Campbell Hausfeld HL300000, Replacement Parts List Manual

Page: 8 / 8

8 Sp
Lista de Repuestos
HL300001AV
No. de Número del
Ref. Descripción repuesto Ctd.
No. de Número del
Ref. Descripción repuesto Ctd.
1 Tornillo de sombrerete de cabeza de casquillo
M6-1.25 x 110 mm - cabeza cilíndrica
4
2 Arandela de seguridad M6 4
3 Arandela plana M6 4
4 Tornillo autorroscante de cabeza
Phillips de 3,5 mm D.E. x 12 mm
1
5 Broche del retén del filtro de aire 1
6 Filtro de aire 1
7 Rejilla del filtro de aire 1
8 Cabeza del cilindro HL007600AV 1
9 Junta del cabezal 1
10 Placa de la válvula 2
11 Junta de la válvula central 1
12 Válvula 2
13 Junta del cilindro 1
14 Pasador XC5,4 mm x 7 mm -
placa de la válvula
2
15 Cilindro HL007500AV 1
16 Anillo de compresión 2
17 Anillo de control de aceite 1
18 Pistón 1
19 Pasador 1
20 Retenes del pasador de pistón 2
21 Varilla de conexión 1
22 Ensamble de la varilla de nivel de
aceite con anillo en O
HL012000AV 1
23 Tornillo de sombrerete de cabeza
de casquillo M4-1,25 x 14 mm -
tapa delantera
† 4
24 Tapa delantera de la caja del cigüeñal † 1
25 Drenaje de aceite con anillo en O –
M5-1.25 x 10 mm
HL012100AV 1
26 Junta de la tapa de la caja del
cigüeñal
HL009100AV 1
27 Tornillo de sombrerete de cabeza
de casquillo M8-1,25 x 25 mm
rosca L.X. - excéntrico
‡ 1
28 Contrapeso excéntrico ‡ 1
29 Cojinete – caja del cigüeñal de
la bomba
†† 1
30 Sello del aceite de 20 mm x
35 mm x 7 mm - caja del cigüeñal
†† 1
31 Anillo en O del cilindro
de 65 mm x 2.65 mm
1
32 Caja del cigüeñal †† 1
33 Condensador del motor †† HL008500AV 1
34 Motor †† 1
35 Cojinete del motor †† 1
36 Retén del cojinete del motor †† 1
37 Marco en campana del extremo
posterior del motor
†† 1
38 Ventilador del motor ††, ‡‡ 1
39 Tornillo de cabeza de casquillo
hexagonal M5 - 1.25 x 11.5 mm -
pernos del motor
†† 4
40 Arandela plana M5 †† 4
41 Arandela de seguridad M5 †† 4
42 Arandela de presión ranurada
14.5 x 24 mm
††, ‡‡ 1
43 Arandela plana - M8 ††, ‡‡ 1
44 Tornillo de cabeza de casquillo
hexagonal M8 - 1.25 x 30 mm -
perno del ventilador
††, ‡‡ 1
45 Tornillo autorroscante de cabeza
Phillips de 4.2 x 10 mm
(juego de tornillos)
HL012800AV 4
46 Cubierta del cabezal de la bomba HL011100AV 1
47 Cubierta del motor HL011200AV 1
48 Tornillo autorroscante de cabeza
Phillips M6 - 19 mm
(juego de tornillos)
HL012900AV 4
JUEGOS DE REPUESTOS
Juego de pernos del cilindro
de la bomba
HL011500AV
Juego de filtro/rejilla HL011600AV
Juego de placa/junta de la válvula HL011700AV
Juego de anillos HL011800AV
Ensamble del pistón HL011900AV
† Juego de cubierta de la caja del
cigüeñal
HL012200AV
‡ Juego de excéntrica HL012300AV
†† Juego de motor HL012400AV
‡‡ Juego del ventilador del motor HL012500AV
Para ordenar repuestos o asistencia técnica, sírvase
llamar al distribuidor más cercano a su domicilio
Sirvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de serie (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
Puede escribirnos a:
Attn. Customer Service
100 Production Drive
Harrison, OH 45030