ВСТУП
Будь ласка, перевірте наявність наступних
позицій, зазначених нижче, які надаються
разом з приладом:
•
Інструкція з експлуатації
•
Гарантійний талон
•
Маркування енергоефективності
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПОСТАВКУ
РОЗПАКУВАННЯ ПРИЛАДУ
Використання
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Прилад дозволяється використовувати дітям від 8 років та людям з
о бм еж е н и м и ф і з и ч н и м и , с е н с о р н и м и а б о р озум о в и м и
можливостями, а також недосвідченим користувачам за умови
здійснення нагляду за ними або надання їм пояснень щодо
безпечного використання приладу та розуміння ними пов’язаних із
цим небезпек. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Дітям
забороняється виконувати чищення та обслуговування пральної
машини.
• Всі прилади торгової марки Candy призначені для використання
тільки у домашньому господарстві.
• Використання цього приладу з іншою метою, ніж у домашньому
господарстві або побуті, наприклад, комерційне використання
експертами або спеціально навченими користувачами,
забороняється.
Використання приладу не за вищеописаним призначенням може
зменшити строк служби приладу та стати причиною анулювання
гарантії виробника.
Будь-які пошкодження приладу або інші пошкодження чи нанесення
шкоди приладу через використання не у домогосподарстві або побуті
(навіть, якщо прилад встановлено у домогосподарстві) не
приймаються виробником у всіх встановлених законом випадках.
UK 94
Summary of Contents for GCV 580NC
Page 2: ...EN 2 3 3 3 4 5 5 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 ...
Page 4: ...INTRODUCTION Use SAFETY REMINDERS EN 4 ...
Page 5: ...EN 5 The Laundry Installation INTRODUCTION SAFETY REMINDERS ...
Page 17: ...INTRODUCTION Utilisation RAPPELS DE SÉCURITÉ FR 17 ...
Page 18: ...INTRODUCTION RAPPELS DE SÉCURITÉ Installation Le Linge FR 18 ...
Page 19: ...INTRODUCTION RAPPELS DE SÉCURITÉ VENTILATION FR 19 ...
Page 30: ...INTRODUÇÃO Utilização SEGURANÇA PT 30 ...
Page 31: ...INTRODUÇÃO Instalação Lavandaria PT 31 ...
Page 32: ...VENTILAÇÃO INSTALAÇÃO PT 32 ...
Page 43: ...INTRODUKTION Anvendelse SIKKERHEDSPÅMINDELSER DA 43 ...
Page 44: ...INTRODUKTION SIKKERHEDSPÅMINDELSER Installation Vasketøjet DA 44 ...
Page 45: ...INTRODUKTION SIKKERHEDSPÅMINDELSER VENTILATION DA 45 ...
Page 51: ...LÅGE OG FILTER Åbning Af Døren Filterplejeindikator Filter DA 51 BETJENING ...
Page 56: ...INLEIDING Gebruik VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN NL 56 ...
Page 57: ...INLEIDING Installatie De Was NL 57 ...
Page 58: ...INSTALLATIE VENTILATIE NL 58 ...
Page 69: ...INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Uso ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Uso ES 69 ...
Page 71: ...INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD VENTILACIÓN ES 71 ...
Page 82: ...Gebrauch SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG DE 82 ...
Page 83: ...SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG Die Wäsche Installation DE 83 ...
Page 84: ...SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG ENTLÜFTUNG DE 84 ...
Page 106: ...40008616 ...