Campomatic RC1808 Turbo Instruction Manual Download Page 17

Page: 17 / 20

RC1808

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍّﻭﺩ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ

.11

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻞﻔﻗ

ﺾﺑﺎﻨﻟﺍ ﺮّﺷﺆﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ّﺭﺯ

ﺮّﺷﺆﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺔﻜﺒﺷ

ﺮّﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ

ﻚﻠﺴﻟﺍ ّﻒﻟ ﺔﺳﺍّﻭﺩ

ﺮّﺷﺆﻤﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺏﻻﻭﺪﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ّﺭﺯ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ ﻞﻣﺎﺣ

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ

ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ ّﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﺭِﺩﺃﻭ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﺐّﻛﺭ

ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺪﺘﻤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺎﺑ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻪﻠْﺘﻓﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﻮﻁﺮﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺧﺍﺪﺘﻤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞِﺧﺩﺃ

.(ﻪﻜﻴﻜﻔﺘﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ّﺪﺷﻭ ﻪﻠﺘْﻓﺍ)

Summary of Contents for RC1808 Turbo

Page 1: ... follow all safety and operating instruction before first use of this product Campomatic S R L Via Configliachi 5 B 35031 Abano Terme Padova ITALIA www campomatic com INSTRUCTION MANUAL Made In China TURBO 1800W MAX 1600W IEC ...

Page 2: ...ding onto cord reel Do not allow plug to whip when rewinding 6 Do not use with damaged cord or plug If cleaner is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water Return it to a sears service center department 7 Do not pull or carry by cord use cord as a handle close door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run cleaner over cord Keep cord ...

Page 3: ... to pick up anything that is burning or smoking such as hot ashes cigarette matches 18 Do not use cleaner to pick up flammable or combustible liquids cleaning fluid gasoline perfumes etc or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion 19 Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs table etc keep on floor 20 This applia...

Page 4: ...EN RC1808 Turbo PARTS AND FEATURES 4 ...

Page 5: ...Hand cover 11 Front cover lock 12 Indicator spring 13 Indicator cover 14 Indicator body 15 Indicator 16 Filter 17 Dust bag 18 Bag holder ASSEMBLY INSTRUCTION 1 Check the dust bag Check if the dust bag is in place 2 Connect the hose to the cleaner Insert the hose assembly to the hole in the base and rotate the suction until it is locked into the right place 5 ...

Page 6: ...and pull apart to dismantle 4 Connect the telescopic tube to the floor brush Attach the telescopic tube to the floor brush by pushing and twisting together Twist and pull apart to dismantle 5 Extend and rewind the power cord 5a Extend the power cord and connect it to the socketࠋ Caution do not extend the power cord to the yellow mark 6 ...

Page 7: ...the cord rewind pedal with foot to rewind cord Caution rewind the power cord with the plug in your hand to avoid hunting 6 Switch on and off the cleaner Press the on off switch pedal with the foot to start the vacuum cleaner 7 ...

Page 8: ...08 Turbo 7 Adjust suction power Adjust suction power by moving the Power adjust button to and fro 8 Parking the floor brush 8a A convenient parking position which saves your back when pausing during cleaning 8 ...

Page 9: ...EN RC1808 Turbo 8b Parking position for storage ATTACHMENT USE CHART Cleaning Area Attachment Floor or Carpet Furniture Between cushions drapes stairs walls Floor Brush Combination Brush Crevice Tool 9 ...

Page 10: ...ough the window of the front cover Open the front cover push the bag holder to remove the dust bag insert the new dust bag to the right place in the base and pushing the bag holder to grasp the dust bag b Replacing and cleaning the air inlet filter Open the front cover remove the old air inlet filter to rinse and allow the filter to dry then insert air inlet filter or a new filter and close the fr...

Page 11: ...r frame to cleaning insert the cleaned HEPA filter or a new HEPA filter and close the cover air outlet grid CAUTION Unplug from outlet before cleaning and servicing WARNING All the rubberized bags in the cleaner s packing box shall not be used as toys please put these bags far away from children lest any accident should occur 11 ...

Page 12: ......

Page 13: ...ﺎﺕ ﻫﻮﺍء ﻓﻠﺘﺮ ﻭﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ HEPA ﻣﺨﺮﺝ ﺷﺒﻜﺔ ﻏﻄﺎء ﺍﻓﺘﺢ ﺐ ّ ﻛ ﺭ ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺇﻁﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺔ ّ ﻔ ﺑﺨ ﺍﺿﺮﺏ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺠﺰﻳﺌﺎﺕ ﻫﻮﺍء ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﻗﻤﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺨﺮﺝ ﺷﺒﻜﺔ ﻏﻄﺎء ﻭﺃﻏﻠﻖ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻠﺘﺮ ﺃﻭ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻧﺰﻉ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋ ﺍﻟﻤﻄﺎﻁﻴﺔ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ َﻡ ﺪ ﺴﺘﺨ ُ ﺗ ﺃﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻋﻦ ً ﺍ ﺑﻌﻴﺪ ﻬﺎ ِ ﻘ ﺃﺑ ً ء ﺭﺟﺎ ﻛﺄﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﻮﺿﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺔ ﺣﺎﺩﺙ ّ ﻱ ﺃ ﻭﻗﻮﻉ ﺐ...

Page 14: ... ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 1 ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ a ﻛﻴﺲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻤ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻭﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ ﺆ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻓﻲ ﺮ ّ ﺷ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﻴﺲ ﺐ ّ ﻛ ﺭ ﺛﻢ ﺍﻟﻜﻴﺲ ﻟﻨﺰﻉ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻛﻴﺲ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭ ّ ﺪ ﺷ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻛﻴﺲ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻜﻴﺲ ﺣﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ 13 ...

Page 15: ...808 7 ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻗﻮﺓ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻭﺇﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺗﻌﺪﻳﻞ ّ ﺭ ﺯ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺷﻔﻂ ﻗﻮﺓ ﻝ ّ ﺪ ﻋ 8 ﺍﻷﺭﺽ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺭﻛﻦ 8a ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﺛﻨﺎء ً ﺎ ﻣﺆﻗﺘ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻅﻬﺮﻙ ﺗﺆﺫﻱ ﻟﺌﻼ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﺭﻛﻦ ّﺔ ﻴ ﻭﺿﻌ 8b ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺪ ﻛﻦ َ ﺮ ﺍﻟ ّﺔ ﻴ ﻭﺿﻌ 14 ...

Page 16: ... ﻔ ﻭﻟ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺇﻁﺎﻟﺔ 5a ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻭﺃﺩﺧﻠﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻞ ِ ﻁ ﺃ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺍﻟﺼﻔﺮﺍء ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ً ﻻ ﻭﺻﻮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻞ ِ ﻄ ُ ﺗ ﻻ 5b ﻪ ّ ﻔ ﻟ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ّ ﻟﻒ ﺍﺳﺔ ّ ﻭ ﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺪﻣﻚ ُﺱ ﺩ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺇﻣﺴﺎﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ ّ ﻟﻒ ﺍ ﺍﺭﺗﻄﺎﻣﻪ ﺐ ﱡ ﻨ ﻟﺘﺠ ﺑﻴﺪﻙ ﻟﻘﺎﺑﺲ 6 ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻭﺇﻁﻔﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﻁﻔﺎ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ّﺍﺳﺔ ﻭ ﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺪﻣﻚ ُﺱ ﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ء 15 ...

Page 17: ...17 ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ 8 ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺇﺧﺮﺍﺝ ّ ﺭ ﺯ 18 ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ﺣﺎﻣﻞ 9 ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء 10 ﺍﻟﻴﺪ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ 1 ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ّ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ 2 ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﺨﺮﻁﻮﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺮﻁﻮﻡ ﺭ ِ ﺩ ﻭﺃ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺮﻁﻮﻡ ﺐ ّ ﻛ ﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ 3 ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﺧﻞ ﺑﺎﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺨﺮﻁﻮﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻠﻪ ْ ﺘ ﻭﻓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﻓﻌﻪ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﻁﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﻞ ِ ﺧ ﺃﺩ ﻟ...

Page 18: ...AR RC1808 1 2 13 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 ﻄﻊ ِ ﻘ ﺍﻟ ﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 17 ...

Page 19: ... ﺑﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺗﻤﺴﻚ ﻻ 11 ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﺟﺴﺎﻡ ّﺔ ﻳ ﺃ ﺗﻀﻊ ﻻ 12 ﺁﺧﺮ ﺷﻲء ّ ﻱ ﺃ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺴﺎﻟﺔ ُ ﻨ ﺍﻟ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻬﺎ ِ ﻘ ﺃﺑ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻣﻦ ّ ﻱ ﺃ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻗﺪ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻖ ّ ﻓ ﺗﺪ ُﻌﻴﻖ ﻳ 13 ّﻛﺔ ﺮ ﺍﻟﻤﺘﺤ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻋﻦ ً ﺍ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺃﺟﺰﺍء ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ِ ﺃﺑﻖ 14 ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺟﻤﻊ ﻛﻴﺲ ﻭﺿﻊ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ 15 ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴ...

Page 20: ... ...

Search results

Summary of Contents for RC1808 Turbo

Reviews:

Campomatic RC1808 Turbo, Instruction Manual, Page: 17 / 20

Search results

Summary of Contents for RC1808 Turbo

Reviews: