background image

26 Sp

Lavadoras a Presión

PLAN De MANTeNIMIeNTO

Plan de 
Mantenimiento

Acción Necesaria

Diariamente

•  Revisar la pantalla y el filtro 

de entrada de agua .

•  Revisar los niveles de aceite 

del motor. Llenar según sea 
necesario .

•  Revisar el nivel de gasolina. 

Llenar según sea necesario.

Después de las primeras 5 
horas de funcionamiento

•  Cambiar el aceite de ablande  

del motor. Usar aceite  
detergente SAE30 o 10W-30 .

Cada 25 horas de 
funcionamiento

•  Cambiar el aceite si funciona  

con carga pesada o a una  
temperatura ambiente alta .

•  Limpie o reemplace el  

cartucho de papel del filtro de  
aire . Golpee suavemente para  
quitar la suciedad .

Cada 50 horas de 
funcionamiento

•  Cambiar el aceite

•  Reemplazar la bujía

Cada 100 horas de 
funcionamiento o cada 3 
meses

•  Reemplace el cartucho de   

papel del filtro de aire .

•  Cambiar el aceite del motor

INFOrMACIóN TéCNICA Y PArA eL CONSuMIDOr

Lavadoras a Presión de Orientación vertical

Tipo de aceite para el motor

SAE 10W-30
SAE 30W 
(Por encima de 15˚ C)

Capacidad de aceite para el motor

Motores Honda 

0,55 L

Capacidad de combustible para el 
motor

Motores Honda 

1,10 L

Tipo de aceite para la bomba

Bombas oscilante

SAE30W aceite no 
detergente

Capacidad de aceite para la bomba

Bombas oscilantes verticales

0,08 L

Succión de detergente de la bomba

Proporción de agua a detergente

8 to 1 (12% detergente)

requisitos del abastecimiento de 
agua

Presión mínima de entrada

1,38 bar

Presión máxima de entrada

6,90 bar

Temperatura máxima de entrada

38º C

Velocidad mínima de flujo de entrada

19 LPM

Tamaño de la manguera de entrada

15,9 mm (5/8 inch) 
diámetro interior

Largo máximo de la manguera 
de entrada

15,24 m (50 pies)

Mantenimiento

3.   Hacer funcionar la unidad durante más de un minuto sin 

rociar agua provoca que se acumule calor en la bomba . 
Hacer funcionar la unidad sin rociar agua puede dañar los 
componentes de la bomba .

Para asegurar una vida y un rendimiento máximos de la 
lavadora a presión, cumpla con intervalos de mantenimiento 
regulares. Remítase al plan de mantenimiento recomendado. 
Si usted hace funcionar la lavadora a presión en ambientes 
con mucho polvo, realice revisiones de mantenimiento con 
más frecuencia.

INSTruCCIONeS PArA eL CAMBIO DeL ACeITe DeL 

MOTOr

Drene el aceite del motor cuando el motor esté caliente. El 
aceite caliente se drena rápidamente y por completo.
1.   Gire la válvula de combustible a la posición OFF (cerrada) 

para reducir la posibilidad de pérdidas de combustible.

2.   Coloque un recipiente adecuado junto al motor para 

recolectar el aceite usado .

3.   Quite la varilla de medición de la tapa de llenado de aceite 

y drene el aceite hacia el recipiente inclinando el motor 
hacia el cuello de llenado de aceite .

Elimine el aceite para motor usado, de forma tal que no 
dañe el medio ambiente . Sugerimos que lleve el aceite usado 
dentro de un recipiente sellado a su centro de reciclaje o 
estación de servicio para su saneamiento. No lo tire a la 
basura, lo derrame en el suelo ni lo vierta en un drenaje .
4.   Con el motor en una posición nivelada, llénelo hasta la 

marca de límite superior de la varilla de medición con el 
aceite recomendado .

 

Cuello de llenado de 

aceite

Tapa de llenado de aceite/

varilla de medición

Límite superior

Figura 12 - ubicaciones de los drenajes de aceite

 

Poner enfuncionamiento el 

 

 motor con un bajo nivel de aceite puede 

causar daños al motor.

5 .   Vuelva a instalar la tapa de llenado de aceite/varilla de 

medición de forma segura.

INSTruCCIONeS PArA eL CAMBIO De ACeITe De LA 
BOMBA

Para cambiar o llenar el aceite de la bomba es necesario quitar 
la bomba del motor, y esto no debería ser necesario a menos 
que exista una pérdida de aceite debido a juntas dañadas o 
desgastadas en la bomba. Si goteó aceite de la bomba, lleve 
la lavadora a presión a un centro de servicio certificado de 
Maxus para que sea reparada.

Summary of Contents for IN469102AV

Page 1: ...Model No ______________ Purchase date ____________________ Serial No ______________ Purchase place ____________________ For Information About This Product call 1 888 Maxus4U Contents Page Getting To...

Page 2: ...gger 2 Location of Serial Number Product Decal 8 Fuel Tank 3 Pump Inlet Connection for Garden Hose 9 Choke 4 Lance with Quick Connect 10 Engine Switch On Off 5 Tip Holder with Spray Tip 11 Fuel Valve...

Page 3: ...the clear tube into the detergent container 3 Install the black spray tip to apply low pressure detergent Why doesn t the pressure washer apply detergents with high pressure Detergents bounce off clea...

Page 4: ...hile operating the unit Never try to stop or deflect leaks with any body part Always engage the trigger safety latch in the safe position when spraying is stopped even if only for a few moments Always...

Page 5: ...re washer Do not operate the unit if it s damaged during shipping handling or use Damage could result in bursting and cause injury or property damage Figure 2 Pump hook up Garden Hose Pump Inlet Pump...

Page 6: ...and tip is secure see Figure 7 Figure 7 Installing quick connect tip Pull collar back 7 Install quick connect tips to tip holder and secure to the pressure washer handle See Figure 8 Figure 8 Insert...

Page 7: ...9 lpm 4 Turn the water supply ON Never run the unit dry Be sure the water supply is completely turned on before operating the unit 5 Trigger the gun until water sprays smoothly from the tip indicating...

Page 8: ...ergents take time to break down dirt and grime Detergents work best when applied at low pressure You can effectively clean surfaces by combining the chemical action of detergents with high pressure ri...

Page 9: ...torage instructions more than 30 days in storage 1 Remove fuel from the tank and run the pressure washer in a normal operating mode until the engine stops from a lack of fuel Normal operating mode mea...

Page 10: ...ure maximum performance and life from the pressure washer Refer to the schedule for recommended maintenance If you operate the pressure washer in dusty conditions perform maintenance checks more often...

Page 11: ...11 Pressure Washer www maxustools com Service Record Date Maintenance performed Replacement components required...

Page 12: ...Valve Assembly l 1 18 Spring l 1 19 Chemical Injector Assembly l 1 20 Compensation Valve Assembly n 1 21 Pin n 2 22 Head Brass PM270305SV 1 23 Head Bolt PM345213SV 1 Ref No Description Part Number Qt...

Page 13: ...4 inch 20 nylon lock nut ST073808AV 3 5 1 4 inch 20 bolt base PM001902AV 3 6 Rubber bumper AL062300AV 2 7 1 4 inch 20 x 3 4 self tapping screw MJ102100AV 2 8 Wheel WA005621AV 2 9 Pushnut 2 PM344775SJ...

Page 14: ...3 Inlet water temperature too high 4 Overpressurizing pump 5 Excessive pressure due to partially plugged or damaged tip 6 Pump running too long without spraying 7 Pump running dry 1 Install new plung...

Page 15: ...15 Pressure Washer Notes www maxustools com...

Page 16: ...justment E Items or service normally required to maintain the pressure washer F Gasoline engine and components are expressly excluded from coverage under this limited warranty Such components should b...

Page 17: ...Serie N ______________ Lugar de compra ____________________ Para mayor informaci n sobre este producto comun quese con el distribuidor de Maxus m s cercano a su domicilio Modelo MX5222 ndice P gina C...

Page 18: ...mbustible 3 Bomba conexi n de entrada para la manguera de jard n 9 Toma de aire 4 Lanza con conexi n r pida 10 Interruptor de encendido apagado on off del motor 5 Soporte para boquilla con boquillas d...

Page 19: ...la p gina 21 2 Introduzca el otro extremo del tubo transparente con el filtro en el recipiente del detergente 3 Instale la boquilla de pulverizaci n negra para aplicar detergente a baja presi n Por q...

Page 20: ...a cuando haga funcionar o le haga el mantenimiento a la m quina Nunca ponga su mano ni sus dedos sobre la punta de rociado mientras la unidad est en funcionamiento Nunca intente detener o desviar p rd...

Page 21: ...fogue t rmico Eslab n adaptador de bronce Figura 3 Eslab n adaptador de bronce Conecte este extremo a la manguera de jard n Arandela Arandela con filtro de pantalla Conecte este extremo a la bomba Inf...

Page 22: ...ver figura 7 7 Instale las boquillas de conexi n r pida en el soporte para boquillas y suj telo al mango de la lavadora a presi n Vea la figura 8 Figura 8 Inserte las boquillas de pulverizaci n en el...

Page 23: ...funcionar la unidad sin agua Aseg rese de que el suministro de agua est totalmente abierto antes de hacer funcionar la unidad 5 Hale el gatillo de la pistola hasta que pulverice el agua suavemente de...

Page 24: ...ectivo combinando la acci n qu mica de los detergentes junto con los enjuagues de alta presi n Sobre superficies verticales aplique el detergente de abajo hacia arriba Este m todo evita que el deterge...

Page 25: ...para almacenamiento a largo plazo m s de 30 d as 1 Quite el combustible del tanque y haga funcionar la lavadora a presi n en el modo de funcionamiento normal hasta que el motor se detenga por falta d...

Page 26: ...rociar agua puede da ar los componentes de la bomba Para asegurar una vida y un rendimiento m ximos de la lavadora a presi n cumpla con intervalos de mantenimiento regulares Rem tase al plan de manten...

Page 27: ...Section Head Continued 27 Sp Lavadoras a Presi n Registro de Servicio y Mantenimiento Fecha Mantenimiento efectuado Reemplazo necesario de componentes...

Page 28: ...icio de lubricaci n s 3 26 Separador sello del orificio de lubricaci n s 3 27 Asiento del anillo de sellado s 3 28 Sello hidr ulico s 3 29 Ensamblaje del conector rotatorio de bronce PM041360SJ 1 30 P...

Page 29: ...illa 15 amarilla PM039696AV 1 17 Boquilla 65 negra PM039820AV 1 18 Soporte boquillas QC PM344304AV 1 19 Perilla estrella 2 piezas PM344773SJ 2 20 Perno del carro 2 piezas PM344774SJ 2 Art culo disponi...

Page 30: ...astados 2 Material abrasivo en el fluido 3 Temperatura del agua de entrada demasiado alta 4 La bomba presuriza demasiado 5 Presi n excesiva debido a una punta da ada o parcialmente obstruida 6 La bomb...

Page 31: ...31 Sp Lavadoras a Presi n Notas...

Page 32: ...olina y sus componentes est n expresamente exclu dos de sta garant a limitada Estos componentes deben de ser devueltos por el comprador al fabricante original o a su taller de reparaci n autorizado G...

Reviews: