background image

23

33

Aantal cijfers van 

interne berekening

Precisie*

Berekeningsbereik

18 cijfers bewaren

±1 bij het tiende cijfer voor één 

berekening. 

±1 bij het laatste significante cijfer voor de

exponentiële weergave.

±1 × 10

–99

 tot ±9.999999999 × 10

99

 of 0

Antal cifre i intern 

udregning

Præcision*

Udregningsområde

18 cifre

±1 ved det 10. Ciffer for en enkelt 

beregning. 

±1 ved sidste signifikante ciffer ved

eksponentiel visning.

±1 × 10

–99

 til ±9.999999999 × 10

99

 eller 0

Sisäisen laskutoimituksen 

numeroiden lukumäärä

Tarkkuus*

Laskenta-alue

18 numeroa

±1 yksittäisessä laskussa 10. Numerolla. 

±1 viimeisessä merkitsevässä numerossa

eksponentiaalinäytössä.

±1 × 10

–99

 to ±9.999999999 × 10

99

 tai 0

Nombre de chiffres 

pour les calculs 

internes

Précision*

Plage de calcul

18 chiffres

±1 sur le dixième chiffre pour un calcul 

unique. 

±1 sur le demier chiffre significatif pour 

l'affichage exponentiel.

±1 × 10

–99

 à ±9.999999999 × 10

99

 ou 0

Número de dígitos 

del cálculo interno

Precisión*

Intervalo de cálculo

18 d

ígitos

±1 en el décimo digito (en cálculos 

simples) 

±1 en el último digito significativo (en la

visualización de exponentes).

±1 × 10

–99

 to ±9.999999999 × 10

99

 o 0

Numero di cifre del 

calcolo interno

Precisione*

Intervallo di calcolo

18 cifre

±1 alla 10a cifra per un unico calcolo. 

±1 all'ultima cifra significativa in caso di

visualizzazione esponenziale.

±1 × 10

–99

 a ±9.999999999 × 10

99

 o 0

Summary of Contents for F-718SGA

Page 1: ...e calculator Matematikregner Funktiolaskin Vetenskaplig räknare Calculadora científica Επιστημονική υπολογιστική μηχανή Calculation Examples Beispiele für Berechnungen Exemples de calcul Ejemplos de cálculo Esempi di calcolo Rekenvoorbeelden Regneeksempler Laskentaesimerkkejä Beräkningsexempel Exemplos de cálculos αραδείγματα υπολογισμών F 718SGA E IM 2417 ...

Page 2: ...resultados de la pantalla de dígitos en Fix Sci Norm Per selezionare il numero dei risultati visualizzati sul display in Fix Sci Norm Als u het aantal weergavecijferresultaten voor Fix Sci Norm wilt selecteren Auswählen der Anzahl Zeichen in der Ergebnisanzeige in den Modi Fix Fixiert Sci Wissenschaftlich und Norm Normal Fix Sci tai Norm lukuna esitettävien tulosten numeroiden lukumäärän valitsemi...

Page 3: ... Laat het vermenigvuldigingsteken en haakje sluiten weg Udeladelse af multiplikationstegn og sidste slutparentes Jätä pois kertomerkki ja jälkimmäinen sulkumerkki Utelämna multiplikationstecknet och sista avslutande parentes Omitir o sinal de multiplicação e o parêntesis de fecho final Παραλείψτε το σύμβολο πολλαπλασιασμού και την τελική παρένθεση κλεισίματος Example in Maths mode Key in operation...

Page 4: ... Εισαγωγή 3 1 Replace an entry 1234567 1234560 3 1 Ersetzen elnes Eintrags 1234567 1234560 3 1 Remplacement d une entrée 1234567 1234560 3 1 Remplazar una entrada 1234567 1234560 3 1 Sostituzione di un dato inserito 1234567 1234560 3 1 Een invoer vervangen 1234567 1234560 3 1 Ændring af indtastning 1234567 1234560 3 1 Syöttöarvon vaihtaminen 1234567 1234560 3 1 Ersätta en inmatning 1234567 1234560...

Page 5: ...e Maths mode Insert mode Method 2 Line mode Overwrite mode 12times 13times 12 34567 889900 134567 889900 1234567 889900_ 1234567 889900 134567 889900 Line Maths mode Insert mode 6times 1234567 889900 1234567 2 889900 3 3 Insertion 1234567 134567 3 3 Einfügen 1234567 1234560 3 3 Insertion 1234567 1234560 3 3 Inserción 1234567 1234560 3 3 Inserimento 1234567 1234560 3 3 Invoegen 1234567 1234560 3 3 ...

Page 6: ...hs tilassa Inmatning och visade resultat i matematikläge Introdução e visualização de resultados no modo Matemática Καταχώριση και εμφάνιση αποτελέσματος σε λειτουργία μαθηματικών Order of Operation Reihenfolge der Operationen Ordre des opérations Orden de las operaciones Sequenza delle operazioni Bewerkingsvolgorde Rækkefølge af handlinger Laskutoimitusten Järjestys Operationernas ordningsföljd O...

Page 7: ...ritméticos Calcoli aritmetici Rekenkundige bewerkingen Aritmetsike beregninger Aritmeettiset laskut Aritmetiska beräkningar Cálculos aritméticos Αριθμητικοί υπολογισμοί EX 6 2 5 2 4E75x 2E 79 25 4 1 1250 2 5 2 4 x 1075 2 x 10 79 Display Key in operation Example in Maths mode MATHS MODE ...

Page 8: ...nA et effacement de la mémoire A 23 7 A almacenar A calcular 2sinA y borrar memoria A 23 7 A Store A calcola 2sinA e cancella la memoria A 23 7 A sla A op bereken 2sinA en wis geheugen A 23 7 A A speichern 2sinA berechnen und Speicher A leeren 23 7 A tallenna A laske 2 sin A ja tyhjennä muisti A 23 7 A lagra A beräkna 2sinA och rensa minne A 23 7 A Store A calcular 2sinA e limpar memória A 23 7A S...

Page 9: ...dente Memoria di risposta Onafhankelijk geheugen Antwoordgeheugen Uafhængig hukommelse Svarhukommelse Itsenäinen muisti Vastausmuisti Oberoende minne Svarsminne Memória Independente Memória de respostas Ανεξάρτητη μνήμη Μνήμη απάντησης Ans2 335241 789900 Ans 454659 123 456 M Ans2 335 241 789900 Ans 454 659 Display Key in operation Example in Maths mode EX 8 MATHS MODE ...

Page 10: ... breuken Breuk Decimale punt conversie Brøkregning Bruch Dezimalpunktumwandlung Murtolukulaskut Muuntaminen murtoluku desimaalierotin Båkberäkningar Omvandling bråk decimalkomma Cálculos fraccionais Conversão fracção vírgula decimal Κλασματικοί Υπολογισμοί Μετατροπή κλάσματος υποδιαστολής 2 333333333 1 1 2 in Maths mode Fraction Decimal Decimal Mixed Fraction Display Key in operation Example in Ma...

Page 11: ...ekeningen tussen haakjes Regning med parenteser Sulkeissa olevien lukujen laskutoimitukset Parentesberäkningar Cálculos de parëntesis Υπολογισμοί Ποσοστών 820x25 205 750 1250 60 To calculate 25 of 820 Maths mode The percentage of 750 against 1250 Maths mode Display Key in operation Example in Maths mode EX 10 MATHS MODE ...

Page 12: ...uten seconden Grader minutter sekunder Asteet minuutit sekunnit Grader Minuter Sekunder Graus Minutos Segundos Μοίρες Λεπτά Δευτερόλεπτα 86º37 º 34 2 º 0 7 123o 45 6 86º37 º 34 2 º 0 7 123 7516667 2 3456 2º20 44 16 86º37 34 2 0 7 123º45 6 Maths mode 123º45 6 123 7516667 Maths mode 2 3456 2º20 44 16 Maths mode Display Key in operation Example in Maths mode EX 11 MATHS MODE ...

Page 13: ...ements Samling af flere udtryk Moninkertaiset lauseet Fler pástáenden Instruçöes múltiplas Πολλαπλές παραστάσεις Disp 1x12 2 25 1x12 12 2 25 27 1x12 12 1x12 12 2 25 27 using a multi statement in Maths mode Replay the previous calculation history 1 x 12 12 Display Key in operation Example in Maths mode EX 12 MATHS MODE ...

Page 14: ... Kwadraat vierkantswortel derdemacht derdemachtswortel machtsverheffen worteltrekken reciproque waarden en pi Kvadrat rod kublk kublkrod potensoplø ftning potensopløftning rod reciprokværdi og Pi Nellö neliöjuuri kuutio kuutiojuuri potenssi käänteisluku ja pii Kvadrat rot kub kubikrot exponent exponentrot inverterat värde och pi Quadrado raiz cubo raiz cúbica potência reciproco e Pi Τετράγωνο Ρίζα...

Page 15: ...ilogaritmo e Logab Logaritme natuurlijke logaritme antilogaritme en logab Logaritme naturlig logaritme antilogaritme og logab Logaritmi luonnollinen logaritml antilogaritml ja logab Logaritm naturlig logaritm antilogaritm och lagab Logaritmos logaritmo natural antilogaritmo e logab Λογάριθμος Φυσικός Λογάριθμος Αντιλογάριθμος και Logab e 3 101 2 In3 16 99733128 log381 log1 4 16 99733128 4 Display ...

Page 16: ...onversion des unités d angle Conversión de unidades angulares Conversione di unità angolari Conversie van hoekeenheid Beispiel 15 Konverteringer af vinkelmál Kulmayksikkömuunnos Vinkelenhetsomvandling Conversão da unidade de medição angular Μετατροπή Μονάδας Μέτρησης Γωνίας Convert 180 degree into radian and gradient 180º Rad 200Gad 180º 180º 200 Display Key in operation Example in Maths mode R De...

Page 17: ... Μετάθεση Συνδυασμός και Παραγοντικά Hyperbolic Calculations Hyperbelrechnungen Calcul d hyperboles Cálculos hiperbólicos Calcoli iperbolici Hyperbolische berekeningen Hyperbolske udregninger Hyperboliset laskutoimitukset Hyperboliska beräkningar Cálculos hiperbólicos Υπερβολικοί υπολογισμοί sinh2 5 cosh 2 5 0 08208499862 Cosh 1 45 4 499686191 sinh 2 5 cosh 0 08208499862 cosh 1 45 4 499686191 Disp...

Page 18: ...li Willekeurige getallen genereren Generering af tiifældige tal Satunnaislukujen generointi Generering av slumptal Geração de número aleatório Δημιουργία Τυχαίου Αριθμού Generate a random number between 0 000 0 999 Generate an integer from range of 1 to 100 Display Key in operation Example in Maths mode Rand i Rand 1 100 33 139 1000 EX 19 MATHS MODE ...

Page 19: ... grootste gemene deler Mindste fælles multiplum og største fælles divisor Pienin yhtelnen jaettava ja suurin yhteinen jaettava Minsta gemensamma multipel och största gemensamma delare Minimo múltiplo comum e máximo divisor comum Ελάχιστος κοινός παρονομαστής και Μέγιστος κοινός διαιρέτης LCM 15 27 39 1755 Maths mode LCM 15 27 39 1755 Display Key in operation Example in Maths mode EX 20 MATHS MODE ...

Page 20: ...oziente e resto Quotiënt restant Quotient og Remainder Osamäärä ja jäännös Kvot rest Quociente e Resto Υπολογισμός Πηλίκο Υπόλοιπο 35 10 3 x 10 5 Q 3 R 5 Line mode Quotient value Q 3 6 Recall Quotient value Q Recall Remainder value r Q r 35 10 Q 3 R 5 Ans 3 6 C 3 D 5 Display Key in operation Example in Maths mode LINE MODE ...

Page 21: ...omvandling Conversão de coordenadas Μετατροπή συντεταγμένων With rectangular coordinate x 1 y 3 Find Polar coordinate r θ at degree mode Pol 1 3 r 2 θ 60 X 2 Y 60 Display Key in operation Example in Maths mode Rec 2 60 X 1 Y 1 732050808 X 1 Y 1 732050808 With Polar coordinate r 2 θ 60º Find Rectangular coordinate x y at degree mode Display Key in operation Example in Line mode EX 22 MATHS MODE LIN...

Page 22: ...γισμός Απόλυτης Τιμής Engineering Notation Technische Darstellung Notation d ingénierie Notación de ingeniería Notazione ingegneristica ENG notatie ingenieur Metrisk notation Tekninen esitysmuoto Teknisk notation Notação de engenharia Δημιουργία παράστασης 1 200 5x10 3 In Line Mode 1 200 5x10 3 1 200 5000x10 6 1 200 5x10 3 2 573442045 Display Key in operation Example in Line mode Display Key in op...

Page 23: ...muodon vaihtaminen Växla visningsvärden Alternar valores de visualização Εναλλαγή εμφάνισης τιμών 0 5773502692 0 3926990817 Display Key in operation Example in Maths mode 8 1 8 0 5773502692 0 3926990817 3 3 1 8 2 666666667 Display Key in operation Example in Maths mode In Maths Mode 2 1 2 8 3 2 2 3 2_ 3 2 8_ 3 2_ 3 2 2 666666667 Display Key in operation Example in Line mode In Line Mode EX 25 LINE...

Page 24: ...r resulterer I 4 SSUM 5 S VAR 6 S PTS 7 Reg Tilastollisen laskennan tuloksena 4 S SUM 5 S VAR 6 S PTS 7 Reg Statistisk beräkning leder 4 S SUM 5 SVAR 6 S PTS 7 Reg Resultado do cálculo estatístico no 4 S SUM 5 SVAR 6 S PTS 7 Reg Στατιστικό αποτέλεσμα υπολογισμού του 4 S SUM 5 S VAR 6 S PTS 7 Reg Summation of all x2 value Summation of all x value Summation of all y2 value Summation of all y value S...

Page 25: ...ficient A Regression coefficient B Correlation coefficient r Estimated value of x Estimated value of y Regression coefficient A Regression coefficient B Regression coefficient C Estimated value of x1 Estimated value of x2 Estimated value of y S VAR S PTS Reg Reg n x x n x n 1 y y n y n 1 minX maxX minY maxY A B r x y A B C x1 x2 y 1 2 variable STAT 2 variable STAT only 1 2 variable STAT 2 variable...

Page 26: ... x n x n 1 minX maksX for data 75 85 90 77 79 i SD status Tietojen x2 x n x x n x n 1 minX ja maxX arvojen laskenta 75 85 90 77 ja 79 SD tilassa Beräkna x2 x n x x n x n 1 minX maxX för data 75 85 90 77 79 i SD läge Para calcular x2 x n x x n x n 1 X mínimo e X máximo de dados 75 85 90 77 79 em modo SD Για υπολογισμό των τιμών x2 x n x x n x n 1 minX maxX δεδομένων 75 85 90 77 79 σε λειτουργία SD ...

Page 27: ...27 Freq OFF x2 33120 x 406 n 5 x 81 2 x n 5 528109984 x n 1 6 180614856 SD Display Key in operation ...

Page 28: ... en unité codées et a obtenu les données sulvantes La empresa ABC investiga la efficacia de los gastos de publicidad en unidades codificadas y obtiene los datos siguientes La società ABC ha studiato l efficacia delle spese pubblicitarie in unità codificate ottenendo I seguenti dati Het bedrijf ABC heeft de effectiviteit van de reclame ultgaven onderzocht in gecodeerde eenheden De volgende gegevens...

Page 29: ...ione stima del valore di X1 X2 per l efficacia y 50 Gebruik de regressie om de effectiviteit te schatten schat de waarde van y als de reclamekosten x 30 en schat het reclamekostenniveau schat de waarde van X1 X2 voor effectiviteit y 50 Brug regressionen til at anslå effektiviteten anslå værdien af y hvis reklameudgifter x 30 og anslå niveauet for reklameudgifter anslå værdien af X1 X2 for effektiv...

Page 30: ...30 Quad 30y 48 69615715 50x1 31 30538226 50x2 167 1096731 Display Key in operation ...

Page 31: ...uomiseksi alueelle niin että lisäykset tehdään 1 n askelin för att generera funktionstabellen för området i steg om 1 para gerar a tabela de funções para o intervalo incrementado em escalas de 1 για δημιουργία του πίνακα συναρτήσεων για εύρος τιμών με βήματα προσαύξησης 1 Function Table Calculation Funktionstabellenrechenoperationen Calcul de table de fonctions Cálculo de tabla de funciones Calcol...

Page 32: ...der 10 Stelle bei einer einzelnen Berechnung 1 an der letzten signifikanten Stelle bei der Exponentialdarstellung 1 10 99 bis 9 999999999 1099 oder 0 Calculation Precision Input Range Berechnung Präzision Eingangsbereich Calcul de précision plages des valeurs d entrée Cálculo de precisión Rango de entrada Calcolo di precisione Rango de entrada Rekenprecisie Invoerberelk Beregning Precision Inputom...

Page 33: ...iimeisessä merkitsevässä numerossa eksponentiaalinäytössä 1 10 99 to 9 999999999 1099 tai 0 Nombre de chiffres pour les calculs internes Précision Plage de calcul 18 chiffres 1 sur le dixième chiffre pour un calcul unique 1 sur le demier chiffre significatif pour l affichage exponentiel 1 10 99 à 9 999999999 1099 ou 0 Número de dígitos del cálculo interno Precisión Intervalo de cálculo 18 dígitos ...

Page 34: ... για εσωτερικό υπολογισμό Ακρίβεια Εύρος τιμών υπολογισμού 18 ψηφίο 1 στο 10ο ψηφίο για έναν υπολογισμό 1 στο τελευταίο σημαντικό ψηφίο για τηνεκθετική προβολή 1 x 10 99 έως 9 999999999 x 1099 Input Ranges Eingangsbereich Plages des valeurs d entrée Rango de entrada Rango de entrada Invoerberelk Inputområde Syöttöalue Inmatningsområde Limite de entrada Περιοχή εισαγωγής DEG 0 x 9 109 RAD 0 x 157 0...

Page 35: ... is an integer 0 n 1x1010 0 r n n r are integers 1 n n r 1x10100 0 n 1x1010 0 r n n r are integers 1 n r 1x10100 or 1 n n r 1x10100 sin 1 x cos 1 x tan 1 x sinhx coshx sinh 1 x cosh 1 x tanhx tanh 1 x logx lnx 10x ex x x2 x3 x 1 3 x x nPr nCr Input Range Functions 0 x 1 0 x 230 258 509 2 x y 9 999 999 999x1099 x2 y2 9 999 999 999x1099 0 r 9 999 999 999x1099 Same as sinx a b c 1x10100 0 b c The dis...

Page 36: ...b should be positive integers or 0 Result generates a 3 digits pseudo random number 0 000 0 999 0 x y z 9 999 999 999x1012 positive integers Default result when x y z 0 0 x y z 9 999 999 999x1012 positive integers Default result when x y z 0 0 x y 9 999 999 999x1012 positive integers 0 Q 999 999 9999 0 r 999 999 9999 Q r are integers Default result when x 0 Input Range Functions xy x y a b c i Ran...

Page 37: ...ng form 2 When the number of terms in the intermediate and final calculation result is one or two Bei fortlaufenden Berechnungen Häufen sich Fehler was zu größeren Fehlem führen kann Dies glit auch für die Durchführung interner fortlaufender Berechnungen bei xy x y 3 x nPr nCr Anzeige der Ergebnisse unter Verwendung von Rechenergebnisse können in den folgenden Fällen unter Verwendung von angezeigt...

Page 38: ...e xy x y 3 x nPr nCr etc Visualización de resultados utilizando Los resultados del cálculo se pueden visualizar utilizando en todos los casos siguientes 1 Cuando los resultados del cálculo intermedio y final se muestran de la siguiente forma 2 Cuando el número de términos en el resultado del cálculo intermedio y final es uno o dos Gli errori sono cumulativi e possono assumere dimensioni notevoli i...

Page 39: ... ogsá når interne konsekutive beregninger udføres I tilfælde af xy x y 3 x nPr nCr osv Resultatvisning med Regneresultatet kan blive vist med i følgende tilfælde 1 Når mellem og slutresultatet vises i følgende format 2 Når antallet af termer i mellem eller slutresultatet er en eller to Virheet kumuloituvat ja voivat muodostua suuriksi perättäisissä laskuissa Tämä koskee myös sellaisia laskuihin ol...

Page 40: ...ven när pâ varandra följande beäkningar utförs med xy x y 3 x nPr nCr osv Resultatet visas med Beräkningsresultatet kan visas med i alla följande fall 1 Om mellanresultat och slutgiltiga resultat visas i följande format 2 Om antalet termer i mellanresultatet eller det slutgiltiga resultatet är en eller två Os erros são cumulativos e podem multiplicar se no caso de cálculos consecutivos Esta situaç...

Reviews: