Camp Chef BB60X-3 Warning & Instruction Booklet Download Page 8

8

BB60X-3 

PA

RT

S LIST

1218BB60Xpart

s

THERMOMÈTRE DE LUXE DE 7,6 CM (1)

PZ90-2

BB60X-2 

COUVERCLE

 (1)

BB60X-6

BB60X 

ENSEMBLE DE LA 

POIGNÉE

 (1)

BB60X-3

ÉCROU À RONDELLE

 

DENTÉE 5/16

 (2)

080024

JOINT S

TA

TIQUE D'ISOLA

TION POUR 

LES EXTRÉMITÉS DE LA POIGNÉE

 (2

)

BB-2

BOULON À TÊTE

FRAISÉE 5/16

 (2)

020028

BB60D 

GRILLE

 (2)

BB60X-4

VIS #8 X 3/8

 (12)

0789

ENSEMBLE DE LA CHARNIÈRE

 (3)

BB30L-5

ÉCROU À RONDELLE

 DENTÉE #8

 (12)

0779M

BB60X-2 

STRUCTURE

 (1)

BB60X-7

SYSTÈME DE FERMETURE

 (2)

330069

GARANTIE LIMITÉE

Garantie sans souci Camp Chef 

Chez Camp Chef, nous garantissons la qualité de nos produits et sommes fiers de notre service à la clientèle. C’est pourquoi votre nouveau produit Camp 

Chef s’accompagne d’une Garantie sans souci. Nous garantissons que nos produits sont exempts de défaut de matériaux et de fabrication (à l’exclusion de 

la peinture et des finitions) tout au long de la période de validité de la garantie décrite ci-dessous. La présente garantie est uniquement accordée à l’acheteur 

individuel original. Pendant la période de validité de la garantie, nous remplacerons (à notre gré) toute pièce défectueuse ou tout produit défectueux 

couvert(e) par la présente garantie sur présentation de la preuve d’achat. Le remplacement sera effectué gratuitement.

Entretien requis : 

Après chaque utilisation, nettoyer votre produit pour en préserver les finitions et en prolonger la durée de vie. Enlever toute trace de graisse et de cendres. 

Garder les produits métalliques à l’abri de l’humidité, des sels, des acides et des brusques variations de température. La peinture et les autres finitions de 

votre produit ne sont pas couvertes par la présente garantie. Les finitions extérieures du produit s’useront avec le temps.

Portée de la garantie : 

La présente garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces du produit ou tout dégât provoqué par la mauvaise utilisation, l’abus, la surchauffe et les 

modifications. Par ailleurs, elle ne couvre aucune modification. Camp Chef n’est pas responsable des pertes éventuelles résultant de la négligence. Par 

ailleurs, la présente garantie ne couvre pas les produits endommagés ou rendus défectueux en raison d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus, 

d’une modification, de dommages causés par l’eau, de la négligence, d’une mauvaise manipulation ou conservation, d’un mauvais entretien ou d’une 

installation erronée, de l’ajout de composants tiers ou de l’exposition aux conditions climatiques, de catastrophes naturelles telles que les tremblements de 

terre, les ouragans, les tornades, les inondations, la foudre, les incendies ou le non-respect des consignes d’utilisation.
LES GARANTIES IMPLICITES ÉVENTUELLES PRÉVUES PAR LA LOI NE SERONT EN AUCUN CAS ÉTENDUES AU-DELÀ DE LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE 

EXPRESSE. Certains États américains n’autorisent pas les limitations relatives à la durée des garanties implicites et il se peut que la limitation ci-dessus ne 

vous soit pas applicable. LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS PRÉVUS DANS LA PRÉSENTE CONSTITUENT VOTRE UNIQUE RECOURS EN CAS DE PRODUIT 

DÉFECTUEUX. NOUS NE SAURIONS EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS QUELCONQUES DÉCOULANT DE PRÉJUDICES 

INDIRECTS DE NATURE QUELCONQUE SURVENANT DE L’ACHAT OU DE L’UTILISATION DU PRÉSENT PRODUIT, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UN MOTIF 

CONTRACTUEL, DÉLICTUEL, LÉGAL OU AUTRE. Certains États américains n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages-intérêts découlant de 

préjudices indirects et il se peut donc que la limitation ou l’exclusion susvisée ne vous soit pas applicable. La présente garantie vous accorde certains droits 

légaux spécifiques et vous pourriez aussi vous prévaloir d’autres droits qui varient selon les États américains. 

Veuillez conserver tous les reçus d’achat originaux du distributeur agréé. Une preuve d’achat est requise pour bénéficier des services de garantie. Les pièces 

ou produits retournés sans autorisation écrite seront rejetés sans notification. Pour bénéficier des services de garantie, veuillez soumettre une demande 

à cet effet sur notre site www.campchef.com/warranty-information, par courriel à l’adresse [email protected], ou par téléphone au numéro 1 800 

650-2433. Nos experts produits seront heureux de vous assister en anglais, du lundi au vendredi de 7 h à 17 h, heure normale des Rocheuses. La garantie 

s’applique aux États-Unis et au Canada.

PÉRIODES DE VALIDITÉ DE LA GARANTIE

Barbecues à granules

trois (3) an à partir de la date d’achat

Réchauds

un (1) an à partir de la date d’achat

Feux de camp

un (1) an à partir de la date d’achat

Chauffe-eau

un (1) an à partir de la date d’achat

Écrans de cinéma

un (1) an à partir de la date d’achat

Tous les autres articles et accessoires

Quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat

Summary of Contents for BB60X-3

Page 1: ...1 Patent USD695055 S1 DELUXE BBQ GRILL BOX ENGLISH WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODELS BB60X 3...

Page 2: ...any other appliance When using this product with any outdoor appliance use appliance according to manufacturer s instructions WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Do not discard these safety and assembly inst...

Page 3: ...of your cast iron if you don t restore it after cleaning COOKING TIPS Wash cast iron in hot water and dry thoroughly Wipe cooking surface with cooking oil to help prevent sticking Frozen food should...

Page 4: ...ication water damage neglect improper handling or storage improper maintenance or installation incorporation of third party components or exposure to weather natural disasters such as earthquakes hurr...

Page 5: ...5 DELUXE BBQ GRILL BOX FRAN AIS Patent USD695055 S1 ATTENTION ET LIVRET D INSTRUCTION MOD LES BB60X 3...

Page 6: ...bles proximit de ce caisson de barbecue ou d autres appareils L utilisation du pr sent produit en combinaison avec tous autres appareils d ext rieur doit s effectuer en respectant les notices des fabr...

Page 7: ...la fonte l eau chaude et laisser s cher fond Frotter les surfaces de cuisson avec de l huile de cuisson pour viter que la nourriture ne colle Les aliments surgel s doivent tre compl tement d gel s ava...

Page 8: ...ulation ou conservation d un mauvais entretien ou d une installation erron e de l ajout de composants tiers ou de l exposition aux conditions climatiques de catastrophes naturelles telles que les trem...

Page 9: ...9 FOLLETO DE ADVERTENCIA Y INSTRUCCI N MODELOS BB60X 3 DELUXE BBQ GRILL BOX ESPA OL Patent USD695055 S1...

Page 10: ...amables cerca de ste o cualquier otro electrodom stico Al utilizar este producto con cualquier uso del aparato electrodom stico al aire libre de acuerdo a las instrucciones del fabricante ADVERTENCIA...

Page 11: ...si no se restaura despu s de la limpieza CONSEJOS PARA COCINAR Lavar hierro fundido en agua caliente y seque bien Limpie la superficie de cocci n con aceite de cocina para ayudar a evitar que se pegu...

Page 12: ...decuados mantenimiento o instalaci n incorrectos incorporaci n de componentes de terceros o exposici n a condiciones clim ticas desastres naturales como terremotos huracanes tornados inundaciones rayo...

Reviews: