Canon imageCLASS LBP161dn Getting Started Download Page 24 | Manualshive

Page: 24 / 68

Canon imageCLASS LBP161dn Getting Started Download Page 24

Cài đặt nhanh

Cài đặt phần mềm

• Quy trình được mô tả ở đây chỉ có thể áp dụng

khi máy tính của bạn chạy trên hệ điều hành
Windows. Để biết thêm chi tiết về quy trình cài
đặt phần mềm, vui lòng xem hướng dẫn sử
dụng trình điều khiển.

• Để cài đặt khi máy tính chạy Mac OS, vui lòng

xem hướng dẫn sử dụng trình điều khiển.

• Tùy vào thời điểm mua mà máy của bạn có thể

không có trình điều khiển kèm theo dành cho
Mac OS. Trình điều khiển mới được tải lên trên
trang web Canon, bạn có thể tải về và sử dụng
phiên bản mới nhất.

1.

2.

Nếu màn hình không hiển thị đúng, vui lòng
cho đĩa CD-ROM/DVD-ROM vào lần nữa
hoặc tìm "D:\MInst.exe" trong nền tảng
Windows (Mô tả này giả định "D:" là tên ổ đĩa
CD-ROM/DVD-ROM).

Kết nối qua USB

• Không kết nối cáp USB trước khi cài đặt trình

điều khiển. Nếu bạn đã kết nối, hãy ngắt kết nối
cáp USB với máy tính, đóng hộp thoại và thực
hiện quy trình sau từ bước 1.

1.

Cài đặt trình điều khiển và phần mềm.

Tr.24 "Cài đặt phần mềm"

• Khi xuất hiện màn hình kết nối cáp USB vào

máy, tháo băng dính dán trên cổng USB ra.

Bạn đã hoàn tất cấu hình cài đặt ban

đầu.

Cấu hình cho Máy

24

Vi

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for imageCLASS LBP161dn

Page 1: ...er you finish reading this guide store it in a safe place for future reference The information in this document is subject to change without notice You can access canon com oip manual to read the User s Guide that describes all functions of this machine Getting Started Introducción 간단 설치 가이드 การเริ มต นใช งาน Bắt Đầu Langkah Permulaan ...

Page 2: ...rước khi vận hành sản phẩm này P 58 Sau khi đọc xong cuốn hướng dẫn này vui lòng lưu trữ sách ở nơi an toàn để tham khảo trong tương lai Thông tin trong tài liệu này có thể được thay đổi mà không cần thông báo Langkah Permulaan Sila baca Arahan Keselamatan Penting sebelum mengendalikan produk ini P 64 Selepas anda habis membaca panduan ini simpan dalam tempat yang selamat untuk rujukan masa akan d...

Page 3: ...fore starting the installation Remove all of the tape Do not remove the tape that covers the USB port tape Installation Requirements Provide a space of 100 mm or more around the machine 128 mm 397 mm 93 mm 371 mm 404 mm 225 mm 138 mm Items Included with the Machine I M M M M M M Installing the Machine I I 3 ...

Page 4: ...Quick Setup 1 2 3 4 5 6 Installation of the Machine 4 ...

Page 5: ...Quick Setup 7 8 9 1 2 Next proceed to configure the machine 5 En Es Ko Th Vi Ms ...

Page 6: ...ice Before starting the configuration Wireless LAN cannot be used depending on the model of the machine The machine cannot be connected to both wired and wireless LANs at the same time If the machine is connected to an unsecured network your personal information might be leaked to a third party Please be aware and careful of this The machine does not come with a router Please have one ready if nec...

Page 7: ...y configured in a few minutes Connected is displayed 5 Install the driver and software P 8 Installing the software Now you are finished with the configuration of the initial settings To connect via wired LAN The machine does not come with a LAN cable Please have one ready if necessary 1 Make sure that the computer is connected to a router properly 2 Check the network settings on the computer 3 Con...

Page 8: ... one 1 2 If the screen is not displayed properly re insert the CD ROM DVD ROM or search for D MInst exe on the Windows platform This description assumes that D is the CD ROM DVD ROM drive name To connect via USB Do not connect the USB cable before installing the driver If you did disconnect the USB cable from the computer close the dialog box and then perform the following procedure from step 1 1 ...

Page 9: ...Memo 9 ...

Page 10: ...arse en función del modelo del equipo El equipo no podrá conectarse a redes LAN inalámbricas y cableadas al mismo tiempo Si el equipo está conectado a una red no segura su información personal podría filtrarse a terceros Procure proteger sus datos personales El equipo no incluye un router Tenga uno preparado si fuera necesario Incluso en entornos donde no exista un router de LAN inalámbrica podrá ...

Page 11: ...al cabo de unos minutos Se mostrará Conectado 5 Instale el controlador y el software Pág 12 Instalación del software Ahora habrá finalizado con la configuración de las opciones iniciales Para conectar a través de una red LAN cableada El equipo no se entrega con cable de LAN Tenga uno listo en caso necesario 1 Asegúrese de que el ordenador está conectado adecuadamente a un router 2 Verifique la con...

Page 12: ... y utilizar el más reciente 1 2 Si no apareciera la pantalla correctamente vuelva a introducir el CD ROM DVD ROM o busque D MInst exe en la plataforma de Windows en esta descripción se sobreentiende que D es el nombre de la unidad de CD ROM DVD ROM Para conectar a través de USB No conecte el cable USB antes de instalar el controlador Si lo ha hecho desconecte el cable USB del ordenador cierre el c...

Page 13: ...Notas 13 ...

Page 14: ...합니다 구성을 시작하기 전에 무선 LAN을 기기의 모델에 따라 사용할 수 없습니다 기기를 유선 및 무선 LAN에 동시에 연결할 수 없습니다 기기가 보안되지 않은 네트워크에 연결될 경우 개인 정보가 제3자에게 유출될 수 있습니다 이 점을 유념하십시오 기기에는 라우터가 제공되지 않습니다 필요한 경우 라우터를 준비하십시오 무선 LAN 라우터가 없는 환경에서도 액세스 포인트 모드를 사용하여 모바일 장치에서 기기로 무선 연결을 직접 설정할 수 있습니다 직접 연결 사용자 안내서 연결 방법 지정 ⱨ 㡸G 㟝䚌㜠G 䏬㠀䆠㜄G㥅䚝 ᾀf 㥉㡴G 㢀㜄 Gᴴ 㜼㙸㝘 무선 LAN을 통해 연결하려면 예 무선 LAN 또는 USB를 통해 연결하려면 아니오 무선 LAN을 통해 연결하려면 1 컴퓨터가 라우터에 올바르게 연결되어 있는지...

Page 15: ...를 선택합니다 5 WEP 키 네트워크 키 를 입력하고 확정 을 선택합니다 6 예 를 선택합니다 수 분 내로 IP 주소가 자동으로 구성됩니다 연결됨 이 표시됩니다 5 드라이버와 소프트웨어를 설치합니다 16페이지 소프트웨어 설치 이제 초기 설정 구성이 완료되었습니다 유선 LAN을 통해 연결하려면 기기에는 LAN 케이블이 제공되지 않습니다 필요한 경우 준비하십시오 1 컴퓨터가 라우터에 올바르게 연결되어 있는지 확인합니다 2 컴퓨터에서 네트워크 설정을 확인합니다 3 LAN 케이블을 연결합니다 케이블을 연결한 후 IP 주소가 자동으로 설정될 때까지 잠시 기다립니다 컴퓨터에 고정 IP 주소가 설정되어 있는 경우 기기의 IP 주소를 수동으로 설정합니다 4 드라이버와 소프트웨어를 설치합니다 16페이지 소프트웨어 설치 이제...

Page 16: ... 드라이버가 Canon 웹 사이트에 업로드되므로 최신 드라이버를 다운로드하여 사용할 수 있습니다 1 2 화면이 올바르게 표시되지 않으면 CD ROM DVD ROM을 다시 삽입하거나 Windows 플랫폼에서 D MInst exe 를 검색합니다 이 설명에서는 CD ROM DVD ROM 드라이브 이름을 D 로 가정함 USB를 통해 연결하려면 드라이버를 설치하기 전에 USB 케이블을 연결하지 마십시오 연결한 경우에는 컴퓨터에서 USB 케이블을 분리하고 대화 상자를 닫은 후 다음 절차를 1단계부터 수행하십시오 1 드라이버와 소프트웨어를 설치합니다 16페이지 소프트웨어 설치 USB 케이블을 기기에 연결하기 위한 화면이 표시되면 USB 포트의 테이프를 제거합니다 이제 초기 설정 구성이 완료되었습니다 기기 구성 16 Ko...

Page 17: ...Memo 17 ...

Page 18: ...ต อเครื องกับเครือข าย ภายในทั งแบบมีสายและไร สายในเวลา เดียวกัน หากเครื องพิมพ เชื อมต ออยู กับเครือข ายที ไม ปลอดภัย ข อมูลส วนตัวของคุณอาจจะ หลุดรอดไปยังบุคคลที สาม โปรดตระหนัก ถึงและระมัดระวังในสิ งนี ด วย เครื องพิมพ นี ไม ได มาพร อมกับเราเตอร โปรดเตรียมอุปกรณ เสริมให พร อมใช งาน หากจําเป น แม แต ในสภาพแวดล อมที ไม มีเราเตอร เครือข ายภายในแบบไร สายให บริการ คุณ สามารถใช งานโหมดแอคเซสพอยท เพื ...

Page 19: ...ถูกกําหนดให โดย อัตโนมัติภายในไม กี นาที Connected เชื อมต อแล ว จะปรากฏขึ น 5 ติดตั งไดรเวอร และซอฟต แวร หน าที 20 การติดตั งซอฟต แวร ในตอนนี คุณก ได ทําการกําหนดค า เริ มต นเป นที เรียบร อยแล ว การเชื อมต อผ านเครือข ายภายในแบบ มีสาย ไม ได ให สาย LAN มาพร อมกับเครื อง โปรดเตรียมไว หนึ งสายหากจําเป น 1 ตรวจสอบให แน ใจว ามีการเชื อมต อคอมพิวเตอร กับเราเตอร เรียบร อยแล ว 2 ตรวจสอบการตั งค าเครือข า...

Page 20: ...ารดาวน โหลด และใช งานเวอร ชันล าสุดได จากที นั น 1 2 หากหน าจอแสดงผลไม ได แสดงผลอย างถูก ต อง โปรดใส แผ น CD ROM DVD ROM กลับเข าไปใหม อีกครั ง หรือค นหา D MInst exe บนแพลตฟอร ม Windows คํา อธิบายนี สมมติว า D เป นชื อไดร ฟ CD ROM DVD ROM การเชื อมต อผ าน USB ห ามเชื อมต อสายเคเบิล USB ก อนทําการติดตั ง ไดรเวอร หากคุณทําการเชื อมต ออยู ให ถอดสาย เคเบิล USB ออกจากเครื องคอมพิวเตอร ก อน ปิด กล องข อ...

Page 21: ...บันทึกย อ 21 ...

Page 22: ...hông thể kết nối máy cùng lúc với mạng LAN có dây và không dây Nếu máy kết nối đến mạng không an toàn thông tin cá nhân của bạn có thể bị tiết lộ cho bên thứ ba Vui lòng chú ý và thận trọng về điều này Máy không có bộ định tuyến kèm theo Vui lòng chuẩn bị một bộ nếu cần Ngay cả khi trong môi trường không có bộ định tuyến mạng LAN không dây bạn vẫn có thể sử dụng Chế độ Điểm Truy cập để kết nối khô...

Page 23: ...sẽ được cấu hình tự động trong vài phút Đã kết nối được hiển thị 5 Cài đặt trình điều khiển và phần mềm Tr 24 Cài đặt phần mềm Bạn đã hoàn tất cấu hình cài đặt ban đầu Để kết nối qua mạng LAN có dây Máy không đi kèm với cáp mạng LAN Vui lòng chuẩn bị sẵn cáp nếu cần 1 Đảm bảo máy tính đã kết nối với bộ định tuyến đúng cách 2 Kiểm tra cài đặt mạng trên máy tính 3 Kết nối cáp mạng LAN Sau khi kết nố...

Page 24: ... lên trên trang web Canon bạn có thể tải về và sử dụng phiên bản mới nhất 1 2 Nếu màn hình không hiển thị đúng vui lòng cho đĩa CD ROM DVD ROM vào lần nữa hoặc tìm D MInst exe trong nền tảng Windows Mô tả này giả định D là tên ổ đĩa CD ROM DVD ROM Kết nối qua USB Không kết nối cáp USB trước khi cài đặt trình điều khiển Nếu bạn đã kết nối hãy ngắt kết nối cáp USB với máy tính đóng hộp thoại và thực...

Page 25: ...Ghi chú 25 ...

Page 26: ...k boleh disambungkan kepada LAN berwayar dan juga wayarles pada masa yang sama Jika mesin disambungkan kepada rangkaian yang tidak selamat maklumat peribadi anda mungkin terdedah kepada pihak ketiga Sila berwaspada dan berhati hati mengenainya Mesin tidak disertakan dengan penghala Sila sediakannya jika perlu Walaupun dalam persekitaran tanpa penghala LAN wayarles anda boleh menggunakan Mod Titik ...

Page 27: ... automatik dalam masa beberapa minit Disambungkan dipaparkan 5 Pasang pemacu dan perisian H 28 Memasang perisian Sekarang anda sudah selesai mengkonfigurasi tetapan awal Untuk menyambungkan melalui LAN berwayar Mesin tidak disertakan dengan kabel LAN Sila sediakannya jika perlu 1 Pastikan bahawa komputer disambungkan kepada penghala dengan betul 2 Periksa tetapan rangkaian pada komputer 3 Sambungk...

Page 28: ...yang terkini 1 2 Jika skrin tidak dipaparkan dengan betul masukkan semula CD ROM DVD ROM atau cari D MInst exe pada platform Windows Penerangan ini menganggap bahawa D ialah nama pemacu CD ROM DVD ROM Untuk menyambungkan melalui USB Jangan sambung kabel USB sebelum memasang pemacu Jika anda telah melakukannya cabut kabel USB daripada komputer tutup kotak dialog dan kemudian jalankan prosedur berik...

Page 29: ...Quick Operation Quick Operation Funcionamiento rápido 빠른 조작 การใช งานแบบเร ว Vận hành nhanh Operasi Pantas En Es Ko Th Vi Ms 29 ...

Page 30: ...Setting confirmation Press However when Apply appears on the display select Apply and then press Operation in Input Screens Changing a numerical value In a screen for changing a numerical value press to increase the value and to decrease the value Using a slider to change a setting In a screen where a slider is displayed press or to change the setting Start the Operation from the Operation Panel D...

Page 31: ...the printer driver for the machine and select Preferences or Properties 3 Specify the paper size 4 Specify the paper source and paper type 5 Specify the print settings as necessary 6 Select OK 7 Select Print or OK Useful print settings 2 sided N on 1 Booklet Printing For details Printing in the User s Guide 31 En ...

Page 32: ... Guide Loading in the Multi Purpose Tray Loading in the Drawer 1Open the front cover 2 3 4 5Close the front cover 6Open the paper stopper Keep the paper stack within the load limit guides 1Open the front cover 2 3 4 5 6Close the front cover 7Open the paper stopper 32 En ...

Page 33: ... Is the machine out of sleep mode If both the display and power indicator are not lit press the power switch Is the power cord connected correctly If the problem persists see the User s Guide The Machine Does Not Seem to Work Replace the consumables according to the on screen instructions 2 5 Remove toner cart Model number of replacement consumables Canon Toner Cartridge 051 Canon Toner Cartridge ...

Page 34: ...han instructed CAUTION Hot surface Do not touch Class II equipment Moving parts Keep body parts away from moving parts Some of symbols shown above may not be affixed depending on the product Consumables WARNING Do not dispose of used toner cartridges in open flames Also do not store toner cartridges or paper in a location exposed to open flames This may cause the toner or paper to ignite and resul...

Page 35: ...ited States and or other countries Other product and company names herein may be the trademarks of their respective owners Third Party Software This Canon product the PRODUCT includes third party software modules Use and distribution of these software modules including any updates of such software modules collectively the SOFTWARE are subject to license conditions 1 through 9 below 1 You agree tha...

Page 36: ...ración Pulse Sin embargo cuando aparezca Aplicar en la pantalla seleccione Aplicar y luego pulse Utilización en las pantallas de entrada Cambio de un valor numérico En una pantalla para cambiar un valor numérico pulse para aumentar el valor y para reducir el valor Utilización de un control deslizante para cambiar una opción En una pantalla en la que aparezca un control deslizante pulse o para camb...

Page 37: ... y seleccione Preferencias o Propiedades 3 Especifique el tamaño del papel 4 Especifique el origen y el tipo del papel 5 Especifique las opciones de impresión según sus necesidades 6 Seleccione Aceptar 7 Seleccione Imprimir o Aceptar Opciones de impresión útiles 2 caras N en 1 Impresión de cuadernillo Para obtener más información consulte Impresión en la Guía de usuario 37 Es ...

Page 38: ...a Guía de usuario Carga en la bandeja multiuso Carga en el casete 1Abra la tapa frontal 2 3 4 5Cierre la tapa frontal 6Abra el retén del papel Mantenga la pila de papel dentro de las guías de límite de carga 1Abra la tapa frontal 2 3 4 5 6Cierre la tapa frontal 7Abra el retén del papel 38 Es ...

Page 39: ...po está fuera del modo de reposo Si tanto la pantalla como el indicador de alimentación no estuvieran iluminados pulse el interruptor de alimentación Está correctamente conectado el cable de alimentación Si el problema persiste consulte la Guía de usuario El equipo no parece funcionar Sustituya los consumibles de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la pantalla 2 5 Retire cartucho tóner N...

Page 40: ...a utilización por parte del usuario Lea las siguientes observaciones e instrucciones por su seguridad No abra nunca cubiertas distintas de las indicadas en los manuales de este equipo Si el haz de láser escapara y entrara en contacto con sus ojos la exposición al mismo podría causarle daños oculares El uso de controles ajustes o procedimientos que no se especifiquen en este manual podría tener com...

Page 41: ...humano el código fuente del SOFTWARE A pesar de lo expresado en los puntos 1 a 9 anteriores el PRODUCTO incluye módulos de software de terceros que pueden tener otras condiciones de licencia por lo que dichos módulos de software estarán sujetos asimismo a las condiciones de licencia correspondientes Consulte las demás condiciones de licencia de los módulos de software de terceros descritas en el A...

Page 42: ...선택합니다 또는 를 눌러 다음 계층 구조로 진행합니다 또는 를 눌러 이전 계층 구조로 돌아갑니다 설정 확인 를 누릅니다 하지만 디스플레이에 확정 이 나타나면 확정 을 선택한 다음 를 누릅니다 입력 화면에서 작동 숫자 값 변경 숫자 값을 변경하기 위한 화면에서 값을 늘리려면 를 누르고 값을 줄이려면 를 누릅니다 슬라이더를 사용하여 설정 변경 슬라이더가 표시된 화면에서 또는 를 눌러 설정을 변경합니다 조작 패널에서 작동 시작 디스플레이 화면 이전 화면 키 42 Ko ...

Page 43: ...할 문서를 열고 응용 프로그램의 인쇄 기능을 선택합니다 2 기기의 프린터 드라이버를 선택하고 기본 설정 또는 속성 을 선택합니다 3 용지 크기를 지정합니다 4 용지 공급원과 용지 종류를 지정합니다 5 필요에 따라 인쇄 설정을 지정합니다 6 확인 을 선택합니다 7 인쇄 또는 확인 을 선택합니다 유용한 인쇄 설정 2면 N on 1 소책자 인쇄 자세한 내용 사용자 안내서의 인쇄 43 Ko ...

Page 44: ...빠른 조작 용지 적재 자세한 내용 사용자 안내서의 용지 적재 수동 급지대에 용지 적재 카세트에 용지 적재 1전면 커버를 엽니다 2 3 4 5전면 커버를 닫습니다 6용지 고정대를 엽니다 용지 더미가 적재 제한 가이드 안에 유지되도록 합니다 1전면 커버를 엽니다 2 3 4 5 6전면 커버를 닫습니다 7용지 고정대를 엽니다 44 Ko ...

Page 45: ... U 다음을 확인하십시오 전원이 켜져 있습니까 기기가 절전 모드에서 전환되었습니까 디스플레이와 전원 표시등에 모두 불이 들어오지 않는 경우 전원 스위치를 누릅니다 전원 코드가 올바르게 연결되어 있습니까 문제가 지속되면 사용자 안내서를 참조하십시오 기기가 작동하지 않음 화면 지침에 따라 토너 카트리지를 교체합니다 2 5 䋔 G㾨䏬㫴G㥐ᶤ 교체 소모품의 모델 번호 Canon Toner Cartridge 051 Canon Toner Cartridge 051H Canon Drum Cartridge 051 소모품 교체 45 Ko ...

Page 46: ...십시오 본 기기의 설명서에 언급된 커버 이외의 다른 커버는 열지 마십시오 레이저 광선이 새어 나와 눈을 쏘게 되면 시력이 손상될 수 있습니다 본 설명서에서 지정한 내용과 다르게 절차를 수행하거나 제어 또는 조정할 경우 유해한 레이저 방사선이 방출될 수 있습니다 레이저 안전 라벨 안전 관련 기호 전원 스위치 켜짐 위치 전원 스위치 꺼짐 위치 전원 스위치 대기 위치 푸시 푸시 스위치 켜짐 꺼짐 보호 접지 단자 내부에 위험한 전압이 흐르고 있습니다 설명서에 명시된 커버 이외의 다른 커버는 열지 마십시오 주의 표면이 뜨겁습니다 만지지 마십시오 2등급 장비 동작 부분 동작 부분에 신체 부위가 닿지 않도록 하십시오 위에 표시된 기호 중 일부는 제품에 따라 부착되지 않을 수 있습니다 환기가 잘 되지 않는 장소는 피하십시...

Page 47: ...니다 이곳에 나열된 다른 제품과 회사 이름은 해당 회사의 상표입니다 제3자 소프트웨어 본 Canon 제품 이하 제품 으로 통칭 에는 제3자 소프트웨어 모듈이 포함되어 있습니다 이러한 소프트웨어 모듈 이하 소프트웨어 로 통칭 의 업데이트를 포함하여 해당 소프트웨어 모듈의 사용과 배포는 아래의 사용 허가 조건 1 9 를 따릅니다 1 본 소프트웨어를 포함하여 이 제품이 임의의 국가로 출하 양도 또는 수출되는 경우 관련 국가의 모든 적용 가능한 수출 통제 법률 제한 또는 규정을 준수할 것에 동의합니다 2 소프트웨어의 저작권자는 해당 소프트웨어의 제목 소유권 및 지적 재산권을 모두 보유하고 있습니다 이곳에 명시적으로 제공되지 않는 한 소프트웨어 저작권자의 모든 지적 재산권에 대해 소프트웨어 저작권자는 어떠한 사용 허...

Page 48: ...ับมายังลําดับชั น ก อนหน า การตั งค าเพื อยืนยัน กดปุ ม อย างไรก ตาม เมื อ นําไปใช ปรากฏขึ น บนหน าจอ เลือก นําไปใช และจากนั น กดปุ ม การใช งานบนหน าจอนําเข าข อมูล การเปลี ยนค าตัวเลข ในหน าจอของการเปลี ยนค าตัวเลข กดปุ ม เพื อ เพิ มค า และ เพื อลดค า ใช แถบเลื อนเพื อเปลี ยนการตั งค า ในหน าจอที มีแถบเลื อนปรากฏอยู กดปุ ม หรือ เพื อเปลี ยนแปลงการตั งค า เริ มใช งานจากแผงควบคุม จอแสดงผล ปุ ม Back...

Page 49: ...องพิมพ สําหรับเครื องพิมพ และเลือก กําหนดลักษณะ หรือ คุณสมบัติ 3 ระบุขนาดหน ากระดาษ 4 ระบุแหล งที มาของกระดาษและชนิดของกระดาษ 5 ระบุการตั งค าการพิมพ หากจําเป น 6 เลือก ตกลง 7 เลือก พิมพ หรือ ตกลง การตั งค าการพิมพ ที มีประโยชน 2 ด าน N บน 1 การพิมพ หนังสือเล มเล ก สําหรับรายละเอียด การพิมพ ในคู มือการใช งาน 49 Th ...

Page 50: ... ในคู มือการใช งาน การโหลดกระดาษในถาด อเนกประสงค การโหลดกระดาษในถาด กระดาษ 1เปิดฝาปิดด านหน า 2 3 4 5ปิดฝาปิดด านหน า 6เปิดตัวหยุดกระดาษ คอยดูให จํานวน กระดาษอยู ภายในขีด จํากัดการโหลดที แนะนํา 1เปิดฝาปิดด านหน า 2 3 4 5 6ปิดฝาปิดด านหน า 7เปิดตัวหยุดกระดาษ 50 Th ...

Page 51: ... หรือไม เครื องพิมพ ไม ได อยู ในโหมดพักชั วคราวใช หรือ ไม หากทั งหน าจอแสดงผลและไฟแสดงสถานะ เปิด ปิดไม ติด ให กดปุ มสวิตช เปิดปิด เชื อมต อสายไฟอย างถูกต องหรือไม หากปัญหายังคงมีอยู โปรดดูที คู มือการใช งาน เครื องพิมพ เหมือนจะไม ทํางาน ทําการเปลี ยนทดแทนวัสดุสิ นเปลือง ตามคํา แนะนําที ปรากฏอยู บนหน าจอ 2 5 щѠчшјѤэўєѩд หมายเลขรุ นของวัสดุสิ นเปลืองทดแทน Canon Toner Cartridge 051 Canon Toner Cartri...

Page 52: ... กล าวอาจสร างความเสียหายให กับดวงตาของ คุณได การใช งานการควบคุม การปรับ หรือ ประสิทธิภาพของขั นตอนอื น ๆ ที นอกเหนือไป จากที ได ระบุเอาไว ในคู มือนี อาจะทําให เกิดการ ได รับรังสีที อาจเป นอันตรายได ฉลากความปลอดภัยของเลเซอร สัญลักษณ ที เกี ยวข องกับความปลอดภัย สวิตช เปิดปิด อยู ที ตําแหน ง เปิด สวิตช เปิดปิด อยู ที ตําแหน ง ปิด สวิตช เปิดปิด อยู ที ตําแหน ง เตรียมพร อม สวิตช ปุ มกด เปิด ปิด ขั วต ...

Page 53: ... เกี ยวข อง คู มือนี อยู ที http canon com oip manual ด วยการใช ผลิตภัณฑ จะถือว า คุณได ยอมรับ เงื อนไขใบอนุญาตทั งหมดที เกี ยวข องแล ว หาก คุณไม ยอมรับเงื อนไขการอนุญาตให ใช สิทธิ เหล า นี โปรดติดต อตัวแทนบริการของคุณ V_170601 เกี ยวกับคู มือการใช งานนี ภาพประกอบและจอแสดงผลที ใช ในคู มือฉบับนี ภาพประอบและจอแสดงผลที ใช ในคู มือฉบับนี ซึ ง เป นของ imageCLASS LBP162dw นอกจากระบุไว เครื องหมายการค า ...

Page 54: ...ớc Cài đặt xác nhận Nhấn Tuy nhiên khi Áp Dụng xuất hiện trên màn hình chọn Áp Dụng rồi nhấn Thao tác ở Màn hình nhập Thay đổi một giá trị số Để thay đổi một giá trị số trên màn hình nhấn để tăng giá trị và để giảm giá trị Sử dụng thanh trượt để thay đổi cài đặt Trên màn hình mà thanh trượt hiển thị nhấn hoặc để thay đổi cài đặt Bắt đầu Vận hành từ Bảng Vận hành Hiển thị màn hình Phím Back 54 Vi ...

Page 55: ...ển máy in cho máy và chọn Preferences Sở thích hoặc Properties Thuộc tính 3 Đặt khổ giấy 4 Đặt nguồn giấy và loại giấy 5 Đặt các cài đặt in nếu cần 6 Chọn OK 7 Chọn Print In hoặc OK Các cài đặt in hữu ích 2 bên N trên 1 tờ Bản in tập sách nhỏ Để biết chi tiết In ấn trong Hướng dẫn người dùng 55 Vi ...

Page 56: ...p giấy trong Hướng dẫn người dùng Nạp vào Khay đa năng Nạp giấy vào Ngăn giấy 1Mở nắp trước 2 3 4 5Đóng nắp trước 6Mở miếng chặn giấy Đảm bảo chồng giấy nằm trong giới hạn nạp giấy 1Mở nắp trước 2 3 4 5 6Đóng nắp trước 7Mở miếng chặn giấy 56 Vi ...

Page 57: ...oát khỏi chế độ ngủ hay chưa Nếu cả màn hình và đèn chỉ báo nguồn không sáng hãy nhấn công tắc nguồn Dây nguồn đã kết nối đúng cách chưa Nếu vấn đề tiếp diễn vui lòng xem Hướng dẫn người dùng Máy dường như không hoạt động Thay thế các sản phẩm tiêu hao theo chỉ dẫn trên màn hình 2 5 7KiR KӝS PӵF Số hiệu sản phẩm tiêu hao thay thế Canon Toner Cartridge 051 Canon Toner Cartridge 051H Canon Drum Cart...

Page 58: ... áp nguy hiểm bên trong Không mở nắp nếu không được hướng dẫn THẬN TRỌNG Bề mặt nóng Không chạm vào Thiết bị Loại II Bộ phận chuyển động Đảm bảo các bộ phận cơ thể tránh xa các bộ phận chuyển động Một số ký hiệu hiển thị ở trên có thể không được gắn trên máy vì tùy thuộc vào sản phẩm Sản phẩm tiêu hao CẢNH BÁO Không vứt hộp mực đã sử dụng vào ngọn lửa hở Ngoài ra không cất giữ hộp mực hoặc giấy ở ...

Page 59: ...đun phần mềm bên thứ ba Việc sử dụng và phân phối các mô đun phần mềm này bao gồm bất kỳ cập nhật nào của các mô đun phần mềm đó gọi chung là PHẦN MỀM phải tuân thủ theo các điều kiện cấp phép từ 1 đến 9 dưới đây 1 Bạn đồng ý rằng sẽ tuân thủ bất kỳ điều luật kiểm soát xuất khẩu giới hạn hoặc quy định của các quốc gia có liên quan trong trường hợp SẢN PHẨM này bao gồm cả PHẦN MỀM được vận chuyển c...

Page 60: ...n tetapan Tekan Walau bagaimanapun apabila Guna muncul pada paparan pilih Guna dan kemudian tekan Operasi dalam Skrin Input Mengubah nilai berangka Dalam skrin untuk mengubah nilai berangka tekan untuk meninggikan nilai dan untuk mengurangkan nilai Menggunakan penggelongsor untuk mengubah tetapan Dalam skrin yang memaparkan penggelongsor tekan atau untuk mengubah tetapan Mulakan Operasi daripada P...

Page 61: ...sin dan pilih Preferences Keutamaan atau Properties Sifat 3 Tentukan saiz kertas 4 Tentukan sumber kertas dan jenis kertas 5 Tentukan tetapan cetakan seperti yang diperlukan 6 Pilih OK 7 Pilih Print Cetak atau OK Tetapan cetak yang berguna 2 muka N pada 1 Percetakan Buku Kecil Untuk butiran Mencetak dalam Panduan Pengguna 61 Ms ...

Page 62: ...gguna Memuatkan di dalam Dulang Pelbagai Guna Memuatkan di dalam Laci 1Buka penutup hadapan 2 3 4 5Tutup penutup hadapan 6Buka penahan kertas Pastikan tindanan kertas tidak melebihi panduan had pemuatan 1Buka penutup hadapan 2 3 4 5 6Tutup penutup hadapan 7Buka penahan kertas 62 Ms ...

Page 63: ...dakah mesin tidak berada dalam mod tidur Jika paparan dan juga penunjuk kuasa tidak menyala tekan suis kuasa Adakah kord kuasa disambungkan dengan betul Jika masalah berterusan lihat Panduan Pengguna Mesin Nampaknya Tidak Berfungsi Gantikan barang guna habis mengikut arahan pada skrin 2 5 Kluarkn kartrij toner Nombor model barang guna habis gantian Canon Toner Cartridge 051 Canon Toner Cartridge 0...

Page 64: ... daripada mesin semasa mana mana fasa operasi pengguna Baca catatan dan arahan berikut untuk keselamatan Jangan sekali kali buka penutup selain daripada yang diarahkan dalam manual untuk mesin ini Jika pancaran laser terlepas dan terkena mata anda pendedahan boleh merosakkan mata anda Penggunaan kawalan pelarasan atau pelaksanaan prosedur selain daripada yang ditentukan dalam manual ini boleh meny...

Page 65: ...terdapat 1 hingga 9 di atas PRODUK merangkumi modul perisian pihak ketiga yang disertakan dengan syarat lesen lain dan modul perisian ini adalah tertakluk kepada syarat lesen lain Sila rujuk syarat lesen lain modul perisian pihak ketiga yang diterangkan dalam Lampiran Manual bagi PRODUK berkenaan Manual ini tersedia di http canon com oip manual Dengan menggunakan PRODUK ini anda akan dianggap bers...

Page 66: ...Memo 66 ...

Page 67: ...Memo 67 ...

Page 68: ... Canon Park Melville NY 11747 U S A CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON CHINA CO LTD 2F Jinbao Building No 89 Jinbao Street Dongcheng District Beijing 100005 PRC CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place 15 10 Galaxis Singapore 138522 CANON AUSTRALIA PTY LTD Building A The Park Estate 5 Talavera Road Macquarie Park NSW 2113 Australia CANON GLOBAL WORLDWID...

Reviews:

No comments