background image

7

EN

● 

Do not use adaptors or

multiple plugs.

● 

This appliance is not

intended for use by persons

(including children) with

reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge,

unless they have been given

supervision or instruction

concerning use of the

appliance by a person

responsible for their safety.

Children should be

supervised to ensure that

they do not play with the

appliance.

● 

Do not pull the mains lead

or the appliance itself to

remove the plug from the

socket.

● 

Do not leave the

appliance exposed to

atmospheric agents (rain, sun

etc.)

● 

In the case of removal,

never lift the appliance by

the knobs or detersive

drawer.

● 

During transportation 

do not lean the door against

the trolley.

Important!

When the appliance

location is on carpet floors,

attention must be paid so as

to ensure that there is no

obstruction to the bottom

vents.

● 

Lift the appliance in pairs

as illustrated in the diagram.

● 

In the case of failure 

and/or incorrect operation,

turn the washing machine

off, close the water inlet tap

and do not tamper with the

appliance. Contact a Candy

Technical Assistance Centre

for any repairs and ask for

original Candy spare parts.

Avoidance of these norms

may compromise the safety

of the appliance.

● 

Should the supply cord

(mains cable) be demaged,

this is to be replaced by a

specific cable available from

the after sales service centre.

6

EN

CHAPTER 3

SAFETY MEASURES

IMPORTANT:

FOR ALL CLEANING

AND MAINTENANCE  

WORK

Remove the plug

Turn off the water inlet tap.

All Candy appliances are

earthed. Ensure that the
main electricity circuit is
earthed. Contact a qualified
electrician if this is not the
case.

Appliance complies

with European Directives
73/23/EEC and 89/336/EEC,
replaced by 2006/95/EC and
2004/108/EC, and
subsequent amendments.

Do not touch the

appliance with wet or damp
hands or feet.

Do not use the appliance

when bare-footed.

Extreme care should be

taken if extension leads are
used in bathrooms or shower
rooms. Avoid this where
possible.

WARNING: DURING THE 

WASHING CYCLE, THE 

WATER CAN REACH A 

TEMPERATURE OF 90°C.

Before opening the

washing machine door,
ensure that there is no water
in the drum.

EL

K 3

  #

 :
K  K
K  

3    !. 

K    

   .

4     Candy

 ". 3"  
      "
 " ' !  
   
 .

/ CE

, #'    
/"5 6
73/23/EEC  89/336/EEC,
     
2006/95/EC  2004/108/EC,
 
 .

 !      

     .

   

    .

D    !

  "
   !  
,      
#      "
'.

 : K
 K  
  
 K  
   
  90C

-        

  "    
    .

EL

● 

 

     
!.

● 

2    

!  
("
')  " #,
       
 %  
',      
%  
     "    
   
   #  .

● 

      '  

     
    !.

● 

 #    

    #
  (,
.).

● 

  "  #

'        
       
 .

● 

  "  #

       
      F
 #.

!

  "  
      "
 , "    
#     "  .

● 

'        

   
(" #    ).

● 

  "   /

 , %  
     
     
  .  
 '    
,  "  
     
  Candy  !  
   Candy, #
 .    
 "    
  #     .

E o   o

   
   
 ,  o  o Service
 Gias.

Summary of Contents for AQUA 100F

Page 1: ... User instructions EL EN AQUA 80F AQUA 100F ...

Page 2: ...rs You have chosen the quality durability and high performance that this washing machine offers Candy is also able to offer a vast range of other household appliances washing machines dishwashers washer dryers cookers microwave ovens Traditional ovens and hobs refrigerators and freezers Ask your local retailer for the complete catalogue of Candy products Please read this booklet carefully as it pr...

Page 3: ... that the following are included with the machine A INSTRUCTION MANUAL B CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C GUARANTEE CERTIFICATES D BEND FOR OUTLET TUBE KEEP THEM IN A SAFE PLACE Check that the machine has not incurred damage during transport If this is the case contact your nearest Candy Centre EL K 1 K KATA TA H IEY YN E N IKTY N TEXNIKH E T0HPETH H 0 1 0 1 K 2 03 1 K K 1 1 2 K 1 1 2 3 K K 4 EL K 2 S...

Page 4: ...t tamper with the appliance Contact a Candy Technical Assistance Centre for any repairs and ask for original Candy spare parts Avoidance of these norms may compromise the safety of the appliance Should the supply cord mains cable be demaged this is to be replaced by a specific cable available from the after sales service centre 6 EN CHAPTER 3 SAFETY MEASURES IMPORTANT FOR ALL CLEANING AND MAINTENA...

Page 5: ...erted correctly in their slots positioned on the side of the cabinet as shown in the relevant diagram WARNING DO NOT LEAVE THE PACKAGING IN THE REACH OF CHILDREN AS IT IS A POTENTIAL SOURCE OF DANGER 8 EN CHAPTER 4 MAXIMUM WASH LOAD DRY NORMAL WATER LEVEL POWER INPUT ENERGY CONSUMPTION PROG 90 C POWER CURRENT FUSE AMP SPIN r p m WATER PRESSURE SUPPLY VOLTAGE TECHNICAL DATA kg 9 13 1300 1 4 10 min ...

Page 6: ...tioned so that the plug is accessible A B C 10 min 50 cm max 85 cm 2 6 mt max max 100 cm min 4 cm EN Fix the sheet of corrugated material on the bottom as shown in picture Connect the fill hose to the tap The appliance must be connected to the water mains using new hose sets The old hose sets should not be reused IMPORTANT DO NOT TURN THE TAP ON AT THIS TIME Position the washing machine next to th...

Page 7: ...osed the indicator will continue to flash A special safety device prevents the door from being opened immediately after the end of the cycle Wait for 2 minutes after the wash cycle has finished and the Door Locked light has gone out before opening the door At the end of cycle turn the programme selector to OFF EN 12 A B C D E F G H I M N P EN CHAPTER 6 CONTROLS Door handle Door locked indicator li...

Page 8: ... To ensure the best performance for your wash this function is always activated on the Delicates and Woollens Handwash programs 14 C START BUTTON After selecting a programme wait that a Spin indicator light is illuminate before pressing the START button Press to start the selected cycle according to the selected cycle one wash stage indicator lights will illuminate NOTE WHEN THE START BUTTON HAS B...

Page 9: ... without modifying other characteristics water level times rythmes etc Curtains small carpets man made delicate fabrics non coulor fast garments can be safely washed thanks to this new device START DELAY BUTTON Appliance start time can be set with this button delaying the star by 3 6 or 9 hours Proceed as follow to set a delayed start Select a programme Wait that a Spin indicator light will go on ...

Page 10: ...TO SWITCH OFF THE MACHINE TURN THE PROGRAMME SELECTOR TO THE OFF POSITION Press the Start Pause button to start the selected cycle The programme carries out with the programme selector stationary on the selected programme till cycle ends Switch off the washing machine by turning the selector to OFF NOTE THE PROGRAMME SELECTOR MUST BE RETURN TO THE OFF POSITION AT THE END OF EACH CYCLE OR WHEN STAR...

Page 11: ...11 32 Gv 1 o v 1o o 5 o G 1 v v o5 v o o o o 7 o o 7 7 v v 5 o 11 1 o 7 C 90 60 50 40 30 50 40 30 40 30 30 30 40 30 I 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 2 2 2 1 5 1 1 3 5 2 2 EL K 7 8 6 8 4 7 I 7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 1 1 1 1 1 7 1 5 1 MAX 2 kg 3 K 3 ...

Page 12: ...notes When washing heavily soiled laundry it is recommended the load is reduced to 3 kg maximum Programmes according to CENELEC EN 60456 The 32 minute rapid programme can also be used as a prewash cycle in the case of heavily soiled garments before selecting the main wash programme PROGRAMME SELECTOR ON PROGRAM FOR Whites Whites Fast coloureds Fast coloureds Non fast coloureds Fast coloureds Non f...

Page 13: ...your heavily soiled delicate garments 24 EN CHAPTER 8 SELECTION For the various types of fabrics and various degrees of dirt the washing machine has 5 different programme bands according to wash cycle temperature and lenght of cycle see table of washing cycle programmes 1 RESISTANTS FABRICS The programmes have been designed for a maximum wash and the rinses with spin intervals ensure perfect rinsi...

Page 14: ...n able to wash in approximately 44 minutes a maximum load of 2 kg lightly soiled fabrics cotton and mixed fabrics We recommend with this programme a 30 detergent loading dose compared to the normal one in order to avoid detergent waste DAILY WASH 30 C FAST 32 A complete washing cycle wash rinse and spin able to wash in approximately 32 minutes a maximum load of 2 kg lightly soiled fabrics cotton a...

Page 15: ... energy by using a 60 C wash programme 29 EN 28 CHAPTER 10 THE PRODUCT IMPORTANT When washing heavy rugs bed spreads and other heavy articles it is advisable not to spin To be machine washed woollen garments and other articles in wool must bear the Machine Washable Label IMPORTANT When sorting articles ensure that there are no metal objects in the washing e g brooches safety pins pins coins etc cu...

Page 16: ...on Open the door and remove the laundry FOR ALL TYPES OF WASH CONSULT THE PROGRAMME TABLE AND FOLLOW THE OPERATIONS IN THE ORDER INDICATED 30 EN WASHING VARIABLE CAPACITY This washing machine automatically adapts the level of the water to the type and quantity of washing In this way it is also possible to obtain a personalized wash from an energy saving point of view This system gives a decrease i...

Page 17: ...of all remaining water The appliance must be switched off and unplugged A bowl is needed Detach the drainage hose from the clamp and lower it over the bowl until all the water is removed Repeat the same operation with the water inlet hose 32 EN CHAPTER 12 CLEANING AND ROUTINE MAINTENANCE Do not use abrasives spirits and or diluents on the exterior of the appliance It is sufficient to use a damp cl...

Page 18: ... does not alter the colour The presence of foam in the last rinse water which is not necessarily a sign of inadequate rinsing The non ionic surface active agents present in the composition of washing machine detersives are often difficult to remove from the washing itself and even in small quantities may produce visible signs of the formation of foam Carrying out further rinses in cases such as th...

Page 19: ......

Page 20: ...turer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics ...

Page 21: ...g of this product The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and recyclin...

Reviews: