CANARMNA CP48D Installation Instructions Manual Download Page 1

 

CP-3D

12/20

NOTE:  FOR OPTIMUM QUIETNESS, FULLY ASSEMBLE FAN AND RUN 24 HOURS

 

 

 

   

 

           

!

 INSTRUCTIONS PE RTAINING TO RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS

INSTALLATION AND WIRING TO BE IN ACCORDANCE WITH CEC,

NEC, LOCAL ELECTRICAL CODES and ANSI/NFPA 70. 

Consult a qualified electrician if you are not familiar with wiring.

 READ ALL INST RUCTIONS

 IMPO RTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

  SAVE THESE INSTRUCTIONS

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

- Step Ladder

- Wire Cutters

- Wiring supplies as required by electrical code.

Note to Installer

You are obligated to pass these instructions on to building 

maintenance or location Supervisor for 

maintenance of this product.  

I

I

N

N

S

S

T

T

A

A

L

L

L

L

A

A

T

T

I

I

O

O

N

N

I

I

N

N

S

S

T

T

R

R

U

U

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

S

S

   

 

 

 

Screwdriver

 

 

Screwdriver

 

CP-3D

12/20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N.B.:  

Pour une

 opération

 silencieuse,

 complétez

 l’installation

 et

 rodez

 durant

 24

 heu

res.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUTILSET

MATÉRIAUXREQUIS

-Escabeau

 

 

-Coupeur

deFil

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

-Fournitu

res

électriquestelles

quep

rescrites

parle

codeélectrique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

  INSTRUCTIONS 

CONCERNANT LE RISQUE 

D’INCENDIES OU LES 

DOMMA

GES DES PERSONNES    LISEZ

TOUTES LES INST

RUCTION

S

IMPOR

TANTE

S

GARDEZ CES INSTRUCTION

S

L’installation et les connexions électriques doivent être conformes aux normes CEC, 

NEC  et codes électriques locaux ainsi que les codes ANSI/NFPA 70.  Consultez un 

électricien qualifié si vous n’êtes pas familiers avec l’électricité 

 INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ 

Modèle: CP48D, CP56D, CP60D, CP48DW, CP56DW, CP60DW

Note à l’installateur 

Vous devez remettre ces instructions au service d’entretien 

de la bâtisse ou au superviseur des lieux.

Tournevis cruciforme

Tournevis à embout plat

   

 

 

 

 

 

 

 

M

M

O

O

D

D

E

E

D

D

I

I

N

N

S

S

T

T

A

A

L

L

L

L

A

A

T

T

I

I

O

O

N

N

2555 Rue Bernard

Lefebvre Laval, Quebec

H7C 0A5

PH: (450) 665-2535

FX: (450) 665-0910

2157 Parkedale Ave.,

Brockville, Ontario

K6V 5V6

PH: (613) 342-5424

FX: (613) 342-8437

2555 Rue Bernard

Lefebvre Laval, Quebec

H7C 0A5

PH: (450) 665-2535

FX: (450) 665-0910

2157 Parkedale Ave.,

Brockville, Ontario

K6V 5V6

PH: (613) 342-5424

FX: (613) 342-8437

Model: CP48D, CP56D, CP60D, CP48DW, CP56DW, CP60DW

Summary of Contents for CP48D

Page 1: ...riques telles que prescrites par le code électrique INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE D INCENDIES OU LES DOMMAGES DES PERSONNES LISEZ TOUTES LES INST RUCTIONS IMPORTANTE S GARDEZ CES INSTRUCTION S L installation et les connexions électriques doivent être conformes aux normes CEC NEC et codes électriques locaux ainsi que les codes ANSI NFPA 70 Consultez un électricien qualifié si vous n êtes pas fa...

Page 2: ...i mouillés et celui conçu pour endroits humides est utilisé dans les endroits humides 7 Assurez vous que le crochet de montage est fermement ancré dans le plafond structurel de l édifice 8 Le ventilateur ne sera pas soutenu directement par la boîte électrique 9 Lorsque vous choisissez l emplacement du ventilateur assurez vous que cet endroit permettra une rotation libre et sans obstruction des pal...

Page 3: ...é en J en travers de la boîte électrique enroulant l écrou jusqu au bas du filetage Insérez le crochet ainsi que la boîte en travers de la fente au bas de l âme ouverte de la solive en métal Posez la grande rondelle la rondelle de blocage ainsi que l écrou lâchement sur le crochet Posez le pare étincelles sur la boîte électrique Faufilez les fils électriques en travers du pare étincelles pour faci...

Page 4: ...i v o r p t o N x o B n o i t c n u J 0 2 d a e H r o t o M 0 1 Figure 1 Figure 2 Numéros de référence reica d erdac à dnofalP 11 erueirépus ehcolC 1 J ne tehcorc à uorcE 21 egacolb ed siV 2 trosser à ellednoR 31 elap ed siV 3 ellednoR 41 elap ed erurreF 4 ételif J ne tehcorC 51 elaP 5 eriadnoces neituos ed elbaC 61 noitarbiv ed ruessitromA 6 7 Pare étincelles N A sur les modèles à cordon et fiche...

Page 5: ...OIR BLANC BOÎTE ÉLECTRIQUE LE FIL DE MISE À LA TERRE 120V AC RÉSERVE AC IN N AC IN L Fil BLANC de la boîte électrique au plafond Fil NOIR de la boîte électrique au plafond NOIR TO MOTEUR L TO MOTEUR N BLANC VERT BLANC NOIR Effectuez les connexions de câbles suivantes à l unité de réception voir fig 3 à l aide des serre fils fournis Effectuez les connexions de câbles suivantes à l unité de réceptio...

Page 6: ...AC IN L BLANC AC IN N Boîte électrique approuvée UL ou CSA NOIR TO MOTEUR L TO MOTEUR N BLANC Fil NOIR de la boîte électrique au plafond Fil BLANC de la boîte électrique au plafond Fil BLANC de la source de curant COUVERCLE AVANT BOUTON INSTALLATION DU CONTRÔLE MURAL Figure 4a Interrupteur Interrupteur de renverse Interrupteur de ventilateur Affichage de Vitesse Figure 4b Poussez avec précaution l...

Page 7: ... Le ventilateur ne démarre pas Vérifiez les fusibles et le disjoncteur Vérifiez les connexions au ventilateur Vérifiez les connexions dans la cloche inférieure Mise en Garde Fermez le courant pour les deux derniers items 2 Le ventilateur est bruyant Assurez vous que toutes les vis sont bien serrées Assurez vous que les vis de pales sont bien serrées Certains moteurs sont sensibles à certains signa...

Page 8: ...be used Note Dans les endroits où les ventilateurs pourraient être endommagés i e gymnases ou dans les endroits où un entretien régulier ne peut pas être fait le grillage illustré ci dessus devrait être utilisé GRILLAGE DE VENTILATEUR OPTIONNEL 26 61 CP93 56KD B A Dimension du grillage Guard Size Dimension A B CP93 56KD 61 26 A B A B OPTIONAL FAN GUARD Pg 8 Pg 8 ...

Page 9: ... Installation Instructions Every 4 Months Figure 4 ENTRETIEN Lorsqu un ventilateur est bien entretenu il pourra vous procurez des années d opération sans soucis Un entretien adéquat consiste en une inspection à tous les 3000 heures de la vibration et du mécanisme d ancrage et de s assurez que tous les vis écrous etc sont bien serrés Voir l Illust 4 pour la cédule d entretien N B Si une vibration e...

Page 10: ...ques de classe B conformément à la section 15 du règlement de la FCC Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contres les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie des fréquences radio S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut causer des interferences nuisibles aux co...

Page 11: ... 2555 Rue Bernard Lefebvre Laval Quebec H7C 0A5 PH 450 665 2535 FX 450 665 0910 Modèles CP48D CP56D CP60D CP48DW CP56DW CP60DW Ces modèles sont garantie contre toutes défectuosités de matériaux ou de main d oeuvre pour une période de dix 10 ans à partir de la date d achat Durant la première 1 année suivant l achat un produit défectueux devra être retourné au détaillant accompagné de la preuve d ac...

Reviews: