Full
Low
GRAISSAGE DU COMPRESSEUR
(VOIR FIUGRE 1)
Ajouter de l’huile si nécessaire.
Changer l’huile et le filtre (si compris)
chaque trois mois ou après chaque 500
heures d’opération, selon laquelle arrive
en premier. Seulement les pompes à
graissage sous pression ont un filtre à
l’huile. Voir le tableau de capacité
d’huile pour déterminer les quantités
d’huile recommandées pour votre
modèle spécifique. Remplir l’huile
jusqu’au niveau spécifié sur la réglette
ou le regard. Se référer au manuel de
l’utilisateur pour plus de détails.
FILTRE À AIR (VOIR FIUGRE 2)
Ne jamais faire fonctionner la pompe de
compresseur sans un filtre à air d’arrivée
ni avec un filtre à air d’arrivée obstrué.
Nettoyer le filtre avec de l’air comprimé.
IN254500AV 11/99
Nécessaires d’Entretien pour
Compresseurs d’Air à Deux Étages
© 1999 Campbell Hausfeld
Instructions d’Entretien
Description
Utiliser le nécessaire d’entretien avec
les compresseurs d’air à deux étages
Campbell Hausfeld de 5, 7
1
/
2
, 10 et 15
HP. Ce jeu comprend 1,89 L d’huile
pour compresseur d’air et une
cartouche filtrante. Quelques
nécessaires contiennent un filtre à
huile à être utilisé avec les pompes
graissées sous pression seulement.
Déballage
Lors du déballage, l’inspecter
soigneusement pour rechercher tout
dommage susceptible de s’être produit
en cours de transport. S’assurer que
toutes les pièces soient présentes avant
d’entreprendre une réparation.
Généralités sur la Sécurité
Débrancher, étiquetter,
verrouiller la source de
puissance et ensuite dissiper
toute la pression du système
avant d’essayer d’installer,
réparer, déplacer ou de
procéder à l’entretien.
1. Lire attentivement tous
manuels compris avant
d’entreprendre des
réparations.
2. Toujours garder les protecteurs en
bon état et en place.
3. Respecter tous les codes d’électricité
et de sécurité locaux, le National
Electric Code (NEC) et le
Occupational Safety and Health Act
(OSHA).
4. Ne pas dépasser les limites de
pression de n’importe quelle pièce
détachée du système.
Entretien
Vérifier le filtre à air et le niveau d’huile
avant chaque utilisation afin de garder le
système de compresseur en bon état de
marche.
!
AVERTISSEMENT
Ne pas laver ni graisser la cartouche. Si
vous ne pouvez pas le nettoyer avec de
l’air comprimé, remplacer le filtre. Faire
fonctionner le compresseur avec un filtre
sale peut causer une consommation
élevée d’huile et peut augmenter la
contamination d’huile dans l’air de
décharge.
Utiliser la Figure 2 pour déterminer le
type de filtre à air exigé par votre modèle
et comment monter le filtre.
S’assurer
que la
cartouche filtrante soit bien scellée
dans le carter. Un mauvais joint
permettra à la saleté de passer la
cartouche filtrante et d’endommager la
pompe.
!
ATTENTION
CI05, CI07
5 ou 7
1
/
2
1,89
CI10, CI15
10 ou 15
3,79
HS
Tous
1,03
Capacités d’Huile
Quantité
Modèles
HP
(Litres)
Figure 1 - Schémas de Remplissage d’Huile
Figure 2 - Filtres Équipés
Plein
Bas
MANUAL
Bouchon de
Remplissage
d’Huile
Bouchon de
Vidange
d’Huile
Reniflard de
Réglette-Jauge
Vidange
de Côté
BUILT TO LAST
TM
