106
3. Torby papierowej nie można prać. Po zapełnieniu pamiętaj, aby wymienić go na nowy.
B. Czyszczenie akcesoriów
1. Regularnie myj węże, rurę teleskopową i szczotki podłogowe, aby zapobiec blokowaniu ich przez śmieci.
2. Strząśnij pozostałą w środku wodę po czyszczeniu i upewnij się, że wyschły przez co najmniej 24 godziny.
C. Czyszczenie zbiornika
1. Oczyścić powierzchnię zbiornika i jego wnętrze.
2. Pamiętaj, aby go wytrzeć!
SPECYFIKACJA TECHNICZNA:
Pojemność zbiornika 25 litrów
Przepływ powietrza 36 litrów / sek. / (2,16 m³ / h)
Moc ssania 20 kPa
Moc nominalna 1400W
Gniazdo narzędziowe z synchronizacją: 2000W
Maksymalna moc 3400W
Zasilanie 220-240V ~50/60Hz
Poziom hałasu: 82 dB
Wymiary produktu 55 x 40 x 40 cm
ﻰﺑرﻋ
(AR)
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا طورﺷ
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎﮭﺗءارﻗ ﻰﺟرﯾ ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
1.
ﺔﻟوؤﺳﻣ رﯾﻏ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا .ﺎﮭﯾﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺑﺗاو لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ أرﻗا ، زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
ً
مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ لﯾﻐﺷﺗﻟا وأ دوﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎﻓﻼﺧ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا نﻋ ﺞﺗﺎﻧ ررﺿ يأ نﻋ.
٢. كﻠﺗ رﯾﻏ ىرﺧأ ضارﻏﻷ ﮫﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ فوﺻوﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ طﻘﻓ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا
لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋ وأ مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا فﻠﺗﻟا يدؤﯾ .ﺎﮭﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا
نﺎﻣﺿﻟا لﺎطﺑإ ﻰﻟإ.
٣. زﺗرھ ٥٠/٦٠ ~ تﻟوﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ضرؤﻣ سﺑﻘﻣﺑ طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ بﺟﯾ.
٤. بﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ .راوﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ارذﺣ نﻛ
ً
ﮫﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ اوﺳﯾﻟ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻو زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ.
٥. نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷاو تاوﻧﺳ ٨ نﻋ مھرﺎﻣﻋأ دﯾزﺗ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ تادﻌﻣﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ :رﯾذﺣﺗ
ﺔﻓرﻌﻣ وأ ةرﺑﺧ مﮭﯾدﻟ سﯾﻟ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا فﻌﺿ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ
مادﺧﺗﺳﻻا لوﺣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ مھدﯾوزﺗ مﺗ وأ مﮭﺗﻣﻼﺳ نﻋ لوؤﺳﻣ صﺧﺷ فارﺷإ تﺣﺗ كﻟذ مﺗ اذإ ، تادﻌﻣﻟﺎﺑ
موﻘﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ .تادﻌﻣﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا بﻌﻠﯾ ﻻأ بﺟﯾ .ﮫﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻠﻟ مﮭﻛاردإو زﺎﮭﺟﻠﻟ نﻣﻵا
تﺣﺗ ﺔطﺷﻧﻷا هذھ ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾو تاوﻧﺳ ٨ نﻣ رﺑﻛأ مھرﻣﻋ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ، مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻو فﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا
فارﺷإ.
٦. دﻌﺑ سﺑﻘﻣﻟا نﻣ سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺎﻣﺋاد مﻗ .سﺑﻘﻣﻟا نﻣ سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازإ لﺑﻗ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ نﻣ دﻛﺄﺗ
ً
ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ ﺎﯾرود ﻖﻘﺣﺗ .كﻠﺳﻟا بﺣﺳﺗ ﻻ .كدﯾﺑ سﺑﻘﻣﻟا كﺎﺳﻣإ ﻖﯾرط نﻋ مادﺧﺗﺳﻻا
ً
٧. سﻘطﻟا فورظﻟ زﺎﮭﺟﻟا ضرﻌﺗ ﻻ .رﺧآ لﺋﺎﺳ يأ وأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﻠﻣﻛﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟاو سﺑﺎﻘﻟاو لﺑﺎﻛﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
)كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو سﻣﺷﻟاو رطﻣﻟا(.
٨. ﻻ نﺎﻛ اذإ وأ ، لﺎﻛﺷﻷا نﻣ لﻛﺷ يﺄﺑ فﻠﺗﻠﻟ ضرﻌﺗ وأ طﻘﺳ اذإ وأ فﻟﺎﺗ ﺔﻗﺎط كﻠﺳ ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ً
لﯾﺻوﺗﻟا تﻼﺑﻛ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .فﻠﺗﻟا نﻋ ﺎﺛﺣﺑ مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا مﺎظﻧﻟا صﺣﻓا .ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﯾ
حﻼﺻﺈﺑ مﻘﺗ ﻻ .روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ ، لﺧادﺗﻣﻟا ﻲﻧدﻌﻣﻟا بوﺑﻧﻷاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﺎﺳﻣﻼﻣﻟاو موطرﺧﻟاو
بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣ ﻰﻟإ فﻟﺎﺗﻟا زﺎﮭﺟﻟا ذﺧ .ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻ ثودﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ دﻗ ﮫﻧﻷ كﺳﻔﻧﺑ زﺎﮭﺟﻟا
حﻼﺻﻹا لﻛﺷﯾ دﻗ .ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا طﺎﻘﻧ لﻼﺧ نﻣ ﻻإ تﺎﺣﻼﺻإ يأ ءارﺟإ زوﺟﯾ ﻻ .ﮫﺣﻼﺻإ وأ ﮫﺻﺣﻔﻟ
مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ارﯾطﺧ ادًﯾدﮭﺗ ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ هؤارﺟإ مﺗﯾ يذﻟا.
ً
٩. لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ.
١٠. ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ ﺔﺑﻗارﻣ نود سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا لوﺣﻣ وأ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺗ ﻻ.
١١. ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا زﺎﮭﺟ بﯾﻛرﺗﺑ ﺢﺻﻧﯾ ، ﺔﯾﻓﺎﺿإ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ (RCD) رﺎﯾﺗﺑ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻲﻓ
ُ
