CamOne COIN90 Manual Download Page 20

 

www.CamOneTec.com 

 

 

 

20

 

Conseils de sécurité

 

 

 

 
Avertissements: 
 
Il est indispensable de suivre les instructions ci-après afin 
d’éviter d’endommager votre caméra:  
 
-NE PAS UTILISER LA CAMERA EN CONDITIONS 
PLUVIEUSES SI CELLE-CI N’EST PAS PROTEGEE 
-MAINTENIR A L’ECART DE L’HUMIDITE 
-N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES COMPATIBLES 
-NE PAS TENTER DE DEMONTER 
-AUCUN COMPOSANT INTERNE NE NECESSITE 
D’ENTRETIEN PARTICULIER 

-LES REPARATIONS NE DOIVENT ETRE FAITES QUE 
PAR LE PERSONNEL QUALIFIE. 

 

 

SERVICE & SUPPORT 

 

ACME the game company GmbH 

Boikweg 24 

 

33129 Delbrück 

Germany 

 

Phone: +49 2944 9738 30 

[email protected] 

ou 

http://www.CamOneTec.com 

 
 

Informations relatives à la batterie Li-Ion 
 

Avertissements sur les batteries LiIon 

 Une mauvaise utilisation de la batterie peut être à l’origine 

d’explosion ou de fumées qui peuvent être nuisibles pour 
les biens et personnes.   

 Ne jamais charger une batterie Li-Ion endommagée. 

 Arrêter  immédiatement  la  charge  si  la  batterie  Li-Ion 

devenait chaude ou se déformait. 

 Ne  pas  mettre  en  court-circuit,  risque  d’incendie  ou 

d’explosion  

 

 
 

 
 
 
 
 

 La  charge  et  le  stockage  de  la 

batterie  doivent  se  faire  dans  des 
pièces  dont  la  température  est 
comprise  entre  10°C  et  50°C.  Ne 
jamais entreposer dans un endroit où 
la  température  est  supérieure  à 
50°C.  
 

 

 

 

Déclaration CE 

 

Nous déclarons par la présente que ce produit est en règle 
avec les directives relatives aux normes 2004/108/EC. 
Une copie de l’original de la déclaration de conformité est 
disponible sur simple demande à l’adresse suivante : 

[email protected]

 

 

 

 

WEEE Reg. Nr.: DE64989527 

 

Informations relatives aux produits 

recyclables.  

Le symbole ici présent sur le produit 

que vous venez d’acheter signifie que 

celui-ci contient des composants 

susceptibles d’être recyclés. Pour 

cette raison vous ne pouvez pas jeter 

ce produit avec vos déchets 

ménagers. Il est indispensable que 

vous preniez contact avec un centre 

de recyclages des déchets sensibles 

afin d’assurer le recyclage de ce 

produit.

 

 

 

 

 

Les batteries en fin de vie doivent être collectées en vue 

d’être recyclées.  

Vous devez pour cela vous rapprocher du centre de collecte 

le plus proche de chez vous.. 

 

 
 

Summary of Contents for COIN90

Page 1: ...rhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze gesch tzt Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ACME the game company GmbH in irgendeiner Form...

Page 2: ...alte Akkus entsprechend den Anweisungen durch den Hersteller Es besteht Brand Explosions und Verbrennungsgefahr Zerlegen Sie nicht den Akku Vermeiden Sie die Erhitzung des Akkus ber die unten genannte...

Page 3: ...Inbetriebnahme des Artikels erkl ren Sie sich mit den Bedingungen zum Haftungsausschluss und den Hinweisen einverstanden Bauen Sie den Artikel gem der Anleitung auf Jegliche Ver nderungen an diesem od...

Page 4: ...Anzeige an der Unterseite des Akkus leuchtet auf Die Anzeige zeigt durch die einzelnen LEDs den Ladezustand an Wenn der Akku vollst ndig geladen ist leuchten alle LEDs auf Einschieben des Akkus in Gi...

Page 5: ...era Smartphone oder Phablet ausgestattet Der Lieferumfang weicht je nach gekaufter Variante ab Es liegt jeweils nur eine Halterung bei Diese weisen auf der R ckseite eine Verschlussf hrung auf schiebe...

Page 6: ...n zu stabilisieren Dies stellt eine kontrollierte Drehrate sicher die die Aufnahme vor zu pl tzlichen Drehbewegungen sch tzt Bewegen Sie den Gimbal einfach nach links und rechts um sich ein Bild diese...

Page 7: ...se im Betrieb k nnen den Gimbal besch digen Bewegen Sie den Gimbal Kopf Kamerahalter im Betrieb nicht per Hand Verschieben Sie Ihr Endger t in der Klemmvorrichtung so dass dieses waagerecht sich ausri...

Page 8: ...al kann mit Hilfe des Joystick auf der Neigungs Rollachse gesteuert werden Tilt Roll Mode 3 3 mal dr cken der Gimbal kann mit Hilfe des Joystick auf der Neigungs Gierachse gesteuert werden Tilt Yaw FA...

Page 9: ...hgem er Behandlung und oder Nichtbeachtung der Anleitung beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen z B Umbauten Garantieanspr che sind sofort nach Kenntnis d...

Page 10: ...game company GmbH This user manual is protected by international copyright laws No part of this manual may be reproduced without the prior written permission of ACME the game company GmbH in any form...

Page 11: ...p Charge and store the Li Ion battery pack at a temperature of 0 C to 40 C avoid a temperature higher than 50 C when discharging Do not shortcut Risk of explosion and fire CE Declaration Herewith we d...

Page 12: ...th the launch of the product you agree to the terms of the disclaimer and agree to the instructions Assemble the items on according to the instructions Any changes to this or uses of Third party produ...

Page 13: ...the batterys port The LEDs on the bottom of the battery will start to flash This shows the charging process As soon as the battery is fully charged the LEDs will shine permanently Insert the battery...

Page 14: ...camera smartphone or phablet The content of the box depends on your purchased version One mount per version is included Matching notches are located on the backside of each mount Carefully slide it in...

Page 15: ...s This ensures a controlled turning rate sicher that safes the recording from sudden movements To have an impression of this function simply move the gimbal to the left and right Tips Take your time t...

Page 16: ...m the gimbal Do not move the gimbals head or camera mount by hand during usage Slide your device inside the clamp and make sure that it has a horizontal adjustment The counterweight helps you to have...

Page 17: ...press the gimbal can be controlled on the tilt and roll axis by using the joystick Mode 3 Triple press the gimbal can be controlled on the tilt and yaw axis by using the joystick FAQ Q The stabilizat...

Page 18: ...d or non observance of the information presented is based This warranty does not extend to self paid by the customer services eg conversions Warranty claims are to be claimed at once to the knowledge...

Page 19: ...lore et le logo FlyCamOne HD sont des marques d pos es par la soci t ACME the game company GmbH en Allemagne copyright 2014 de ACME the game company GmbH Ce manuel est prot g par un copyright internat...

Page 20: ...evenait chaude ou se d formait Ne pas mettre en court circuit risque d incendie ou d explosion La charge et le stockage de la batterie doivent se faire dans des pi ces dont la temp rature est comprise...

Page 21: ...produit vous validez les l ments de la limite de responsabilit ainsi que les instructions d utilisation Assembler le produit en suivant les instructions de ce manuel Si vous tentez de modifier le prod...

Page 22: ...sur la batterie vont se mettre clignoter Ils permettent de visualiser la charge Une fois la batterie compl tement charg e les t moins LED vont s allumer de mani re permanente Mise en place de la batte...

Page 23: ...u de la boite d pend de la version achet e Chaque version a une platine incluse Les encoches qui correspondent votre p riph rique sont situ es sur la face arri re de la platine Faites glisser d licate...

Page 24: ...xe lat ral En inclinant la nacelle lat ralement vous agissez sur l axe lateral Cela permet de stabiliser les mouvements lors des d placements gauche et droite lorsque vous r alisez des prises de vue I...

Page 25: ...p riph rique dans son logement et v rifier qu il est horizontalement droit Le contrepoids permet d ajuster la balance afin d obtenir l quilibre parfait Le contrepoids permet d obtenir la balance exac...

Page 26: ...et l axe de roulis en utilisant le joystick Mode 3 Appuyer trois fois La nacelle peut tre contr l e sur l axe de tilt mais galement sur l axe lat ral en utilisant le joystick FAQ Q La stabilisation ne...

Page 27: ...e garantie se limite 3 mois pour les pi ces d usure En cas d utilisation impropre su mat riel la garantie ne pourra s appliquer Le mat riel retourn en garantie restera la propri t de la soci t ACME th...

Reviews: