1
Gracias por comprar este producto.
Antes de utilizar el frigorífico, lea con atención el manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones.
Guarde toda la documentación para utilizarla más adelante o para otros propietarios. Este producto es para uso doméstico o
para aplicaciones similares exclusivamente; por ejemplo:
-
Cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros lugares de trabajo
-
Fincas rústicas, clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales
-
Habitaciones de huéspedes (Bed and Breakfasts)
-
Servicios de catering y aplicaciones similares no destinadas a la venta al pormenor
Este electrodoméstico solo debe utilizarse para conservar alimentos, cualquier otro uso se considera peligroso y el fabricante
no se responsabilizará cuando se incumplan las instrucciones. Asimismo, se recomienda tomar nota de las condiciones de la
garantía.
El frigorífico contiene gas refrigerante (R600a: isobuteno) y gas aislante
(ciclopentano) que son inflamables, a pesar de su gran compatibilidad
con el medio ambiente.
Se recomienda respetar las normas siguientes para evitar situaciones
de peligro:
Antes de realizar cualquier operación, desconecte el cable eléctrico de
la toma de corriente.
x
El sistema de refrigeración que se encuentra detrás en el interior del
aparato
contiene refrigerante. Por tanto, evite dañar los tubos.
x
Si descubre una fuga en el sistema de refrigeración, no toque la toma
de corriente de la pared ni utilice llamas abiertas. Abra la ventana y
permite que el lugar se ventile. Luego llame al centro de servicio para
solicitar que reparen el producto.
x
No rasque el hielo o la escarcha que se generen con cuchillos u
objetos afilados para eliminarlos. Podría dañar el circuito del
refrigerante y el refrigerante podría derramarse, con la consiguiente
posibilidad de ocasionar un incendio o lesiones oculares.
x
No instale el electrodoméstico en lugares húmedos, con grasa o
polvo, ni lo exponga a la luz solar directa y al agua.
x
No instale el electrodoméstico cerca de calentadores o materiales
inflamables.
x
No utilice cables prolongadores ni adaptadores.
x
No tire del cable ni doble demasiado; tampoco debe tocar el enchufe
con las manos mojadas.
x
No permita que el enchufe o el cable eléctrico se dañen, ya que
podrían producirse descargas eléctricas o incendios.
x
Se recomienda mantener limpio el enchufe. Cualquier acumulación
excesiva de polvo en el enchufe podría originar un incendio.
x
No utilice dispositivos mecánicos ni otro equipo para acelerar el
proceso de descongelación.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Summary of Contents for CHTF 544IXH
Page 2: ...CKODGQLFND CZ Mraznička freezer ...
Page 3: ... 1 ...
Page 6: ...3 ...
Page 7: ...4 ...
Page 8: ... ...
Page 9: ... ...
Page 10: ... ...
Page 11: ... ...
Page 12: ... ...
Page 13: ... ...
Page 14: ... ...
Page 15: ... ...
Page 16: ... ...
Page 17: ...1 ...
Page 18: ... 52 ...
Page 21: ...3 ...
Page 22: ...4 ...
Page 23: ...5 ...
Page 24: ...6 ...
Page 25: ...7 ...
Page 26: ...8 ...
Page 27: ...9 ...
Page 28: ...10 ...
Page 29: ...11 ...
Page 30: ...Proces zamrzavanja večeru traje 52 sata 12 ...
Page 31: ...13 ...
Page 32: ...14 ...
Page 33: ...15 ...
Page 34: ... ...
Page 35: ...1 ...
Page 36: ...2 ...
Page 37: ...3 ...
Page 38: ...4 ...
Page 39: ...5 ...
Page 40: ...6 ...
Page 41: ...7 ...
Page 42: ...8 ...
Page 43: ...9 ...
Page 44: ...10 ...
Page 45: ...11 ...
Page 46: ...Aftensmad frysning processen varer 52 timer 12 ...
Page 47: ...13 ...
Page 48: ...14 ...
Page 49: ...15 ...
Page 50: ... ...
Page 51: ...1 ...
Page 52: ...2 ...
Page 53: ...3 ...
Page 54: ...4 ...
Page 55: ...5 ...
Page 56: ...6 ...
Page 57: ...7 ...
Page 58: ...8 ...
Page 59: ...9 ...
Page 60: ...10 ...
Page 61: ...11 ...
Page 62: ...Iltapala Jäädytyskäsittelyä kestää 52 tuntia 12 ...
Page 63: ...13 ...
Page 64: ...14 ...
Page 65: ...15 ...
Page 66: ...Manuel d utilisation 5 Congélateur ...
Page 79: ...12 ...
Page 80: ...1 ...
Page 81: ...2 ...
Page 82: ...3 ...
Page 83: ...4 ...
Page 84: ...5 ...
Page 85: ...6 ...
Page 86: ...7 ...
Page 87: ...8 ...
Page 88: ...9 ...
Page 89: ...10 ...
Page 90: ...11 ...
Page 91: ...Kveldsmat frysing varer 52 timer 12 ...
Page 92: ...13 ...
Page 93: ...14 ...
Page 94: ...3 ...
Page 97: ...4 ...
Page 98: ...5 ...
Page 99: ...6 ...
Page 100: ...7 ...
Page 101: ...8 ...
Page 102: ...9 ...
Page 103: ...10 ...
Page 104: ...11 ...
Page 105: ...12 ...
Page 106: ...13 ...
Page 107: ...Proces zamrażania kolacja trwa 52 godzin 14 ...
Page 108: ...15 ...
Page 109: ...16 ...
Page 110: ...17 ...
Page 111: ...52 ...
Page 115: ...4 ...
Page 116: ...5 ...
Page 117: ...6 ...
Page 118: ...7 ...
Page 119: ...8 ...
Page 120: ...9 ...
Page 121: ...10 ...
Page 122: ...11 ...
Page 123: ...12 ...
Page 124: ...Procesul de congelare cina durează 52 oră 13 ...
Page 125: ...14 ...
Page 126: ...15 ...
Page 127: ...16 ...
Page 128: ...69 ...
Page 129: ...1 ...
Page 130: ...2 ...
Page 131: ...3 ...
Page 132: ...4 ...
Page 133: ...5 ...
Page 134: ...6 ...
Page 135: ...7 ...
Page 136: ...8 ...
Page 137: ...9 ...
Page 138: ...10 ...
Page 139: ...11 ...
Page 140: ...Nattvarden frysprocessen varar 52 timmar 12 ...
Page 141: ...13 ...
Page 142: ...14 ...
Page 143: ...15 ...
Page 144: ...7 ...
Page 145: ......
Page 146: ... ...
Page 147: ...3 ...
Page 148: ......
Page 149: ... ...
Page 150: ... ...
Page 151: ... ...
Page 152: ... ...
Page 153: ... ...
Page 154: ... ...
Page 155: ... ...
Page 156: ... ...
Page 157: ... ...
Page 158: ...Supper dondurma işlemi 52 saat sürer ...
Page 159: ... ...
Page 160: ... ...
Page 161: ... 8 ...
Page 164: ... ...
Page 165: ... ...
Page 166: ... ...
Page 167: ... ...
Page 168: ... ...
Page 169: ... ...
Page 170: ... ...
Page 171: ... ...
Page 172: ... ...
Page 173: ... ...
Page 174: ... ...
Page 175: ...A vacsora fagyasztási folyamat tart 52 óra ...
Page 176: ... ...
Page 177: ... ...
Page 178: ... ...
Page 179: ... 7 ...
Page 182: ...3 ...
Page 183: ...4 ...
Page 184: ...5 ...
Page 185: ...6 ...
Page 186: ...La funzione super freezing rimane attivata per 52 ore 7 ...
Page 187: ...8 ...
Page 188: ...9 ...
Page 189: ...10 ...
Page 190: ... ...
Page 193: ...3 ...
Page 194: ...4 ...
Page 195: ...5 ...
Page 196: ...6 ...
Page 197: ...7 ...
Page 198: ...8 ...
Page 199: ...9 ...
Page 200: ...10 ...
Page 201: ...11 ...
Page 202: ...Das Abendessen Gefriervorgang dauert 52 Stunden 12 ...
Page 203: ...13 ...
Page 204: ...14 ...
Page 205: ... 6 ...
Page 208: ...3 ...
Page 209: ...4 ...
Page 210: ...5 ...
Page 211: ...6 ...
Page 212: ...7 ...
Page 213: ...8 ...
Page 214: ...9 ...
Page 215: ...10 ...
Page 216: ...11 ...
Page 217: ...El proceso de congelación de la cena dura 52 horas 12 ...
Page 218: ...13 ...
Page 219: ...14 ...
Page 220: ...Návod k obsluze Mraznička Uživatelská instrukce ...
Page 223: ...Péče a čištění 7 J 6 7 I5 7 7 K5 Instalace Důležité 7 J 7 7 L L L 4 5 J 7 I5 K5 ...
Page 225: ...Přehled spotřebiče 7 C R S R S ...
Page 226: ...Instalace I K K P T 7 U V 7 7 C 1 2 P P P ...
Page 227: ...Instalace T P X 7 C P ...
Page 228: ...Instalace 7 Y K I J 7 7 C 2 1 ...
Page 237: ......
Page 238: ...CKCD E02 ...