Candy MIC 201 EX Instruction Manual Download Page 29

Page: 29 / 85

3) Tournez la molette «

» pour régler le poids du poisson jusqu’à voir s’afficher « 350 ».

4) Appuyez sur «

» pour lancer la cuisson.

Tableau du menu :

Poids

Affichage

200 g

A-1

Pizza

400 g

200 g

400 g

A-2

Pommes de terre

600 g

250 g

350 g

A-3

Viande

450 g

200 g

300 g

A-4

Légumes

400 g

250 g

350 g

A-5

Poisson

450 g

50 g (avec 450 ml d’eau froide)

50 g

A-6

Pâtes

100 g (avec 800 ml d’eau froide)

100 g

200 ml

A-7

Soupe

400 ml

550 g

A-8

Porridge

1100 g

9. Préréglage

1) Commencez par régler l’horloge. (Consultez les instructions pour le réglage de l’horloge.)

2) Saisissez le programme de cuisson. Il est possible de programmer deux étapes au maximum.

La décongélation ne doit pas être définie comme programme de cuisson.

Exemple : Si vous voulez cuire à 80% de la puissance du micro-onde pendant 7 minutes, vous pouvez suivre ces instructions :

a. Appuyez une fois sur «

», l’écran affiche « P100 ».

b. Appuyez de nouveau sur «

» ou tournez la molette «

» pour régler la puissance du micro-

onde à 80%.

Summary of Contents for MIC 201 EX

Page 1: ...NDES MANUEL D INSTRUCTIONS DE MIKROWELLENHERD BEDIENUNGSANWEISUNG PT FORNOS MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCOES MAGNETRON OVEN GEBRUIKERSHANDLEIDING PL KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI CZ MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE RU МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER INSTRUCTIONS NL FI MIKROAALTOUUNI OHJEKÄSIKIRJA ...

Page 2: ... SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL MIC 201 EX GB 1 ...

Page 3: ...faces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Microwave Rated Input Power Grill Oven Capacity Turntable Diameter External Dimensions LxWxH Net Weight 230V 50Hz 1250W 800W 1000W 20L 245mm 5 x3 x3 mm Approx 16kg If the apparatus is not maintained i...

Page 4: ...n using your appliance follow basic precautions including the following 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 15 Use this appliance only for its intended uses as described in manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is especially designed to heat It is ...

Page 5: ...a longer cord 2 If a long cord set or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a grounding type 3 wire cord 3 The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped ove...

Page 6: ...y break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only U...

Page 7: ... oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack May cause arcing ...

Page 8: ...se only It is not intended for counter top use or for use inside a cupboard 3 Please observe the special installation instructions 4 The appliance can be installed in a 60cm wide wall mounted cupboard at lease 55cm deep and 85cm off the floor 5 The appliance is fitted with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must correspond to the voltage sp...

Page 9: ...onds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes 2 Press once again or turn to choose 80 microwave power Note 1 If the clock is not set it would not function when powered 2 During the process of clock setting if you press the oven will go back to the previous status automatically 2 Microwave Cooking Example If you want to use 80 microwave power to cook for 20 minutes you can operate...

Page 10: ...he food over close the door and then if no operation the oven will continue cooking P100 P80 P50 P30 P10 G C 1 C 2 3 Grill or Combi Cooking Press once P100 displays and then press for times or turn the to choose the power you want and G C 1 or C 2 will display for each added press Then press to confirm and turn to set cooking time from 0 05 to 95 00 Press again to start cooking Example If you want...

Page 11: ... Press once and the oven will display dEF1 2 Turn to select the weight of food from 100 to 2000 g 3 Press to start defrosting 1 In waiting state Press to start cooking with 100 power each added press will increase 30 seconds cooking time up to 95 minutes 2 In microwave grill combi cooking or time defrost state each press of can increase 30 seconds of cooking time 3 In waiting state turn anti clock...

Page 12: ...400 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 250 g 350g 450 g 50g 100g 200ml 400ml 550g 1100g a Press once the screen display P100 b Press once again or turn to choose 80 microwave power 9 Program set in Advance 1 Set the clock first Consult the instruction of clock setting 2 Input the cooking program Two stages can be set at most Defrost should not be set as the cooking program Sta...

Page 13: ...firm and the screen displays P 80 d Turn to adjust the cooking time till the oven displays 7 00 10 Multi section cooking At most 2 sections can be set for cooking In multi section cooking if one section is defrosting then defrosting shall be placed in the first section After the aboved steps be careful not to press to start cooking Example If you want to defrost food for 5 minutes and then cook wi...

Page 14: ...s to inquire the preset time and the preset time will display for 3 seconds 12 Lock out Function for Children Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep denoting entering the children lock state and the locked indicator will display if the time has been set otherwise the LED will display Lock quitting In locked state press for 3 seconds there will be a long beep denoting t...

Page 15: ...liance do not subject it to rought treatment and contact the Assistance Service PRODUCT SERIAL NUMBER Where can I find it It is important that you to inform the Assistance Service of your product code and its serial number a 16 character code which begins with the number 3 this can be found on the guarantee certificate or on the data plate located on the appliance It will help to avoid wasted jour...

Page 16: ...s product The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and recycling of thi...

Page 17: ... le four à micro ondes lire attentivement ces instructions et les conserver précieusement Si vous suivez les instructions décrites ci après votre four vous garantira un service excellent pendant de longues années CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVEC SOIN MIC 201 EX FR 16 ...

Page 18: ...ndommagés le four ne doit pas être utilisé tant que n est pas effectuée la réparation par un personnel compétent INDEX Si l appareil n est pas bien nettoyé la surface externe peut être endommagée et donc réduire la durée de l appareil ou encore l exposer à des situations dangereuses Spécificités techniques Modèles Tension standard de l appareil 230V 50Hz Puissance nominale en entrée Micro onde 1 0...

Page 19: ...re éliminé 7 Lire et suivre les données spécifiques Précautions afin d éviter d éventuelles expositions excessives à l énergie à micro ondes 8 Quand vous réchauffez des aliments en récipients de plastique ou en carton contrôler le four en raison du risque d incendie 9 Si vous constatez la présence de fumée éteindre ou débrancher la prise de courant et laisser la porte du four ferm ée afin d étouff...

Page 20: ...es d entretien pourrait endommager les surfaces causer une réduction de la des situations dangereuses 22 Le contenu de biberons ou flacons d aliments pour bébés doivent être mélangés ou agités et la température de ces derniers doit être contrôlée afin d éviter toute brûlure 23 Le réchauffement à micro ondes de boissons peut provoquer un processus d ébullition retardée par conséquent faire a durée ...

Page 21: ...urant électrique Cet appareil est fourni avec un fil d alimentation doté d un fil de terre et d une fiche de branchement avec terre La fiche doit être insérée dans une prise de courant correctement installée et donc dotée d une liaison avec la terre Contactez un électricien qualifié au cas où vous ne comprenez pas correctement les instructions pour la mise à terre ou au cas où vous avez un doute s...

Page 22: ... ou volaille afin d éviter une cuisson excessive Il peut se former un arc si la pellicule est trop près de la paroi du four La pellicule doit être positionnée à une distance minimum de 1 pouce 2 5 cm des parois du four Récipients en terre cuite Suivre les instructions du producteur Le fonds du récipient en terre cuite doit être positionné à au moins 3 16 de pouce 5mm au dessous du plat tournant Un...

Page 23: ...pour l utilisation des fours à micro ondes thermomètres pour viandes et gâteaux Papier oléagineux Utiliser pour couvrir les aliments et prévenir les débordements et maintenir l humidité Matériaux à éviter dans les fours à micro ondes Barquettes en aluminium Peut provoquer la formation d un arc Transvaser les aliments dans des plats appropriés pour l utilisation en fours à micro ondes Récipients po...

Page 24: ...quand on utilise la fonction micro ondes Grill Seulement pour la version avec grill Eteindre le four si la porte reste ouverte durant le fonctionnement Installation du plat tournant Axe partie inférieure Plat en verre Arbre du plat tournant Anneau de support a Ne jamais positionner le plat en verre à l envers Le plat en verre ne doit jamais être bloqué b Tant le plat en verre que l anneau de suppo...

Page 25: ...astré Il n est pas destiné à être utilisé sur un meuble ou à l intérieur d un placard 3 Veuillez respectez les instructions d installation spécifiques 4 L appareil peut être installée dans un placard adossé au mur de 60 cm de large d au moins 55 cm de profondeur et à 85cm au dessus du sol 5 L appareil est fourni avec une prise et ne doit être branché qu à une prise avec terre correctement installé...

Page 26: ...Appuyez sur l écran va afficher P100 Appuyez plusieurs fois sur ou tournez la molette pour choisir la puissance que vous désirez P100 P80 P50 P30 et P10 vont s afficher successivement Appuyez ensuite sur pour confirmer et tournez pour régler le temps de cuisson entre 0 05 et 95 00 Appuyez de nouveau sur pour lancer la cuisson Exemple Si vous voulez utiliser 80 de la puissance du micro onde pendant...

Page 27: ...la cuisson Exemple Si vous voulez utiliser 55 de la puissance du micro onde et 45 de la puissance du grill C 1 pour cuire 10 minutes vous pouvez suivre les étapes suivantes 1 Appuyez une fois sur l écran va afficher P100 2 Appuyez plusieurs fois sur ou tournez la molette pour choisir le mode Combi 1 3 Appuyez sur pour confirmer l écran affiche C 1 4 Tournez la molette pour régler le temps de cuiss...

Page 28: ...ion du temps 1 Appuyez deux fois sur le four va afficher dEF2 2 Tournez la molette pour régler le temps de décongélation 3 Appuyez sur pour lancer la décongélation 7 Réchauffage automatique 1 Appuyez une fois sur l écran va afficher 200 2 Appuyez plusieurs fois sur ou tournez la molette pour régler le poids des aliments 400 ou 600 g sera sélectionné 3 Appuyez sur pour lancer la cuisson 8 Menu auto...

Page 29: ... 100 g avec 800 ml d eau froide 100 g 200 ml 200 ml A 7 Soupe 400 ml 400 ml 550 g 550 g A 8 Porridge 1100 g 1100 g 9 Préréglage 1 Commencez par régler l horloge Consultez les instructions pour le réglage de l horloge 2 Saisissez le programme de cuisson Il est possible de programmer deux étapes au maximum La décongélation ne doit pas être définie comme programme de cuisson Exemple Si vous voulez cu...

Page 30: ...our la cuisson En cuisson successive si l une des parties est la décongélation alors la décongélation doit être placée en premier Exemple Si vous voulez décongeler un aliment pendant 5 minutes puis le cuire à 80 de la puissance du micro onde pendant 7 minutes vous pouvez suivre ces instructions 1 Appuyez deux fois sur le four affiche dEF2 2 Tournez la molette pour régler le temps de décongélation ...

Page 31: ...ndes 3 En mode préréglé appuyez sur pour interroger le temps de préréglage et il s affichera pendant 3 secondes 12 Fonction de sécurité enfants Verrou En mode veille appuyez sur pendant 3 secondes vous allez entendre un long bip indiquant le passage à l état de sécurité enfants et l indicateur de sécurité va s afficher si l horloge a été réglée sans quoi l écran affichera Déverrouiller En état ver...

Page 32: ...es Le fusible saute ou entre en fonction l interrupteur automatique Substituer le fusible ou réparer l interrupteur automatique la réparation doit être effectuée par du personnel qualifié Le four ne s allume pas Problèmes en sortie Vérifier la sortie avec un autre appareil électroménager Le four ne réchauffe pas La porte n est correctement fermée Bien fermer la porte Le plat en verre fait du bruit...

Page 33: ...riée à ce produit Le symbole sur le produit indique qu il ne peut pas être traité comme déchet domestique Au contraire il devrait être apporté au point de ramassage le plus proche pour le recyclage des équipements électrique et électronique L élimination doit se faire conformément aux réglementations locales pour la gestion des ordures Pour plus d informations sur le traitement la récupération et ...

Page 34: ...attentamente queste istruzioni prima dell utilizzo del forno a microonde e conservarle con cura Se seguirete le istruzioni qui contenute il vostro forno vi garantirà un servizio eccellente per molti anni CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI CON CURA MIC 201 EX IT 33 ...

Page 35: ...iate il forno non deve essere utilizzato sino alla sua riparazione da parte di una persona competente APPENDICE Se l apparecchio non è mantenuto in buono stato di pulizia la sua superficie potrebbe essere danneggiata e ciò potrebbe ridurre la durata dell apparecchio e portare a situazioni pericolose Specifiche tecniche Modelli Tensione nominale 230V 50Hz Potenza nominale in ingresso Microonde 1250...

Page 36: ...seguire le specifiche PRECAUZIONI PER EVITARE POSSIBILI ESPOSIZIONI ECCESSIVE AD ENERGIA A MICROONDE 8 Quando si riscalda del cibo in contenitori in plastica o in carta tenere sotto controllo il forno a causa di possibili incendi 9 Se si osserva del fumo spegnere o staccare dalla presa di corrente il forno e tenere chiusa la porta al fine di soffocare qualsiasi fiamma 10 Non cuocere eccessivamente...

Page 37: ... servizio manutenzi al fine di prevenire qualunque situazione pericolosa 17 Non immagazzinare o utilizzare questo elettrodomestico all esterno 18 Non utilizzare questo forno in prossimità di acqua nel lavandino bagnato o vicino a una piscina one o da personale analogamente qualificato funzionamento dell elettrodomestico Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle mescolati o agitati e la tempera...

Page 38: ...eve essere inserita in una presa correttamente installata e dotata di terra Consultare un elettricista qualificato o un manutentore in caso le istruzioni per la messa a terra non fossero correttamente comprese o in caso di dubbio relativam terra dell elettrodomestico In caso fosse necessario utilizzare una prolunga utilizzare unicamente un cavo di prolunga a tre vie con una spina bipolare con una ...

Page 39: ...ili di carne o pollame per prevenire una cottura eccessiva E possibile che si verifichi la formazione di arco se la pellicola è troppo vicina alle pareti del forno La pellicola dovrebbe essere posizionata ad una distanza minima di 1 pollice 2 5 cm dalle pareti del forno Contenitori in terracotta Seguire le istruzioni del produttore Il fondo di un contenitore in terracotta deve essere posizionato a...

Page 40: ...tri Solo quelli idonei per utilizzo con forni a microonde termometri per carne e per dolci Carta oleata Utilizzare per coprire il cibo per prevenire schizzi e mantenere l umidità Materiali da evitare nei forni a microonde Vassoi in alluminio Può causare la formazione di arco Trasferire il cibo in piatti idonei per utilizzo in forni a microonde Contenitori per alimenti in cartone con maniglie in me...

Page 41: ...pre quando si utilizza la funzione microonde Grill Solo per la serie con Grill Spegnere il forno se la porta rimane aperta durante il funzionamento Installazione del piatto rotante Mozzo parte inferiore Piatto in vetro Albero del piatto rotante Anello di supporto a Non posizionate mai il piatto in vetro al contrario Il piatto in vetro non dovrebbe mai essere vincolato b Sia il piatto in vetro sia ...

Page 42: ...ire le istruzioni specifiche per l installazione 4 L elettrodomestico può essere installato in un mobile installato a muro largo 60 cm profondità minima 55cm altezza minima 85 cm 5 Il forno è munito di spina e deve essere collegato solo ad una presa adeguatamente installata e collegata a terra 6 La tensione di alimentazione deve corrispondere alla tensione indicata sulla targhetta delle specifiche...

Page 43: ...oonde Premere sul display viene visualizzato P100 Premere più volte oppure ruotare per scegliere la potenza desiderata ad ogni pressione del tasto verranno visualizzate in successione le indicazioni P100 P80 P50 P30 o P10 Premere per confermare quindi ruotare per impostare un tempo di cottura compreso tra 0 05 a 95 00 Premere di nuovo per avviare la cottura Esempio Se si vuole cuocere con una pote...

Page 44: ...e cuocere per 10 minuti con la potenza del microonde del 55 e la potenza del grill del 45 seguire le seguenti istruzioni 1 Premere una volta il display viene visualizzato P100 2 Premere alcune volte oppure ruotare fino a selezionare la modalità Combi 1 3 Premere per confermare sul display viene visualizzato C 1 4 Ruotare per regolare il tempo di cottura finché sul display del forno non verrà visua...

Page 45: ...mento 6 Scongelamento con impostazione del tempo 1 Premere due volte sul forno viene visualizzato dEF2 2 Ruotare per selezionare il tempo di scongelamento 3 Premere per avviare lo scongelamento 7 Riscaldamento automatico 1 Premere una volta sul display viene visualizzato 200 2 Premere più volte o ruotare per scegliere il peso del cibo i pesi visualizzati successivamente sono 400 o 600 g 3 Premere ...

Page 46: ...800 di acqua fredda 100 g 200 ml 200 ml A 7 Minestra 400 ml 400 ml 550 g 550 g A 8 Porridge 1 100 g 1 100 g 9 Cottura programmata 1 Impostare prima l orologio consultare le istruzioni per l impostazione dell orario 2 Inserire le impostazioni per la cottura programmata È possibile impostare al massimo due stadi Non è possibile selezionare lo scongelamento come impostazione per la cottura programmat...

Page 47: ...odalità selezionate è lo scongelamento tale modalità verrà assegnata alla prima sessione Esempio se si vuole scongelare del cibo in 5 minuti e quindi cuocere ad una potenza dell 80 per 7 minuti procedere come segue 1 Premere due volte sul display viene visualizzato dEF2 2 Ruotare per selezionare il tempo di scongelamento finché non verrà visualizzato 5 00 3 Premere una volta sul display viene visu...

Page 48: ...ne visualizzato per 3 secondi l orario di avvio della cottura 12 Funzione di blocco per i bambini Attivazione della funzione di blocco in modalità di attesa premere per 3 secondi il forno emetterà un segnale acustico prolungato ad indicare che il forno è in modalità di blocco Se impostata viene visualizzata l ora altrimenti sul display viene visualizzato Disattivazione dalla funzione di blocco nel...

Page 49: ...Il forno viene acceso accidentalmente senza che vi sia del cibo all interno dello stesso Il funzionamento per periodi limitati del forno senza che al proprio interno vi sia del cibo non crea alcun danno al forno stesso Questa condizione però dovrebbe essere evitata Il cavo di alimentazione non è inserito correttamente nella presa di corrente Staccare la spina dalla presa quindi ricollegare dopo 10...

Page 50: ...sate da uno smaltimento non corretto Il simbolo su questo prodotto indica che esso non deve essere trattato come rifiuto domestico L elettrodomestico deve essere consegnato al punto di raccolta predisposto per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Lo smaltimento deve avvenire secondo le norme locali vigenti sullo smaltimento dei rifiuti Per maggiori informazioni sul trattamen...

Page 51: ...do di fornire detta prova non potranno essere applicate le condizioni di garanzia previste e pertanto il Servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato Gias effettuerà l intervento addebitando al consumatore tutti i costi relativi ESTENSIONE DELLA GARANZIA FINO A 5 ANNI come Le ricordiamo inoltre che sullo stesso certificato di garanzia convenzionale Lei troverà le informazioni ed i documenti necessar...

Page 52: ...ikrowellenherdes vorsichtig diese Bedienungen lesen und sie sorgfältig bewahren Wenn Sie die hier enthaltenen Bedienungen folgen wird Ihr Mikrowellenherd Ihnen einen hervorragenden Dienst für lange Zeit garantieren DIESE BEDIENUNGEN SORGFÄLTIG BEWAHREN MIC 201 EX DE 51 ...

Page 53: ... Gerätes kürzer sein und sie könnte auch zu gefährlichen Situationen führen Technische Verzeichnisse Modellen Nennspannung 230V 50Hz Eingangsnennleistung Mikrowellen Ausgangsnennleistung Mikrowellen Eingangsnennleistung Grill 1000 W Kapazität des Mikrowellenherdes Durchmesser des Drehtellers Außengrößen LxTxH a Den Mikrowellenherd mit der offenen Tür nicht in Bewegung setzen weil eine gie verursac...

Page 54: ...fort gereinigt werden LLE ZU VIELE AUSSETZUNGEN AN DER MIKROWELLENENERGIE ZU VERMEIDEN lesen und folgen kontrollieren Sie den Herd wegen der Feuermöglichkeit wendig den Herd auszuschalten oder die Steckdose abzustellen und die Tür des Herdes nicht zu öffnen damit eventuelle Flammen gelöscht werden im Mikrowellenherd lassen Papierbehältern Taschen wegnehmen bevor sie in den Mikrowellenherd position...

Page 55: ...n den Fachkräften ersetzt werden damit jede Oberflächen des Mikrowellenherdes beschädigen die Dauer des Gerätes 16 Wenn das serienmäßige Kabel beschädigt ist muß es vom Hersteller von 19 Das Speisekabel von wärmen Oberflächen fern halten und nie das 20 Das Speisekabel an der Kante des 21 Die Nichtbefolgung der gewöhnlich 22 Der Inhalt von Milchflaschen und v 23 Die Mikrowellenerwärmung von Getränk...

Page 56: ... gelieferte Kabel ist absichtlich kurz um die Gefahren von Straucheln oder Abreisen zu vermeiden 1 Die auf den Kabeln oder auf der Verlängerungsschnur bezeichnete Nennspannung sollte wenigstens äquivalent der Nennspannung des Hausgerätes sein 2 Die Verlängerungsschnur muß ein Drei Wege Stromkabel mit Erdung sein 3 Das lange Kabel sollte positioniert werden sodaß es vom Tisch oder von der Arbeitsfl...

Page 57: ...es Kochen verhütet wird Wenn die Aluminiumfolie zu nah den Wänden des Mikrowellenherdes ist kann sie bogenförmig sich biegen Die Aluminiumfolie sollte wenigstens 1 Zoll 2 5 cm weit von den Wänden des Mikrowellenherdes positioniert werden Behälter inTerracotta Die Bedienungsanleitungen des Herstellers folgen Der Boden eines Terracotta Behälters muß wenigstens 3 16 Zoll 5 mm über die Drehplatte posi...

Page 58: ...die Mikrowellenherde geeigneten Thermometer für Fleisch und Süßigkeiten Butterbrotpapier Als Decke für das Verhüten der Spritzer und für das Halten der Feuchtigkeit verwenden Ungeeignete Materialien für die Mikrowellenherde Aluminiumtablette Sie können sich bogenförmig biegen Das Essen auf die für die Mikrowellenherde geeigneten Teller legen Pappbehälter für Essen mit Metallhandgriffen Sie können ...

Page 59: ...Wenn die Mikrowellenfunktion gewählt wird das Metallgitter immer wegnehmen Grill nur für die Serie Grill Wenn die Tür während der Arbeitsweise offen bleibt muß das Mikrowellenherd abgeschaltet werden Installation der Drehplatte Nabe Unterteile Glasplatte Welle der Drehplatte Trägersring a Die Glasplatte falsch herum nie stellen Die Glasplatte sollte nie gebunden werden b Sowohl die Glasplatte als ...

Page 60: ...eses Gerät ist mit einem Stecker ausgerüstet der nur an eine korrekt geerdete Steckdose angeschlossen werden darf 6 Die diesbezügliche Spannung hat der auf dem Typenschild wiedergegebenen Spannung zu entsprechen 7 Die Steckdose darf nur von einem qualifizierten Elektriker installiert werden Dies gilt auch für den etwaigen Ersatz des Anschlusskabels Wenn der Stecker nach der Installation nicht mehr...

Page 61: ...in mehrere Male drücken oder den Wählschalter drehen um die Leistungsstufe festzulegen Der Display zeigt bei jedem Drücken jeweils die Anzeige P100 P80 P50 P30 oder P10 an An dieser Stelle die gewünschte Stufe durch das Drücken der Schaltfläche bestätigen und den Wählschalter auf die gewünschte Garzeit drehen 0 05 bis 95 00 erneut drücken um den Garvorgang zu starten Beispiel Sie möchten eine Mikr...

Page 62: ...drücken um den Garvorgang zu starten Beispiel Sie möchten eine Mikrowellen Leistungsstufe von 55 und eine Grill Leistungsstufe C 1 von 45 bei einer Garzeit von 10 Minuten festlegen Gehen Sie folgenderweise vor 1 drücken Der LED Display blendet die Anzeige P100 ein 2 erneut drücken oder den Wählschalter drehen um die Funktion Kombi festzulegen 3 zur Bestätigung der Auswahl drücken Der LED Display b...

Page 63: ...ge der Zeit 1 zwei Mal drücken Der LED Display blendet die Anzeige dEF2 ein 2 Den Wählschalter drehen um die Auftauzeit festzulegen 3 drücken um den Auftauvorgang zu starten 7 Funktion Aufwärmen 1 drücken Der LED Display blendet die Anzeige 200 ein 2 mehrere Male drücken oder den Wählschalter drehen um das Gewicht des Garguts festzulegen 400 oder 600 g 3 drücken um den Garvorgang zu starten 8 Funk...

Page 64: ... g mit 800 g heißem Wasser 100 g 200 ml 200 ml A 7 Suppen 400 ml 400 ml 550 g 550 g A 8 Brei 1100 g 1100 g 9 Funktion Vorprogrammieren 1 Zunächst die Uhr einstellen siehe Anleitung zur Einstellung der Uhr 2 Das Garprogramm eingeben Es ist möglich maximal zwei Stufen festzulegen Die Auftaufunktion sollte nicht als Garprogramm festgelegt werden Beispiel Sie möchten eine Mikrowellen Leistungsstufe vo...

Page 65: ...tspricht ist diese als erste festzulegen Beispiel Sie möchten das Gericht 5 Minuten lang auftauen und danach eine Mikrowellen Leistungsstufe von 80 bei einer Garzeit von 7 Minuten festlegen Gehen Sie folgenderweise vor 1 zwei Mal drücken Der LED Display blendet die Anzeige dEF2 ein 2 Den Wählschalter so lange drehen bis der LED Display eine Auftauzeit von 5 00 anzeigt 3 drücken Der LED Display ble...

Page 66: ...erte Zeit beim Drücken der Schaltfläche für 3 Sekunden angezeigt 12 Funktion Kindersicherung Sicherung aktivieren Im Pausestatus 3 Sekunden lang drücken Das Gerät sendet ein langes akustisches Signal aus das darauf hinweist dass die Kindersicherung aktiviert ist Der LCD Display blendet die Sicherungsanzeige ein wenn die Uhr eingestellt wurde anderenfalls die Anzeige Sicherung deaktivieren Die Scha...

Page 67: ...ten Die Schmelzsicherung schlägt durch oder der Selbstschalter läuft an Die Schmelzsicherung ersetzen oder den Selbstschalter wiedereinführen repariert von Fachkräfte unserer Firma Der Mikrowellenherd schaltet sich nicht ein Probleme mit dem Ausgang Den Ausgang mit einem anderen Hausgerät kontrollieren Der Mikrowellenherd wärmt nicht Die Tür ist nicht richtig geschlossen Die Tür richtig schließen ...

Page 68: ...rgegebene Kennzeichen weist darauf hin dass es nicht wie normaler Haushaltsabfall entsorgt sondern einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro und Elektronikgeräten zu übergeben ist Das Gerät entsprechend den lokalspezifischen Umweltvorschriften für Altgeräte entsorgen Weiter Informationen in Bezug auf die Behandlung Wiederverwertung und das Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den Loka...

Page 69: ...atención estas instrucciones antes de utilizar el horno de microondas y consérvelas Si respetará las instrucciones de este manual su horno le garantizará un excelente funcionamiento durante muchos años CONSERVE CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES MIC 201 EX ES 68 ...

Page 70: ...rta o el burlete están dañados no utilice el horno hasta que una persona competente no lo haya reparado APÉNDICE Si el aparato no se mantiene bien limpio su superficie podría dañarse y ésto podría reducir la duración del mismo y acarrear situaciones de peligro Características técnicas Modelos Potencia nominal 230V 50Hz Potecia nominal en entrada Microondas 1250 W Potencia nominal en salida Microon...

Page 71: ...ico o de papel mantenga el horno bajo control ya que podrían ocurrir incendios 9 Si ve que hay humo apague y desconecte el horno de la toma de corriente y mantenga la puerta cerrada para apagar una eventual llama 10 No cueza excesivamente los alimentos 11 No utilice el interior del horno como recipiente No deje productos como pan biozcochos etc en el interior del horno 12 Quite los cierres metálic...

Page 72: ...l aparato se ha dañado debe ser sustituído por el fabricante por el servicio de mantenimient cualquier situación de peligro 17 No guarde y no utilice este electrodoméstico al aire libre 18 No utilice este horno cerca del agua del fregadero mojado o cerca de una piscina o o por personal calificado para prevenir funcionamiento del electrodoméstico Mantenga el cable de alimentación lejos de superfici...

Page 73: ...a la corriente eléctrica Este electrodoméstico es suministrado con un cable de puesta a tierra y toma de tierra El enchufe debe ser insertado en una toma de corriente instalada correctamente y con puesta a tierra Consulte un electricista calificado no ha comprendido las instrucciones de la puesta a tierra o si duda de que la conexión a tierra no sea correcta En el caso fuera necesario usar un prol...

Page 74: ...para cubrir partes de carne o de pollo y así evitar que cuezan demasiado Es posible que se forme un arco si el papel está demasiado cerca de las paredes del horno El papel debería estar a una distancia mínima de 1 pulgada 2 5 cm de las paredes del horno Recipientes de terracota Siga las instrucciones del fabricante El fondo de un recipiente de terracota debe estar colocado por lo menos a 3 16 de p...

Page 75: ...aquellos aptos para los hornos de microondas termómetros para carne y para dulces Papel manteca Utilice para cubrir los alimentos y así prevenir salpicaduras y mantener la humedad Materiales que deben evitarse en los hornos de microondas Bandejas de aluminio Pueden causar la formación de arco Ponga los alimentos en platos aptos para hornos de microondas Recipientes para alimentos de cartón con asa...

Page 76: ...torio Anillo de soporte a No coloque nunca el plato de vidrio al revés El plato de vidrio debería estar siempre libre b Sea el plato de vidrio sea el anillo de soporte deben ser usados siempre durante la cocción c Los alimentos y los recipientes deben estar siempre sobre el plato de vidrio para ser cocidos d Si el plato de vidrio o el conjunto anillo plato giratorio se rajaran o se rompieran pónga...

Page 77: ...a una toma de tierra instalada adecuadamente 6 La tensión de corriente se debe corresponder con la tensión especificada en la placa de clasificación 7 Solo un electricista cualificado se puede encargar de la instalación de la toma y de la conexión del cable Si el enchufe deja de ser accesible después de la instalación y de la desconexión de todos los polos en el lado de la instalación debe haber u...

Page 78: ...ndas Pulse y el DISPLAY visualizará P100 Pulse varias veces o gire para elegir la potencia deseada y se visualizará P100 P80 P50 P30 o P10 cada vez que pulse o gire Después pulse para confirmar y gire para ajustar el tiempo de cocción de 0 05 a 95 00 Vuelva a pulsar para empezar a cocinar Ejemplo Si desea utilizar el 80 de la potencia del microondas para cocinar durante 20 minutos puede hacer func...

Page 79: ...l 55 de la potencia del microondas y el 45 de la potencia del grill C 1 para cocinar durante 10 minutos puede hacer funcionar el horno de la manera siguiente 1 Pulse una vez y la pantalla visualizará P100 2 Pulse varias veces o gire para elegir combi 1 modo 3 Pulse para confirmar y la pantalla visualizará C 1 4 Gire para ajustar el tiempo de cocción hasta que el horno visualice 10 00 5 Pulse para ...

Page 80: ...g 3 Pulse para empezar a descongelar 6 Descongelación por tiempo 1 Pulse dos veces y el horno visualizará dEF2 2 Gire para seleccionar el tiempo de descongelación 3 Pulse para empezar a descongelar 7 Recalentamiento automático 1 Pulse una vez y el DISPLAY visualizará 200 2 Pulse varias veces o gire para elegir el peso de la comida y se seleccionará 400 o 600 g 3 Pulse para empezar a cocinar 8 Menú...

Page 81: ...a 50 g A 6 Pasta 100g con 800 de agua fría 100 g 200 ml 200 ml A 7 Sopa 400 ml 400 ml 550 g 550 g A 8 Puré 1100 g 1100 g 9 Programación anticipada 1 Primero ajuste el reloj Ver las instrucciones de ajuste del reloj 2 Introduzca el programa de cocina Se pueden seleccionar como máximo dos fases No se debería seleccionar la descongelación como programa de cocina Ejemplo Si desea cocinar con un 80 de ...

Page 82: ...ciones para cocinar En la cocina multi sección si una de las secciones es la descongelación la descongelación se colocará como primera sección Ejemplo Si desea descongelar durante 5 minutos y después cocinar con un 80 de la potencia del microondas durante 7 minutos haga lo siguiente 1 Pulse dos veces y el horno visualizará dEF2 2 Gire para seleccionar el tiempo de descongelación hasta que se visua...

Page 83: ...ción pulse para recordar el tiempo preseleccionado y este se visualizará durante 3 segundos 12 Función de bloqueo para niños Bloquear En estado de espera pulse durante 3 segundos Sonará un largo bip que quiere decir que se ha entrado en el estado de bloqueo para niños y el indicador de bloqueo se visualizará si la hora se ha configurado De lo contrario el DISPLAY visualizará Desbloquear En estado ...

Page 84: ...ma de corriente y vuelva a introducirlo después de 10 segundos El fusible salta o se pone en marcha el interruptor automático Cambie el fusible o reponga el interruptor automático reparado por personal calificado de nuestra empresa El horno no se enciende Problemas con la salida Controle la salida con otro electrodoméstico El horno no calienta La puerta no está bien cerrada Cierre bien la puerta E...

Page 85: ... La presencia de este símbolo en el producto indica que este producto no se puede tratar como desecho doméstico El producto se debe entregar en el punto de recogida adecuado para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos La eliminación se debe llevar a cabo de acuerdo con las normas ambientales locales sobre eliminación de residuos Para más información sobre el tratamiento la recuperación ...

Search results

Summary of Contents for MIC 201 EX

Reviews:

Related manuals for MIC 201 EX

Brands by name

Popular brands

Candy MIC 201 EX, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MIC 201 EX

Reviews:

Related manuals for MIC 201 EX

Brands by name

Popular brands