manualshive.com logo in svg

Candy GO DC58GF, Instruction Book

Share
Download
Candy GO DC58GF Instruction Book Download Page 31

Panel de control y luces de aviso

Selector de programa 

– Seleccione el programa requerido

Botón de Inicio Diferido

– Permite al usuario retrasar el inicio del ciclo de secado

(consulte los detalles de Operación en la página 37)

Botón Start/Pausa 

– presiónelo para comenzar el programa de secado seleccionado.

Botón Delicados 

– presiónelo para bajar la temperatura para prendas delicadas: se

iluminará el indicador de encima del botón. Para cambiar la temperatura seleccionada,
el programa se debe restablecer
Calor suave – Indicador 

ENCENDIDO

Calor intenso – Indicador 

APAGADO

Indicador de desagotar agua         

– se enciende cuando el depósito del agua está lleno

Control de mantenimiento del filtro        

– se enciende cuando el filtro debe limpiarse

Pantalla

– Cuando se selecciona el programa, el indicador         parpadea; cuando el

programa empieza, el indicador         se enciende.

– Las luces avisan cuando queda poco tiempo para la finalización del programa. En

esta etapa del ciclo de secado, la máquina entra en la fase de enfriamiento.
La duración de la fase de enfriamiento varía entre 10 y 15 minutos, dependiendo del
programa.

– El indicador se enciende cuando termina el programa.

31

Controles e indicadores

BOTÓN DE INICIO

DIFERIDO

INDICADOR DE

MANTENIMIENTO

DEL FILTRO

BOTÓN

START/PAUSA

SELECTOR DE

PROGRAMA

BOTÓN

DELICADOS

PANTALLA

INDICADOR

DEPÓSITO

LLENO

40006203Spa.qxd  02/12/2009  16:45  Page 31

Summary of Contents for GO DC58GF

Page 1: ...Instruction Book GO DC58GF Condenser Tumble Dryer English Español 40006203Eng qxd 02 12 2009 16 32 Page 1 ...

Page 2: ... Do not tumble dry 10 Energy saving 10 Drying guide 10 Controls and indicators 11 Selecting the Programme 12 Door and Filter 14 Opening the door 14 Filter 14 Filter care indicator 14 Water container 15 To remove the container 15 Condenser 16 To remove the condenser 16 Operation 17 Cancelling and resetting the programme 18 Start Delay 18 Cleaning and Routine Maintenance 18 Cleaning the dryer 18 Tec...

Page 3: ...abel Remove the machine from its packaging close to the final location of the machine 1 Cut carefully around the base of the packaging and up one corner 2 Remove the polythene sleeve and lift the dryer off the polystyrene base 3 Check that no damage has occurred to the machine during transit If it has call for service by GIAS Failure to comply with the above can compromise the safety of the applia...

Page 4: ...ot touch the appliance when hands or feet are damp or wet Do not lean on the door when loading the machine or use the door to lift or move the machine Do not allow children to play with the machine or its controls WARNING Do not use the product if the fluff filter is not in position or is damaged fluff could be ignited WARNING Where the hot surface symbol is located the temperature rise during ope...

Page 5: ...ent children shutting themselves in the machine break the door hinges or the door lock GIAS Service To ensure the continued safe and efficient operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised GIAS service engineer European directive 2002 96 EC This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and ...

Page 6: ...RTH CE Appliance complies with European Directive 89 336 EEC 73 23 EEC and subsequent amendments Adjusting the feet Once the machine is in place the feet should be adjusted to ensure that the machine is level 6 You may be charged for a service call if a problem with your machine is caused by incorrect installation If the mains cord on this appliance is damaged it must be replaced by a special cord...

Page 7: ... the dryer is not restricted Check the fluff filter after use and clean if necessary The inlet and outlets should be kept free from obstructions To ensure adequate ventilation the space between the bottom of the machine and the floor must not be obstructed There should be a gap of at least 12mm between the machine and any obstructions Prevent items from falling or collecting behind the dryer as th...

Page 8: ...o dry is suitable for drying in a tumble dryer as shown by the care symbols on each item Check that all fastenings are closed and that pockets are empty Turn the articles inside out Place clothes loosely in the drum to make sure that they don t get tangled Maximum drying weight Cottons Max 8 kg Synthetics Max 4 kg 8 Preparing the load Do not overload the drum large items when wet can exceed the ma...

Page 9: ...ng By amount and thickness Whenever the load is bigger than the dryer capacity separate clothes according to thickness e g towels from thin underwear By type of fabric Cottons linen Towels cotton jersey bed and table linen Synthetics Blouses shirts overalls etc made of polyester or polyamid as well as for cotton synthetic mixes By drying level Sort into iron dry cupboard dry etc For delicate artic...

Page 10: ... before every drying cycle NEVER Exceed the maximum weight this will waste time and electricity Put dripping wet items into the tumble dryer this may damage the appliance Drying guide The table shows approximate drying times depending on the type of fabric and dampness of the clothes 10 Drying advice IMPORTANT Do not dry articles which have been treated with a dry cleaning fluid or rubber clothes ...

Page 11: ...en the water container is full Filter Care indicator lights when the filter needs cleaning Progress display When the programme is selected the indicator will flash when the programme starts the indicator will light up Indicator lights when there is a short time left until completion of the programme At this stage of the drying cycle the machine enters the Cool Down phase The length of the Cool Dow...

Page 12: ...ems or pre dried fabrics with low moisture content use the timed programmes Set the programme between 30 and 75 minutes depending on the load size and dryness required and select high or low heat depending upon the fabric type If the sensor does not detect the item the dryer will only operate for 10 minutes before going into cooldown If the load is too large or too wet to tumble dry the dryer will...

Page 13: ...y also become stiffened when dried outside on a washing line or inside on radiators This programme relaxes the creases in the fabric making ironing quicker and easier The 40 Rapido programme allows a drying cycle to be completed quickly This is an ideal programme for having dry refreshed and ready to wear clothes in less than 40 This special programme constantly monitors the dryness and temperatur...

Page 14: ...sh or your fingertips 4 Snap the filter together and push back into place Filter Care Indicator lights when the filter needs cleaning If the laundry is not drying check that the filter is not clogged 14 Door and Filter WARNING When the tumble dryer is in use the drum and door may be VERY HOT Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and sprea...

Page 15: ... 1 Gently pull the bottom of the kickplate so that it unclips from the dryer The top section can then be unhinged allowing the kickplate to be completely removed 2 Pull firmly on the handgrip and slide the water container out of the dryer Support the container with both hands When full the water container will weigh about 4kg 3 Open the lid located on the top of the container and empty the water 4...

Page 16: ...nti clockwise and pull out the condenser 3 Pull out the condenser unit 4 Gently remove any dust or fluff with a cloth then wash the unit by holding it under a running tap turning it so that water flows between the plates to remove any dust or fluff 5 Refit the condenser ensuring it is in the correct way as indicated by the arrow and pushed firmly into place Lock the two levers by turning them cloc...

Page 17: ... reset the machine to change the setting 5 Press the Start Pausa button The dryer will start automatically and the indicator will be continuously lit 6 If the door is opened during the programme to check the laundry it is necessary to press Start Pausa to recommence drying after the door has been closed 7 When the cycle is nearing completion the machine will enter the cool down phase the clothes w...

Page 18: ...the dryer Clean the filter and empty the water container after every drying cycle Regularly clean the condenser After each period of use wipe the inside of the drum and leave the door open for a while to allow circulation of air to dry it Wipe the outside of the machine and the door with a soft cloth DO NOT use abrasive pads or cleaning agents To prevent the door sticking or the build up of fluff ...

Page 19: ...ts and base of the dryer free from obstructions Has the Delicados option been selected from a previous cycle The dryer does not operate Is there a working electricity supply to the dryer Check using another appliance such as a table lamp Is the plug properly connected to the mains supply Is there a power failure Has the fuse blown Is the door fully closed Is the dryer switched on both at the mains...

Page 20: ...to be in working order Has not been installed in accordance with the installation instructions Has been used incorrectly Spares Always use genuine spares available direct from GIAS Service GIAS Service For service and repairs call your local GIAS Service engineer The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet The manufacturer also reserves the ri...

Page 21: ...21 40006203Eng qxd 02 12 2009 16 33 Page 21 ...

Page 22: ...ra 30 Ahorro de energía 30 Guía de secado 30 Controles e indicadores 31 Selección del programa 32 Puerta y filtro 34 Modo de abrir la puerta 34 Filtro 34 Control de mantenimiento del filtro 34 Depósito del agua 35 Modo de sacar el recipiente 35 Condensador 36 Modo de sacar el condensador 36 Operación 37 Modo de cancelar y restablecer el programa 38 Inicio diferido 38 Limpieza y mantenimiento de ru...

Page 23: ...secadora en un lugar cercano al de su instalación definitiva 1 Corte con cuidado la base del embalaje y levante una de las esquinas 2 Retire la funda de plástico y saque la secadora de la base de poliestireno 23 Verifique que no se hayan producido daños al electrodoméstico durante el transporte De haberlos llame al Servicio técnico de GIAS El incumplimiento de lo anterior puede perjudicar a la seg...

Page 24: ...s las instrucciones de instalación antes de utilizar el electrodoméstico No toque el electrodoméstico cuando tenga las manos o los pies mojados o húmedos No se apoye en la puerta al cargar la secadora ni utilice la puerta para levantar o mover la máquina No permita a los niños jugar con la máquina ni los mandos ADVERTENCIA No use el producto si el filtro de pelusa no está en su lugar o si está dañ...

Page 25: ...den encerrados en la máquina rompa las bisagras o la cerradura de la puerta Servicio técnico de GIAS Para que esta máquina siga funcionando de modo seguro y eficiente recomendamos que todo mantenimiento o reparación sea efectuado únicamente por un ingeniero de mantenimiento autorizado de GIAS Directiva europea 2002 96 EC Este electrodoméstico está marcado conforme a la directiva Europea 2002 96 CE...

Page 26: ...cumple la Directiva europea 89 336 EEC 73 23 EEC y sus enmiendas subsiguientes Ajuste de las patas Una vez que la máquina esté en su sitio las patas deben ajustarse para asegurarse de que esté nivelada 26 Es posible que se le cobre una llamada al servicio técnico si el problema con el electrodoméstico es el resultado de una instalación incorrecta Si se dañara el cable eléctrico de este electrodomé...

Page 27: ...avés de la secadora Después de usar la máquina revise el filtro de pelusas y límpielo si es necesario Las tomas y salidas deben no deben tener obstrucciones Para que haya suficiente ventilación no debe haber ningún obstáculo en el espacio que se encuentra entre la base de la máquina y el suelo Debería haber una separación de al menos 12 mm entre la máquina y cualquier obstáculo Procure que no caig...

Page 28: ...propiados para secadora de acuerdo a los símbolos sobre cuidado que lleve cada artículo Compruebe que todos los cierres estén cerrados y que no quede nada en los bolsillos Ponga los artículos del revés Coloque la ropa en el tambor sin presionarla para asegurar que no se enrede Peso máximo de para el secado Algodón máx 8 kg Fibras sintéticas máx 4 kg 28 Preparación del material para secar No cargue...

Page 29: ...ea mayor que la capacidad de la secadora separe la ropa de acuerdo a su espesor por ej separe las toallas de la ropa interior fina Según el tipo de tejido Algodón hilo Toallas jerseys de algodón ropa de cama y mantelería Fibras sintéticas Blusas camisas monos etc hechos de poliéster o poliamida y también para mezclas de algodón fibras sintéticas Según el grado de secado Clasificar los artículos se...

Page 30: ...niciar el ciclo de secado NUNCA Debe excederse del peso máximo porque de hacerlo malgastaría tiempo y energía eléctrica Introduzca en la secadora artículos que chorreen agua porque se puede dañar el aparato Guía de secado En la tabla se señala el tiempo aproximado de secado según el tipo de tela y la humedad de la ropa 30 Consejos para el secado IMPORTANTE No usar la secadora para artículos que se...

Page 31: ...agotar agua se enciende cuando el depósito del agua está lleno Control de mantenimiento del filtro se enciende cuando el filtro debe limpiarse Pantalla Cuando se selecciona el programa el indicador parpadea cuando el programa empieza el indicador se enciende Las luces avisan cuando queda poco tiempo para la finalización del programa En esta etapa del ciclo de secado la máquina entra en la fase de ...

Page 32: ...ca humedad utilice los programas de duración controlada Ajuste el programa entre 30 y 75 minutos según la cantidad de piezas que se quiere secar y el grado de secado requerido y seleccione temperatura alta o baja dependiendo del tipo de tela Si el sensor no detecta la pieza la secadora sólo funcionará durante 10 minutos antes de entrar en la etapa de enfriamiento Si la carga es excesiva o las pren...

Page 33: ... la ropa fuera en una cuerda o en radiadores dentro de la casa también a veces se pone rígida Este programa afloja las arrugas de la ropa por lo cual se hace más fácil y más rápido el trabajo de planchar El programa 40 Rapido permite realizar el ciclo de secado rápidamente Es un programa ideal para conseguir que la ropa esté seca fresca y lista para poner en menos de 40 Este programa particular co...

Page 34: ...o con la punta de los dedos 4 Rearme el filtro acoplándolo con un golpe seco y empújelo nuevamente a su sitio Indicador de mantenimiento del filtro se ilumina cuando hay que limpiar el filtro Si las prendas no se secan verifique que no se haya obstruido el filtro 34 Puerta y filtro AVISO Cuando la secadora está en uso puede que el tambor y la puerta SE CALIENTEN MUCHO Nunca detenga la secadora ant...

Page 35: ...ra A continuación se puede abrir la parte superior permitiendo sacar completamente el protector 2 Tire firmemente de la empuñadura y saque el recipiente para agua deslizándolo para retirarlo de la secadora Sostenga el recipiente con ambas manos Cuando el depósito del agua está lleno pesa alrededor de 4 kg 3 Abra la tapa que se encuentra en la parte superior del depósito y vacíe el agua 4 Vuelva a ...

Page 36: ...hacia la izquierda y extraiga el condensador 3 Saque el condensador 4 Con un trapo saque con cuidado el polvo o lanilla y luego lave la unidad sosteniéndola en el chorro de agua del grifo y hágala girar para que el agua corra entre las placas para sacar el polvo o lanilla que éstas puedan tener 5 Vuelva a instalar el condensador cuidando de presionarlo de la manera correcta según indica la flecha ...

Page 37: ... ponga a cero la máquina para cambiar la posición 5 Presione el botón Start Pausa La secadora se pone en marcha automáticamente y el indicador está continuamente encendido 6 Si se abre la puerta durante el programa para verificar la colada es necesario presionar Start Pausa para volver a comenzar el secado una vez que se haya cerrado la puerta 7 Cuando el ciclo esté a punto de terminar la máquina ...

Page 38: ...l depósito del agua Limpie el condensador con regularidad Después de usar la secadora pase un trapo por el interior del tambor y deje la puerta abierta durante un rato para permitir que circule el aire para secarla Con un trapo suave limpie la parte exterior de la máquina y la puerta NO use almohadillas abrasivas ni productos de limpieza Para evitar que la puerta quede pegada o que se acumule pelu...

Page 39: ... están libres sin obstáculos Se tiene todavía seleccionada la opción Delicados de un ciclo anterior La secadora no funciona Está funcionando el suministro de electricidad hacia la secadora Compruébelo con otro aparato como una lámpara de mesa El enchufe está correctamente conectado al suministro de la red Se ha cortado la electricidad Se ha quemado el fusible La puerta está completamente cerrada L...

Page 40: ...namiento Si no se ha realizado la instalación de acuerdo a las instrucciones Si se ha usado incorrectamente Servicio de recambios Utilice siempre recambios originales que se pueden conseguir a través del Servicio técnico de GIAS Servicio técnico de GIAS Para mantenimiento y reparaciones llame al ingeniero del Servicio técnico de GIAS local El fabricante no se hace responsable de los errores de imp...

Page 41: ...41 40006203Spa qxd 02 12 2009 16 45 Page 41 ...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...40006203 40006203Eng qxd 02 12 2009 16 33 Page 22 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands