Canarm SD08-EC Instruction Manual Download Page 5

INSTALLATION

L’installation est facile et rapide. Une ouverture robuste et encadrée doit être préparée au préalable aux grandeurs indiquées

au tableau ci-dessus. A l’aide de boulons pour un cadrage en bois ou avec des boulons, des écrous et des rondelles pour les

cadrage de métal, fixez le ventilateur à l’aide des quatre trous fournis, un à chaque coin.

SD08-EC_SD10-EC-M-FR  12/17/19                                                    

Page  2 de 3 

Mode d’emploi pour ventilateurs d’évacuation 

commerciaux légers série SD08-EC/SD10-EC 

LISEZ CE MODE D’EMPLOI EN ENTIER AVANT DE PROCéDER à L’INSTALLATION ET GARDEZ-LE POUR UNE RéFéRENCE ULTéRIEURE.

Félicitations sur l’achat de votre ventilateur d’évacuation mural à entraînement direct de haute qualité.  Utilisés pour

l’évacuation générale, ces ventilateurs sont expédiés tout assemblé et sont testés à 100%  pour assurer un fonctionnement

sans problèmes dès leur arrivée.

Ventilateurs d’évacuation SD08-EC/SD10-EC : 

Ces modèles inclus un boiter en acier robuste ayant un fini poudré et des volets d’évacuation en aluminium.  Les volets

s’ouvrent automatiquement lorsque le ventilateur démarre et se ferme lorsque le ventilateur s’arrête

.

MISE EN GARDE: LE GRILLAGE DE CE VENTILATEUR EST à L’INTéRIEUR.VOUS DEVEZ DONC 

                              L’INSTALLER à AU MOINS 2.5 MèTRES DU SOL AFIN D’éVITER TOUT CONTACT 

                              ACCIDENTEL AVEC LA PALE.

   

 

 

 

   

   

 

 

 

   

MODÈLE

A x A

CARRÉ

B

C

D (c/c)

AU 

CARRÉE

(QTÉ DE 

LOUVRES)

ENCADREMENT

SD08-EC

13 x 13

8 7/8"

5 3/16"

11"

9 3/4"

2

10" x 10"

SD10-EC

15 x 15

8 7/8"

5 3/16"

13"

11 3/4"

3

12" x 12"

Noir du moteur

Brun du moteur

Bleu du moteur

Raccordement

Mise à terre

de la bâtisse

Mise

à terre

Neutre

Ligne

Noir du moteur

Brun du moteur

Bleu du moteur

Raccordement

Mise à terre

de la bâtisse

Mise

à terre

Neutre

Ligne

 

 

MISE EN GARDE: ASSUREZ-VOUS qUE L’APPAREIL EST HORS TENSION AU 

                               DISjONCTEUR  AVANT DE PROCéDER AU FILAGE.  TOUT LE 

                               TRAVAIL éLECTRIqUE DOIT êTRE EFFECTUé PAR UN 

                               éLECTRICIEN qUALIFIé.

Veuillez vous conformer à tous les codes nationaux, provinciaux/d’état  ou locaux applicables.   Ne pas suivre les instructions

fournies pourraient résulter en de graves blessures dues à un  choc électrique ou à  des blessures causées par les pièces en

mouvement.

Ces ventilateurs sont expédiés de l’usine câblés à la grande  vitesse.  Le ventilateur doit opérer à la grande vitesse seulement,

petite vitesse seulement  (utilisez le diagramme de branchement situé sur le ventilateur) ou à l’aide d’un interrupteur à bascule

de deux vitesses.  Consultez les détails de l’usine.

CONNExION éLECTRIqUE

MISE EN 

GARDE

!

Haut voltage, 
mettre hors 
tension avant de 
faire l’entretien

Grande vitesse

Petite vitesse

Summary of Contents for SD08-EC

Page 1: ...ired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty applies to the original purchaser user only it is null and void in case of alteration accident abuse neglect and operation not in accordance with instructions NOTICE No warranty claims will be honored by CANARM Ltd unless prior authorization is obtained SD08 EC SD10 EC Light Commercial Wall Exha...

Page 2: ...ut bolt and lock washers for steel frames secure the fan using the four mounting holes provided one in each corner of the fan WARNING FAN IS GUARDED ON INTERIOR EXTERIOR SHOULD BE MOUNTED AT LEAST 2 5 METERS ABOVE GRADE LEVEL OR PROPERLY GUARDED FROM ACCIDENTAL CONTACT OF THE BLADE THROUGH THE LOUVERS WARNING BE SURE POWER IS OFF AT THE ELECTRICAL PANEL BEFORE WIRING ALL ELECTRICAL WORK SHOULD BE ...

Page 3: ...ightly when fan is not in operation The fan should always be started on high speed to open the shutters Once shuttes are open it can then be operated on low speed DO NOT PRESSURE WASH THE FAN Read Instructions Completely Before Installation Save For Reference Instruction Manual for SD08 EC SD10 EC Light Commercial Wall Exhaust Fans SD08 EC_SD10 EC M 12 16 19 Page 3 of 3 CANARM LTD 2157 PARKEDALE A...

Page 4: ... de port payé et que nous jugeons défectueuse Cette garantie ne couvre pas les coûts de main d œuvre ou de transport occasionnés par le démontage et la réinstallation de l unité sur le site de l usager Les pièces qui seront changées ou remplacées seront garanties pour la durée de la garantie originale seulement Cette garantie s applique à l acheteur original seulement La garantie sera annulée dans...

Page 5: ...à L INTéRIEUR VOUS DEVEZ DONC L INSTALLER à AU MOINS 2 5 MèTRES DU SOL AFIN D éVITER TOUT CONTACT ACCIDENTEL AVEC LA PALE MODÈLE A x A CARRÉ B C D c c E AU CARRÉE N QTÉ DE LOUVRES ENCADREMENT SD08 EC 13 x 13 8 7 8 5 3 16 11 9 3 4 2 10 x 10 SD10 EC 15 x 15 8 7 8 5 3 16 13 11 3 4 3 12 x 12 Noir du moteur Brun du moteur Bleu du moteur Raccordement Mise à terre de la bâtisse Mise à terre Neutre Ligne ...

Page 6: ...VEZ PAS LE VENTILATEUR à PRESSION SD08 EC_SD10 EC M FR 12 17 19 Page 3 de 3 CANARM LTÉE 2157 PARKEDALE AVE P O BOX 367 BROCKVILLE ONTARIO K6V5V6 TÉLEPHONE 613 342 5424 FAX 1 800 263 4598 CANARM LTEE 2555 RUE BERNARD LEFEBVRE LAVAL QUEBEC H7C 0A5 TÉLEPHONE 450 665 2535 FAX 540 665 0910 USINE À ARTHUR 7686 CONCESSION 16 RR4 ARTHUR ONTARIO N0G 1A0 TÉLEPHONE 519 848 3910 FAX 519 848 3948 ENTRETIEN Mod...

Reviews: