background image

Електрическа помпа за кърма от разделен тип 

Модел “Busy Mom” АРТИКУЛЕН № BP-A30 

 

Split Type Electric Breast Pump 

Model „Busy mom” ITEM № BP-A30 

 

Elektrische Milchpumpe – separat  

Model „ Busy mom„ ARTIKELNUMMER BP-A30 

 

 

Ηλεκτρικό θήλαστρο χωριστικού τύπος 

ΜΟΝΤΕΛΟ “Busy Mum” Αριθμός είδους BP-A30 

 

Pompă electrică de sân de tip separat 

Model “Busy Mum“ NUMĂR ARTICOL  BP-A30 

FABRICAT PENTRU CANGAROO

 

Importator: Moni Trade SRL 

 

Adresă: Bulgaria, orașul Sofia,

 

cart. Trebich  – Curte industrială  

 

Tel.: 02/ 936 07 90; Fax: 02/ 936 07 95

 

37 

curăța în condiții de siguranță în mașina de spălat vase, dar culorile alimentației rămase pe 
restul  vaselor  poate  cauza  întunecarea  lor.  Respectați  cu  strictețe  instrucțiunile  pentru 
curățarea  produsului.  Feriți  produsul  de  razele  solare  directe,  întrucât  expunerea  sa 
îndelungată poate cauza decolorarea materialului plastic.  
6. Piese pierdute sau defecte:   

 Pentru piesele de schimb contactați importatorul sau obiectivul comercial, de la care ați 

achiziționat marfa. Nu folosiți piese care nu sunt aprobate sau nu sunt furnizate de către 
producătorul produsului.  

 Nu încercați să reparați sau să modificați singuri produsul, pentru că aceasta va periclita 

sănătatea voastră și a copilului vostru.  

Vă  mulțumim  că  ați  achiziționat  acest  produs!  Utilizați  cu  atenție  și  respectați 
instrucțiunile din acest manual pentru a asigura utilizarea și întreținerea sigure a pompei 
electrice  de  alăptare.  Dacă  aveți  întrebări  legate  de  exploatarea,  întreținerea  sau 
reparația produsului, vă rugăm să contactați importatorul sau obiectivul comercial, de la 
care ați achiziționat produsul. 

 

  

BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА 

EN: MANUAL INSTRUCTION FOR USE 

DE: GEBRAUCHSANWEISUN 

GR: 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ  

RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 

Summary of Contents for Busy mom

Page 1: ...te cauza decolorarea materialului plastic 6 Piese pierdute sau defecte Pentru piesele de schimb contacta i importatorul sau obiectivul comercial de la care a i achizi ionat marfa Nu folosi i piese car...

Page 2: ...lei Niciodat nu introduce i ap fierbinte direct n biberonul de alimentare L sa i apa a se r ci timp de aproximativ 20 de minute nainte de a o introduce i n sticla 36 1 Lipsa vidului Verifica i dac a i...

Page 3: ...sul utiliz rii pompei de al ptare Trebuie s ave i la ndem n un p har de ap pentru c n timpul procesului pomp rii laptelui V poate fi sete Pune i V un prosop cald pe s ni timp de c teva minute nainte d...

Page 4: ...i o aspirare u oar De la gradul 1 la gradul 4sunt de stimulare Cu ajutorul butoanelor i pute i g si u or gradul exact i confortabil de pompare Ap sa i butonul de pornire nainte de pompare dup ce a i...

Page 5: ...ca u or fiind un produs care este greu de p strat Pasul 3 Pasul 1a Pasul 2 Pasul 1b Pasul 4 Pasul 5 Pasul 6 1 Pasul 6 2 Pasul 7 1 Pasul 7 2a Pasul 8 Pasul 6 2b Pasul 7 2b V MONTAREA POMPEI ELECTRICE D...

Page 6: ...arte ndep rta i restul pieselor a b c d e f g h k l m sp la i le cu ap cald cu s pun usca i le Nu folosi i preparate de cur are antibacteriene sau corozive 2 Steriliza i toate piesele cu excep ia disp...

Page 7: ...singuri produsul n caz de defec iuni Pentru consult ri contacta i un service autorizat sau obiectivul comercial de la care a i cump rat pompa de s n Pompa de s n este destinat utiliz rii multiple de...

Page 8: ...prvocate de cantitatea prea mare de lapte matern De exemplu n cazurile n care regimul alimentar al copilului vostru se schimb din cauza consum rii mai multor alimente solide Men inerea asigur rii de...

Page 9: ...ction power with rechargeable and durable battery unique valve with gentle suction and soft massage silicone gel pad The Electric breast pump complies with EN55014 and EN61000 The Cangaroo electric br...

Page 10: ...in this manual Do not use attachments which are not recommended by the manufacturer and do not make any improvements or changes in the product as this may lead to its malfunction or injuries to those...

Page 11: ...l sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given the supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety...

Page 12: ...mmended to sterilize and clean after each use Excessive disinfection and cleansing can easily lead to premature aging and reduce of the life of breast pump It is recommended to thoroughly clean the st...

Page 13: ...chair leaning slightly forward use cushions to support your back 4 Adjust suction frequency Switch the breast pump on the LCD Display light will turn on and show stimulating phase indicator to the ri...

Page 14: ...ic breast pump may begin usually two or four weeks after the birth of your baby 2 In the following cases you can always use your breast pump When breast milk must be provided to your baby but you are...

Page 15: ...E MILK IN A MICROWAVE AS THIS MAY DESTROY VALUABLE NUTRIENTS AND ANTIBODIES In addition the uneven heating may cause hot spots in the liquid which could cause burns to your baby s throat Never immerse...

Page 16: ...einen weichen massierenden Brustschild Die elektrische Pumpe entspricht den Anforderungen der Normen EN55014 und EN61000 Dieses Produkt ist mit einer Reihe von Funktionen ausgestattet die die dynamis...

Page 17: ...RHEITS UND WARNHINWEISE X MUTTERMILCH AUFBEWAHREN 1 Nur Muttermilch von einer keimfreien Pumpe kann zum F ttern Ihres Babys aufbewahrt werden 2 Die Muttermilch kann in einer Thermosflasche bei 40 C au...

Page 18: ...bpumpen um den Schmerz zu lindern und das Anlegen Ihres Babys zu erleichtern Bei wunden oder aufgesprungenen Brustwarzen m chten Sie m glicherweise Ihre Milch solange abpumpen bis die Brustwarzen verh...

Page 19: ...gung der Flecken und Desinfektion einmal t glich 3 Lagern Sie die Teile in einem sauberen Beh lter bis zum n chsten Gebrauch WICHTIG Falls Sie die Milchpumpe zur Aufbewahrung von Muttermilch verwenden...

Reviews: