lo establecido por
el IPv6 Forum.
Summary of Contents for imageRUNNER ADVANCE 6255i
Page 2: ......
Page 3: ...1 imageRUNNER ADVANCE 6275i 6265i 6255i User s Guide ...
Page 50: ...48 Flow of Basic Operations 2 ...
Page 81: ...1 imageRUNNER ADVANCE 6275i 6265i 6255i Guide de I utilisateur ...
Page 128: ...48 Flux des opérations de base 2 ...
Page 159: ...1 imageRUNNER ADVANCE 6275i 6265i 6255i Anwenderhandbuch ...
Page 206: ...48 Arbeitsablauf für einfache Vorgänge 2 ...
Page 237: ...1 imageRUNNER ADVANCE 6275i 6265i 6255i Guida per l utente ...
Page 284: ...48 Flusso delle operazioni principali 2 ...
Page 315: ...1 imageRUNNER ADVANCE 6275i 6265i 6255i Guía de usuario ...
Page 362: ...48 Flujo de funciones básicas 2 ...
Page 393: ......