CAN WOOD FURNITURE WHISTLER 02131 LB Series Assembly Instructions Manual Download Page 5

5

!

ADVERTENCIA

1. Siga la información sobre las advertencias que aparecen en  la estructura superior  de la litera y en la caja

de cartón. No retire la etiqueta de advertencia de la litera.

2. Utilice siempre el colchón de tamaño recomendado o soporte del colchón o ambos, para ayudar a

prevenir la probabilidad de atrapamiento o caídas.
3. La superficie del colchón debe estar por lo menos 5 pulgadas (12.7 cm) por debajo del borde superior de

los barandales.

4. No permita que los niños menores de 6 años de edad utilicen la cama superior.
5. Periódicamente revise y asegúrese de que los barandales,  la escalera y las otras partes de la litera estén en

su posición correcta, libre de daños, y que los tornillos estén apretados.

6. No permita que los menores jueguen sobre ó debajo de la litera y prohíba que salten en la misma.
7. Prohíba que más de una persona  suba a la parte superior de la litera.

8. Siempre utilice la escalera para subir o bajar de la parte superior.

9. No sustituya las piezas. Póngase en contacto con el fabricante o distribuidor para piezas de reemplazo.

10. El uso de la luz de la noche puede proporcionar mayor seguridad  para su hijo para tomar las debidas

precauciones cuando use la parte superior de la litera.

11. Utilice siempre los barandales de ambos lados de la litera superior. Si la cama se colocará junto a la

pared, el barandal  que recorre toda la longitud de la cama debe colocarse contra la pared para evitar que 

queden atrapados entre la cama y la pared.

12. Está prohibido el uso de colchón agua.
13. PELIGRO DE ESTRANGULACION – Nunca fije o cuelgue artículos a cualquier parte de la litera que

no están diseñados para su uso con la misma; por ejemplo, los ganchos, correas o cuerdas de saltar.

14. Guarde las instrucciones para futuras referencias.

TAMAÑO DEL COLCHON Y BASE

:  

Use un colchón de  37 ½"– 38 ½" (95 cm – 98 cm) de ancho y   74"-75"  (1.88 m – 1.90 m ) de largo en la 

litera superior (tamaño individual). Asegúrese de que el espesor del colchón no exceda  7" (18 cm) y que la 

superficie del colchón sea por lo menos de 5 pulgadas (12.7 cm) por debajo del borde superior de los 

barandales.

ADVERTENCIA

:   

Se recomienda ensamblar por un adulto. Este paquete contiene piezas pequeñas. Mantener  alejado de los 

niños.

Piezas de Repuesto

Piezas de repuesto, incluyendo  barandales  adicionales pueden  obtenerse de cualquier distribuidor de 

Stork Craft Mfg.(USA), Inc.

DISTRIBUE PAR:

 

Twitter @Storkcraft

Stork Craft Mfg. (USA), Inc.,

3993 Howard Hughes Parkway, Unit# 250

Las Vegas, NV, USA. 89169

Tel: 1 877 274 0277

Summary of Contents for WHISTLER 02131 LB Series

Page 1: ...duct will require two people AVERTISSEMENT Lisez toutes les intructions avant de monter le lit de bébé Avant d utiliser ou de monter le lit de bébé inspectez le pour vous assurer qu il n y a pas de pièces endommagées d articulations deserrées de pieces manquantes ou de bords tranchants N utilisez pas le lit de bébé si certaines pièces sont manquantes ou brisées L assemblage de ce produit nècessite...

Page 2: ... correo electrónico parts storkcraft com Por teléfono sin cargo desde Canadá y los Estados Unidos al 1 877 274 0277 de Lunes a Viernes de las 7 00 AM a 3 00 PM hora del Pacífico Avis aux clients du Canada et des États Unis Au cas de pièces ou quincaillerie manquantes ou d endommagement durant l envoi veuillez NE PAS RETOURNER L ARTICLE Le magasin n entrepose aucune pièce de rechange et pourrait ne...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...4 MISE EN GARDE Twitter Storkcraft Stork Craft Mfg USA Inc 3993 Howard Hughes Parkway Unit 250 Las Vegas NV USA 89169 Tel 1 877 274 0277 DISTRIBUE PAR ...

Page 5: ...jo para tomar las debidas precauciones cuando use la parte superior de la litera 11 Utilice siempre los barandales de ambos lados de la litera superior Si la cama se colocará junto a la pared el barandal que recorre toda la longitud de la cama debe colocarse contra la pared para evitar que queden atrapados entre la cama y la pared 12 Está prohibido el uso de colchón agua 13 PELIGRO DE ESTRANGULACI...

Page 6: ...RECOMENDACIONES DE ENSAMBLAJE 1 Retire el herraje de la caja y ordene por tamaño 2 Por favor compruebe que todo el herraje y piezas estén listas antes del inicio del ensamble 3 Por favor siga las instrucciones adjuntas en la misma secuencia numerada para asegurar un ensamblado rápido y fácil ADVERTENCIA iato 2 Este producto es para uso doméstico solamente y no destinado a establecimientos comercia...

Page 7: ...l extremo opuesto de la cama volteé las piezas F y G y coloque la primera clavija STEP 1 ÉTAP ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E 1 PASO 1 STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2 STEP 3 2 X 6 3 X 4 9 X 4 X 2 PCS ÉTAPE 3 PASO 3 STEP 4 ÉTAPE 4 PASO 4 7 2 A B D 9 C X 2 PCS 2 E A 10 3 3 E F G H 1 2 X 10 1 X 8 1 9 N N M O O 1 1 X 12 4 X 4 9 X 4 4 ...

Page 8: ...IONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E 5 PASO 5 STEP 7 ÉTAPE 7 PASO 7 STEP 8 ÉTAPE 8 PASO 8 STEP 6 ÉTAPE 6 PASO 6 2 X 12 4 X 2 5 X 2 8 4 9 M N H F 5 4 X 2 8 X 2 9 X 2 9 X 14 1 L K I 1 X 8 E D E D 9 3 3 X14 8 4 ...

Page 9: ...STRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E 9 PASO 9 STEP 10 ÉTAPE 10 PASO 10 9 6 X 8 P 6 10 P 7 X 18 P P 7 Note Phillips screw driver not included Remarque Phillips tournevis non inclus Nota destornillador Phillips no incluido ...

Page 10: ...au ou de fabrication pendant la période de garantie d un an La société réparera ou remplacera gratuitement les pièces défectueuses La date d achat du produit doit être établie en présentant votre reu çde caisse oú autre preuve satisfaisante NO retire ninguna pieza que esté unida con tornillos para madera Para desmantelar seguir las instrucciones del ensamblaje al revés Limpie todas las piezas con ...

Reviews: