background image

1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a

un tomacorriente con tierra de 120V y
presione el botón de reposición como se
muestra en la Figura 7.

2. SE DEBE HACER ESTO CADA VEZ QUE LA

UNIDAD SE ENCHUFE EN UN TOMACOR-
RIENTE.

16 Sp

Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas

PW1686

2. Verifique que el interruptor de

energía esté en la posición "OFF"
("APAGADO").

3. Conecte la manguera de alta presión

y el conjunto de pistola en la unidad.

4. Conecte la manguera de jardín según

se explica en Instrucciones de conex-
ión de la manguera de jardín.

5. Enchufe el cordón de corriente en un

tomacorrientes de 120 V con conex-
ión a tierra, que se encuentre en un
circuito dedicado.

6. Abra la llave del agua.
7. Presione el gatillo y manténgalo pre-

sionado por 1 minuto para liberar la
presión y remover el aire atrapado en
el sistema.

8. Mueva el interruptor "ON/OFF"

(“ENCENDIDO/APAGADO”) a la posi-
ción "ON" ("ENCENDIDO").

NOTA:  PARA OBTENER INSTRUC-
CIONES DE OPERACIÓN, CONSULTE
EL MANUAL DEL PRODUCTO.

1. Inserte la lanza en la pistola y gírela

en el sentido de las agujas del reloj
hasta que llegue a su tope, como se
muestra en la Figura 8.

Conexión del Sistema

Figura 8 - Conexión de la pistola y lanza

Cable de Corriente Eléctrica

Reset

Figura 7 - Enchufe con tierra/botón de reposi-
ción

Dispositivo de reposición

Assembly Instructions and Parts List

PW1686

1

Adjustable pressure lance

PM271080SV

1

2

Turbo lance

PM022621AV

1

3

Hose

PM243600AV

1

4

Gun

PM037201SJ

1

5

Nipple adapter

PM022100AV

1

6

Quick connect fitting

PM020600SV

1

7

Tip cleaner

PM008500AV

1

8

Handle

PM271000SV

1

9

Hardware pack

PM271010SV

1

10

Lance storage collar

PM271020SV

1

11

Accessories storage bracket

PM271030SV

1

12

Lance storage holder

PM271040SV

1

13

Hose holder

PM270050SV

1

14

Detergent tank cap

PM060000SV

1

15

Detergent tank

PM271050SV

1

16

Wheel cover

PM066300SV

2

17

Wheel

PM066301SV

2

18

Axle

PM271060SV

1

19

Cord holder

PM271070SV

1

20

O-ring

PM232200SV

1

1

4

2

3

5

6

7

5

www.chpower.com

For Replacement Parts,
Call 1-800-330-0712

Replacement Parts List

Please provide following information:

-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as     
shown in parts list

Address parts correspondence to:

The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH   45030  U.S.A.

Ref.

Part

No.

Description

Number

Qty.

20

8

9

10

11

9

12

9

13

14

15

18

17

16

19

Reviews: