S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels !
Conserver ces instructions comme référence.
IN423500AV 1/05
Feuillet d’Instructions
Pulvérisateurs de série EZ5000
Instructions spéciales
d’amorçage
Libérer les soupapes collées
BUILT TO LAST
© 2005 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Avant de passer à cette procédure, s’assurer d’avoir lu tous les manuels et
information de sécurité inclus avec votre pulvérisateur de peinture. Le non-respect de cette directive
pourrait mener à des blessures graves ou à la mort.
Couper le courant et débrancher avant d’essayer cette procédure. Le non-
respect de cette directive pourrait mener à des blessures graves ou à la mort par choc électrique.
Libérer la soupape d’aspiration
1. S’il y a un collier de serrage de tuyau sur le tuyau d’aspiration, desserre le collier et retire le tuyau.
2. Insérer le tournevis dans l’entrée et pousser la goupille à ressort jusqu’à ce que la goupille tourne librement.
Ne pas pousser trop fort.
Libérer la soupape de sortie
1. Utiliser la clé pour retirer la soupape de sortie.
2. Inverser la soupape.
3. Utiliser le tournevis et pousser bille à l’intérieur de la soupape jusqu’à ce qu’elle se déplace librement. Ne pas
pousser trop fort.
4. Réinstaller la soupape de sortie et resserrer avec la clé jusqu’à ce qu’elle soit bien ajustée. Ne pas trop
resserrer.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
Soupape d’aspiration
Soupape de sortie
Tuyau d’aspiration
(Soupape de sortie
illustrée inversée)
Pousser ici pour
libérer la soupape
de sortie.
Pour Pièces de Rechange
ou assistance technique,
appeler 1-800-626-4401
2 Fr
