590 mm
560 mm
560 mm
560 mm x 45 mm
A
595 mm
595 mm
546 mm
22 mm
580 mm
560 mm
INSTALLAZIONE
IT
INSTALLATION
EN
Opening / Apertura / Odprtina
Öffnung
460mm x 15 mm
Opening / Apertura / Odprtina
Öffnung
560 mm x 45 mm
If the oven does not have a cooling fan, create an opening
460 mm x 15 mm
Se il forno non dispone di una ventola di raffreddamento,
lasciare uno spazio 460 mm x 15 mm
GB
IT
If the mounting of the plinth does not allow air circulation,
to obtain the maximum performance of the oven it is necessary
to create
an
opening
of
500x10
mm
or the same surface in
2
5.000 mm
A
600
mm
560
mm
560
mm
A
GB
Se il montaggio del plinto non consente la circolazione
dell'aria, per ottenere le massime prestazioni del forno è
necessario creare un'apertura di 500x10 mm o la stessa
2
superficie in 5.000 mm
A
IT
VGRADNJA
PEČICE
SL
Če namestitev podstavka ne omogoča kroženja zraka,
morate ustvariti odprtino z merami 500 x 10 mm ali enako površino
2
5000 mm , da zagotovite najboljše delovanje pečice.
Če pečica nima hladilnega ventilatorja, napravite ustrezno odprtino
460 mm x 15 mm
SL
A
SL
SL
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitne tiskarske napake v tej knjižici. Pridržuje si pravico do sprememb na aparatu brez predhodnega obvestila vključno s porabo, ki ne vplivajo
na varnost ali delovanje pečice.
70005503
•
A4 •
1
1
.202
2
• Rev_
A
IT
EN
Il produttore declina ogni responsabilità per inesattezze contenute nel documento stampato
o
per errori di trascrizione contenuti in questa brochure. Inoltre, si riserva il diritto di apportare
modifiche al prodotto, nell'interesse dei consumatori, senza alcun pregiudizio per la sua sicurezza
o
funzionalità.
The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the
right to carry out modifications to products as
required, including the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating to
safety or function.
DE
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Druck- oder Übersetzungsfehler dieser Bedienungsanleitung. Der Hersteller behält sich vor technische Änderungen zurVerbesserung
der Produktqualität im Interesse des Endverbrauchers vorzunehmen.
Schaffen S e e ne Öffnung, wenn der Ofen über ke nen Lüfter verfügt
460 mm x 15 mm
DE
Wenn d e Montage des Sockels ke ne Luftz rkulat on zulässt,
st es notwend g, um e ne max male Le stung des Ofens zu
erre chen, e ne Öffnung von 500x10 mm oder d e gle che
Oberfläche n 5.000 mm² zu schaffen.
A
DE
INSTALLATION
DE
If the furniture is coverage with a bottom at the back part, provide
an opening for the power supply cable.
Se il mobile ha un fondo posteriore, praticare un foro per il passaggio
del cavo di alimentazione.
GB
IT
Če je omarica na zadnji strani zaprta, naredite odprtino za napajalni
kabel.
SL
Wenn das Gerät mit einer Abdeckung auf der Rückseite
ausgestattet
ist,
sorgen
Sie
für
eine
Öffnung
für
das
Stromversorgungskabel.
DE
