![background image](http://html1.mh-extra.com/html/camry/premium-cr-7851/premium-cr-7851_user-manual_3769879117.webp)
117
رﻣﺣﻷا نوﻠﻟﺎﺑ ضﯾﻣوﻟا ﻲﻓ (١٠) ﺔﺑوطرﻟا رﺷؤﻣ ءوﺿ أدﺑﯾو ، ةررﻛﺗﻣ راذﻧإ تاوﺻأ زﺎﮭﺟﻟا ردﺻﯾﺳ.
٢. ﺊﻠﺗﻣﻣﻟا ءﺎﻣﻟا نازﺧ رﺷؤﻣ ءوﺿ ضﻣوﯾ ﺎﻣدﻧﻋ (K) ، ﻲﻓ ﮫطﺑﺿ مﺗﯾ وأ هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ غرﻔﯾ ﻰﺗﺣ ءﺎﻣﻟا فﺛﻛﺗﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا لﺧاد بﻛرﻣﻟا طﻏﺎﺿﻟا فﻗوﺗﯾ
لﻣﻌﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗ ﺔﺣورﻣﻟا نﻛﻟ ، ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻣﻟا.
٣. ٣ ةروﺻﻟا ﻰﻟإ رظﻧا .(٣) هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ نﻣ (٦) ﺔﻣاوﻌﻟا كﻔﺑ مﻘﺗ ﻻ .جرﺎﺧﻠﻟ بﺣﺳﻟاو هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ ﻲﺑﻧﺎﺟ كﺎﺳﻣإ ﻰﺟرﯾ ، (٣) هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ ﺔﻟازﻹ.
٤. ﺔﺑوطرﻟا لﯾزﻣ ﻲﻓ (٣) ءﺎﻣﻟا نازﺧ بﯾﻛرﺗ دﻋأ مﺛ .ءطﺑﺑ ءﺎﻣﻟا فرﺻو ٥ ةروﺻﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﮫﺗﻟﺎﻣﺈﺑ مﻗ ، (٣) هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ ﻎﯾرﻔﺗﻟ.
رﻣﺗﺳﻣﻟا فرﺻﻟا ﺔﻔﯾظو
١. رﻣﺗﺳﻣﻟا فرﺻﻟا ﺔﻔﯾظو مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾ ، ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ءاوﮭﻟا ﺔﺑوطر ﺔﻟازإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﻛ اذإ.
٢. ٢ ةروﺻﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻛ (٧) ﻖﻓرﻣﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ لﺧدأ مﺛ ، (١١) ﻲطﺎطﻣﻟا سﺑﺎﻘﻟا بﺣﺳا.
٣. زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأو (١١) ﺔﯾطﺎطﻣﻟا ةدادﺳﻟا لدﺑﺗﺳا ، رﻣﺗﺳﻣﻟا فﯾرﺻﺗﻟا ءﺎﮭﻧإ دﻌﺑ.
مﻠﻣ ١٩ :ﻲﺟرﺎﺧﻟا رطﻘﻟا ، مﻠﻣ ١٧ :ﻲﻠﺧادﻟا رطﻘﻟا ، مﺳ ٣٠ :لوطﻟا :رﻣﺗﺳﻣﻟا فرﺻﻟا موطرﺧ.
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
١. ىرﺧأ ﺔﯾﻧﯾﺗور ﺔﻧﺎﯾﺻ وأ فﯾظﻧﺗ يأ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻓاو ةدﺣوﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ.
ً
٢. فﯾظﻧﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﺑوطرﻟا ﺔﻟازإ زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﮫﺑﻛﺳ وأ ءﺎﻣﻟا شرﺑ ﺎﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ ، ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ بﻧﺟﺗﻟ.
٣. ﺔﻛرﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ ضﺑﻘﻣﻟا كﺎﺳﻣإ نﻣ دﻛﺄﺗ .زﺎﮭﺟﻟا كﯾرﺣﺗ لﺑﻗ هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ نﻣ ءﺎﻣﻟا غارﻓإو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ.
٤. ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ زﺎﮭﺟﻟا ءﺎطﻏ ﺢﺳﻣا.
٥. هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ نﻣ (٦) ﺔﻣاوﻌﻟا كﻔﺑ مﻘﺗ ﻻ (٣).
٦. فرﺻﻟا موطرﺧو (١٢) طﺷﻧﻟا نوﺑرﻛﻟا رﺗﻠﻓو ، (٨) ﻲﻓﺎﺻﻟا ءاوﮭﻟا رﺗﻠﻔﻟ ﺔﺻﺎﺧ يرود صﺣﻓ ءارﺟإ مزﻠﯾ ، ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ﮫﻟ ططﺧﻣﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ
)٧( ، ﮫﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ.
٧. ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا وأ تﺎﺣﺷرﻣﻟا فﯾظﻧﺗﻟ:
- ءﺎﻣﻟا نازﺧ جرﺧأو سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا (٣( ،
- ٤ لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ (٩) ﺢﺷرﻣﻟا فﻼﻏ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،
- ﻖﻓرﺑ طﺷﻧﻣﻟا نوﺑرﻛﻟا ﺢﺷرﻣ ﺔﻟازإو فﻼﻐﻟا نﻣ (٨) ﺔﻛﺑﺷﻟا ﺢﺷرﻣ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ (١٢)
- مﺎطﺣﻟﺎﺑ تﺎﺣﺷرﻣﻟا دادﺳﻧا دﻧﻋ ﺔﺑوطرﻟا ﺔﻟازإ ءادأ ضﻔﺧﻧﯾ دﻗ .ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺎﺑ نﯾﻋوﺑﺳأ لﻛ نﯾﺗرﺗﻠﻔﻟا ﻼﻛ فظﻧ.
- زﺎﮭﺟﻟا فﻼﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو (٩) ﺢﺷرﻣﻟا فﻼﻏ لﺧاد رﺗﻼﻔﻟا ﻊﺿ.
٨. ﺔﻠﺋﺎﺳﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا وأ رﻧﺗﻟا وأ نﯾزﻧﺑﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ.
ﺔﯾﻧﻘﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ:
ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ / تارﺗﻟ ١٠ :(ﺔﯾﺑﺳﻧ ﺔﺑوطر ٪٨٠ / ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ٣٠ دﻧﻋ ﺔﺑوطرﻟا ﺔﻟازإ ةردﻗ
ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ / تارﺗﻟ ٥ :(ﺔﯾﺑﺳﻧ ﺔﺑوطر ٪٦٠ / ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ٢٧ دﻧﻋ ﺔﺑوطرﻟا ﺔﻟازإ ةردﻗ
لﺑﯾﺳﯾد ٤٥ => :ءﺎﺿوﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ
رﺗﻟ ٢،٢ :هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ ﺔﻌﺳ
ﺔﻋﺎﺳ / ٣ م ١٢٠ :ءاوﮭﻟا ﻖﻓدﺗ
دﯾرﺑﺗﻟا لﺋﺎﺳ نزو R290: مارﺟ ٣٥ .ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ
طاو ٢٠٠ :لﺎﺧدﻹا ةوﻗ
طاو ٢٤٥ :لﺎﺧدﻹا ةوﻗ .ﻰﻠﻋﻷا
زﺗرھ ٥٠ ~ تﻟوﻓ ٢٤٠-٢٢٠ :ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ
ﺔﯿﻜﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﺔﯾوﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻠﯿﺜﯾإ ﻲﻟﻮﺒﻟا سﺎﯿﻛأ ﺐﻜﺳا .قرﻮﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﻰﻟإ ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟا تاﻮﺒﻋ ﻞﻘﻧ ﻰﺟﺮﯾ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻄﺧ ﮫﻧﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﯾ
ﺪﺤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺐﺠﯾ .ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ اًﺪﯾﺪﮭﺗ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ
زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرﺎﻄﺑ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ .ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ
،
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺋﺎﻄﻋإو ﺎﮭﺟاﺮﺧإ ﻚﯿﻠﻌﻓ
ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺧ نﻣ رذﺣﻟا.
قرﺣﺗ وأ قرﺗﺧﺗ ﻻ.
ﺔﺣﺋار ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﻻ دﻗ درﺑﻣﻟا نأ مﻠﻋا.
مﺟ ٣٥ :دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﻏ نﺣﺷ رادﻘﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا.
(BG)
БЪЛГАРСКИ
УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА
ИЗПОЛЗВАНЕ. МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ
РЕФЕРЕНЦИИ
1.
Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте
следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от
злоупотреба
.
2.
Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели,
които
не са съвместими с приложението му.
3.
Устройството трябва да бъде свързано само към променливотоков контакт със
заземен
o
напрежение
220 240V ~ 50Hz. За
да се повиши безопасността при
работа
,
няколко електрически устройства не трябва да бъдат свързани към
един
контакт едновременно.
Summary of Contents for Premium CR 7851
Page 2: ...2 PICTURE 2 PICTURE 1...
Page 3: ...3 PICTURE 5 PICTURE 4 PICTURE 3...
Page 55: ...55 8 9 10 11 12 13 30 14 15 5 16 20 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 79: ...79 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 RCD 30mA 14 15 5 16 20 cm 17...
Page 88: ...88 8 6 7 8 9 10 11 12 13 30 14 15 5 16 20 17 18 19 20 21...
Page 96: ...96 50 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 RCD 30 14 15 5 16 20 17 18...
Page 100: ...100 PE 1 2 3 220 240V 50Hz 4 5 8 8 6 7 8 9...
Page 115: ...115 15 5 16 20 17 18 19 20 21 22 23 24 Cr7851 1 B2 B4 C1 D E F F1 F2 G H H1 J K L C 12 C...
Page 117: ...117 K R290 BG 1 2 3 o 220 240V 50Hz...
Page 118: ...118 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 RCD 30 mA 14 15 5 16 20 17 18...
Page 119: ...119 19 20 21 22 23 24 1 1 2 0 C 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CR7815 1 2 3 2 2 4 5 9 10 11 12...