Candy CHSBSV 5172XN, Instruction Manual

Page: 107 / 296

WƌŝŵĞŝƌĂƵƚŝůŝnjĂĕĆŽ
Limpeza do interior
Antes de usar o aparelho pela primeira vez, lave o
seu interior e todos os acessórios internos com água
morna e um detergente neutro para remover o
odor típico de um produto novo e seque
cuidadosamente.
Importante! Não use detergentes ou produtos
abrasivos, porque pode danificar o acabamento.
ŽŶŐĞůĂƌĂůŝŵĞŶƚŽƐĨƌĞƐĐŽƐ
x
O compartimento congelador é adequado para
congelar alimentos frescos e para guardar
alimentos congelados e ultracongelados durante
muito tempo.
x
Coloque os alimentos frescos no compartimento
inferior.
x
A quantidade máxima de alimentos que pode ser
congelada em 24 horas está indicada na chapa de
características.
x
O processo de congelação demora 24 horas:
durante este período não coloque outros
alimentos no congelador.
x
Guardar alimentos congelados
Numa primeira utilização ou após um período em
que esteve fora de serviço. Antes de colocar o
produto no compartimento, deixe o aparelho
funcionar durante, pelo menos, 2 horas na
definição mais elevada.
/ŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͊
No caso de descongelação acidental
devida a, por exemplo, falha de corrente elétrica
durante um período de tempo superior ao indicado
na tabela de características técnicas os alimentos
descongelados devem ser consumidos rapidamente
ou cozinhados imediatamente (depois de
cozinhados).
ĞƐĐŽŶŐĞůĂĕĆŽ
Dependendo do tempo disponível para esta
operação, antes de usados, os alimentos
ultracongelados ou congelados, podem ser
descongelados no compartimento do frigorífico ou
à temperatura ambiente.
Os pedaços pequenos podem até ser cozinhados
congelados, diretamente do congelador; neste caso,
a cozedura irá demorar mais tempo.
ƵďŽƐĚĞŐĞůŽ
Este aparelho pode ser equipado com um ou mais
tabuleiros para a produção de cubos de gelo.
.RPRU\FKáRG]LDUNL
5RG]DMĪ\ZQRĞFL
6]XIODGDQDRZRFHLZDU]\ZD
V]XIODGDQDVXUyZNL
ĝURGNRZDSyáNDORGyZNL
*yUQDSyáNDORGyZNL
6]XIODG\WDFND]DPUDĪDUNL
‡ĩ\ZQRĞü]DZLHUDMąFDNRQVHUZDQW\QDWXUDOQH
QDSU]\NáDGGĪHP\VRNLQDSRMHSU]\SUDZ\
‡1LHSU]HFKRZ\ZDüĪ\ZQRĞFLáDWZRSVXMąFHMVLĊ
‡2ZRFH]LRáDLZDU]\ZDQDOHĪ\XPLHĞFLü
RVREQRZV]XIODG]LHQDRZRFHLZDU]\ZD
‡1LHSU]HFKRZ\ZDüZFKáRG]LDUFHEDQDQyZ
FHEXOL]LHPQLDNyZDQLF]RVQNX
‡3URGXNW\POHF]QHMDMD
‡ĩ\ZQRĞüQLHZ\PDJDMąFDJRWRZDQLDQDSU]\NáDGGDQLD
JRWRZHZĊGOLQ\SR]RVWDáRĞFL
‡ĩ\ZQRĞüGRGáXJRWUZDáHJRSU]HFKRZ\ZDQLD
‡'ROQDV]XIODGDQDVXURZHPLĊVRGUyEU\E\
‡ĝURGNRZDV]XIODGDQDPURĪRQHZDU]\ZDLIU\WNL
‡*yUQDWDFNDQDORG\PURĪRQHRZRFHPURĪRQHZ\SLHNL
'U]ZLF]NLOXESyáNLQD
GU]ZLF]NDFKNRPRU\ORGyZNL
hŵŝĞƑĐŝđǏLJǁŶŽƑđǁƌſǏŶLJĐŚŬŽŵŽƌĂĐŚ͕njŐŽĚŶŝĞ
njŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŵŝǁƉŽŶŝǏƐnjĞũƚĂďĞůŝ
ͻĂůĞĐĂƐŝħƵƐƚĂǁŝĞŶŝĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJǁŬŽŵŽƌnjĞ
ĐŚųŽĚnjŝĂƌŬŝŶĂϰΣŽƌĂnj͕ũĞƑůŝƚŽŵŽǏůŝǁĞ͕ŶĂͲϭϴΣǁ
ŬŽŵŽƌnjĞnjĂŵƌĂǏĂƌŬŝ͘
ͻtƉƌnjLJƉĂĚŬƵǁŝħŬƐnjŽƑĐŝƌŽĚnjĂũſǁǏLJǁŶŽƑĐŝ
ŶĂũĚųƵǏƐnjLJĐnjĂƐƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂǁŬŽŵŽƌnjĞ
ĐŚųŽĚnjŝĂƌŬŝũĞƐƚŽƐŝČŐĂŶLJƉƌnjLJŶŝǏƐnjLJĐŚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĐŚ͘WŽŶŝĞǁĂǏŶŝĞŬƚſƌĞƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶĞ
ƉƌŽĚƵŬƚLJ;ƚĂŬŝĞũĂŬƑǁŝĞǏĞŽǁŽĐĞŝǁĂƌnjLJǁĂͿǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŵŶŝĞũƐnjLJĐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌŵŽŐČƐŝħnjĞƉƐƵđ͕
njĂůĞĐĂƐŝħƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĞŝĐŚǁƐnjƵĨůĂĚĂĐŚ͕ŽŝůĞƐČ
ŽďĞĐŶĞ͘:ĞƑůŝŝĐŚŶŝĞƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶŽ͕ŶĂůĞǏLJƉŽnjŽƐƚĂǁŝđ
ƑƌĞĚŶŝĞƵƐƚĂǁŝĞŶŝĞƚĞƌŵŽƐƚĂƚƵ͘
ͻtƉƌnjLJƉĂĚŬƵǏLJǁŶŽƑĐŝŵƌŽǏŽŶĞũŶĂůĞǏLJnjĂƉŽnjŶĂđƐŝħ
njĐnjĂƐĞŵƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂƉŽĚĂŶLJŵŶĂŽƉĂŬŽǁĂŶŝƵ
ǏLJǁŶŽƑĐŝ͘njĂƐƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂũĞƐƚŽƐŝČŐĂŶLJnjĂǁƐnjĞ͕
ŐĚLJƵƐƚĂǁŝĞŶŝĞƵǁnjŐůħĚŶŝĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌħŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĂ
ŬŽŵŽƌLJ;ŬŽŵŽƌĂnjũĞĚŶČŐǁŝĂnjĚŬČͲϲΣ͕njĚǁŽŵĂ
ŐǁŝĂnjĚŬĂŵŝͲϭϮΣ͕njƚƌnjĞŵĂŐǁŝĂnjĚŬĂŵŝͲϭϴΣͿ͘
g 3RZ\ĪV]HLQIRUPDFMHVWDQRZLą]DOHFHQLDGODXĪ\WNRZQLNyZ
GRW\F]ąFHXVWDZLDQLDWHPSHUDWXU\
=DOHFHQLDGRW\F]ąFHXVWDZLDQLDWHPSHUDWXU\
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLD 8VWDZLHQLHWHPSHUDWXU\
/DWR
6WDQGDUGRZHZDUXQNL
=LPRZ\
.RPRUD]DPUDĪDUNL
8VWDZLHQLHQXPEHU
℃
.RPRUDORGyZNL
8VWDZLHQLHQXPEHU
℃