Cameo CLP64RGBWAU10WBS User Manual Download Page 53

Page: 53 / 124

PILOTAGE

DMX

MODE 3 CANAUX 1

CANAL

VALEUR

FONCTION

CH1

000 - 255

Master-Dimmer (0 - 100%)

CH2

000 - 255

Stroboscope (Fréquence 0 - 100%)

CH3

000 - 080

Macros couleurs

000 - 004

Blackout

005 - 010

Rouge

011 - 015

Vert

016 - 020

Bleu

021 - 025

Blanc

026 - 030

Ambre

031 - 035

036 - 040

Jaune

041 - 045

Cyan

046 - 050

Lavande

051 - 055

Vert clair

056 - 060

Magenta

061 - 065

Turquoise

066 - 070

Orange

071 - 075

Blanc froid

076 - 080

Blanc chaud

081 - 150

Saut de Couleurs (rapidité)

151 - 220

Mélange de Couleurs (rapidité)

221 - 255

Pilotage par la musique (sensibilité micro)

ALIANO

POLSKI

ESP
AÑOL

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

Summary of Contents for CLP64RGBWAU10WBS

Page 1: ...PAR 64 LED CAN 12 X 10W 6 IN 1 LED RGBWA UV PAR CAN CLP64RGBWAU10WBS PS USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBS UGI MANUALE D USO...

Page 2: ...channel DMX control modes as well as a music control The projector includes a variety of functions and pro grams and can be used in master or slave mode or as a single projector The lit LC display an...

Page 3: ...PAR 64 LED CAN 12 X 10 W 6 IN 1 LED RGBWA UV PAR PROJECTOR CLP64RGBWAU10WBS PS 3 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...

Page 4: ...17 During transport make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries 18 If your equipment is no longer functioning properly if fluids or objec...

Page 5: ...let if there is a risk of a lightning strike or before extended periods of disuse CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION Never remove the cover because otherwise there may be a risk of ele...

Page 6: ...bracket Music control via built in microphone Master slave mode Colour change rate and stroboscope effect controllable via control panel and DMX OPERATION The Cameo CLP64RGBWAU10W is a DMX 512 contro...

Page 7: ...0 mm IMPORTANT INFORMATION Replace the fuse only with a fuse of the same type and rating If the fuse blows repeatedly please contact an authorised service centre 4 MODE Selection of the standalone fun...

Page 8: ...ED group for which you want to change the brightness level please note the cursor in the display Rxx red Gxx green Bxx blue Wxx white Axx amber UVxx UV black light Now you can set the intensity of the...

Page 9: ...ow cyan lavender pink light green magenta turquoise orange The speed of the program is adjustable separately and a stroboscope effect can also be activated Press the MODE button until JUMPING appears...

Page 10: ...ect using the UP and DOWN buttons and adjust the flash frequency from 00 to 99 FLASH 00 strobe deactivated FLASH 01 approx 1 Hz FLASH 99 approx 20 Hz Confirm with ENTER COLOUR BLENDING Rate SPEED 00 S...

Page 11: ...the display and then use the UP and DOWN buttons to select one of the five DMX modes 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Confirm with ENTER You will find tables with the channels of the different DMX modes on...

Page 12: ...16 Red 017 033 Green 034 050 Blue 051 067 White 068 084 Amber 085 101 UV 102 118 Yellow 119 135 Cyan 136 152 Lavender 153 169 Light Green 170 186 Magenta 187 203 Turquoise 204 220 Orange 221 237 Cold...

Page 13: ...020 Blue 021 025 White 026 030 Amber 031 035 UV 036 040 Yellow 041 045 Cyan 046 050 Lavender 051 055 Light Green 056 060 Magenta 061 065 Turquoise 066 070 Orange 071 075 Cold White 076 080 Warm White...

Page 14: ...100 CH3 000 255 Blue 0 100 6 CHANNEL MODE CHANNEL VALUE FUNCTION CH1 000 255 Red 0 100 CH2 000 255 Green 0 100 CH3 000 255 Blue 0 100 CH4 000 255 White 0 100 CH5 000 255 Amber 0 100 CH6 000 255 UV 0...

Page 15: ...our Macros 000 004 Blackout Colour Mixing CH3 CH5 005 010 Red 011 015 Green 016 020 Blue 021 025 White 026 030 Amber 031 035 UV 036 040 Yellow 041 045 Cyan 046 050 Lavender 051 055 Light Green 056 060...

Page 16: ...idual devices as short as possible The order in which the devices are integrated in the DMX network has no influence on addressing Thus the device with the DMX address 1 can be located at any position...

Page 17: ...ssion instead of 3 pole XLR plugs However devices with 5 pole XLR connectors can also be integrated in a DMX network with 3 pole XLR connectors In this case a suitable cable adapter is required The fo...

Page 18: ...andalone Functions colour change colour blending music control stroboscope static colours colour macros master slave operation Controls Mode Enter Up Down Indicators lit LC Display Operating Voltage 1...

Page 19: ...arts or the product from Adam Hall will be repaired or replaced Under the terms of this warranty all the replaced or removed components become the property of Adam Hall In the unlikely event that a pr...

Page 20: ...nty or as a tort claim including negligence and strict product liability a contract claim or any other claim and cannot be rescinded or changed by anyone This limitation of liability will be effective...

Page 21: ...d this product or their local government office for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner Business users should contact their supplier and check the...

Page 22: ...r Scheinwerfer enth lt eine Vielzahl Funktionen und Programme und l sst sich im Master oder Slave Modus sowie als Einzelscheinwerfer betreiben Das beleuchtete LC Display sowie die Steuertasten Mode En...

Page 23: ...PAR 64 LED CAN 12 X 10W 6 IN 1 LED RGBWA UV PAR SCHEINWERFER CLP64RGBWAU10WBS PS ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 23...

Page 24: ...d vorgesehenen Zubeh r 15 ffnen Sie das Ger t nicht und ver ndern Sie es nicht 16 berpr fen Sie nach dem Anschluss des Ger ts alle Kabelwege um Sch den oder Unf lle z B durch Stolperfallen zu vermeide...

Page 25: ...Netzkabel verrutschen und herunterfallen kann wodurch Personen verletzt werden und oder andere Sch den auftreten k nnen Verlegen Sie Ihre Kabel daher immer sorgf ltig 31 Entfernen Sie Netzkabel und Ne...

Page 26: ...eingebautes Mikrofon Master Slave Betrieb Farbwechselgeschwindigkeit und Stroboskopeffekt ber Bedienpanel und DMX und steuerbar BEDIENUNG Der Cameo CLP64RGBWAU10W ist ein DMX 512 steuerbarer LED Sche...

Page 27: ...EIS Ersetzen Sie die Sicherung ausschlie lich durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit gleichen Werten Sollte die Sicherung wiederholt ausl sen wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Service...

Page 28: ...deren Helligkeit Sie ver ndern m chten den Cursor im Display beachten Rxx Rot Gxx Gr n Bxx Blau Wxx Wei Axx Amber UVxx UV Schwarzlicht Nun k nnen Sie mit Hilfe der Tasten UP und DOWN die Intensit t d...

Page 29: ...lgr n Magenta T rkis Orange Die Laufgeschwindigkeit ist separat einstell und ein Stroboskop Effekt zus tzlich aktivierbar Dr cken Sie die MODE Taste so oft bis in der oberen Zeile des Displays JUMPING...

Page 30: ...n UP und DOWN den Stroboskop Effekt aktivieren und die Blitzfrequenz von 00 bis 99 einstellen FLASH 00 Stroboskop Effekt deaktiviert FLASH 01 ca 1 Hz FLASH 99 ca 20 Hz Best tigen Sie mit ENTER FARB BE...

Page 31: ...int in der unteren Zeile des Displays und w hlen dann mit Hilfe der Tasten UP und DOWN einen der f nf DMX Modi aus 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Best tigen Sie mit ENTER Tabellen mit der Kanalbelegung de...

Page 32: ...000 016 Rot 017 033 Gr n 034 050 Blau 051 067 Wei 068 084 Amber 085 101 UV 102 118 Gelb 119 135 Cyan 136 152 Lavendel 153 169 Hellgr n 170 186 Magenta 187 203 T rkis 204 220 Orange 221 237 Kaltwei 23...

Page 33: ...020 Blau 021 025 Wei 026 030 Amber 031 035 UV 036 040 Gelb 041 045 Cyan 046 050 Lavendel 051 055 Hellgr n 056 060 Magenta 061 065 T rkis 066 070 Orange 071 075 Kaltwei 076 080 Warmwei 081 150 Farbwec...

Page 34: ...n 0 100 CH3 000 255 Blau 0 100 6 KANAL MODUS KANAL WERT FUNKTION CH1 000 255 Rot 0 100 CH2 000 255 Gr n 0 100 CH3 000 255 Blau 0 100 CH4 000 255 Wei 0 100 CH5 000 255 Amber 0 100 CH6 000 255 UV 0 100...

Page 35: ...Farbmakros 000 004 Blackout Farbmischung CH3 CH8 005 010 Rot 011 015 Gr n 016 020 Blau 021 025 Wei 026 030 Amber 031 035 UV 036 040 Gelb 041 045 Cyan 046 050 Lavendel 051 055 Hellgr n 056 060 Magenta...

Page 36: ...ie m glich zu halten Die Reihenfolge in der die Ger te in das DMX Netzwerk eingebunden sind hat keinen Einfluss auf die Addressierung So kann sich das Ger t mit der DMX Adresse 1 an einer beliebigen P...

Page 37: ...Pol XLR Steckverbinder sondern 5 Pol Versionen Ger te mit 5 Pol XLR Anschl ssen k nnen jedoch auch in einen DMX Verbund mit 3 Pol XLR Anschl ssen integriert werden In diesem Fall ist ein geeigneter Ka...

Page 38: ...en Farbwechsel Farb berblenden Musiksteuerung Stroboskop Statische Farben Farbmakros Master Slave Betrieb Bedienelemente Mode Enter Up Down Anzeigeelemente beleuchtetes LC Display Betriebsspannung 100...

Page 39: ...oder ersetzt Alle im Rahmen dieser Garantie ausgetauschten bzw entfernten Komponenten gehen in das Eigentum von Adam Hall ber In dem unwahrscheinlichen Fall dass bei dem von Ihnen erworbenen Adam Hal...

Page 40: ...tlich verfolgt oder Schadensersatz anspr che im Rahmen dieser Garantie oder aufgrund unerlaubter Handlungen einschlie lich Fahrl ssigkeit und Gef hrdungshaftung oder aufgrund vertraglicher oder sonsti...

Page 41: ...Entsorgungsm glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die entsprechenden regionalen Beh rden Als gewerblicher Nutzer kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten und pr fen...

Page 42: ...et 9 canaux ainsi qu un mode de pilotage par la musique Le projecteur propose un grand nombre de fonctions et de programmes et s utilise galement en mode Master ou Slave ou en mode autonome L cran r t...

Page 43: ...PROJECTEUR PAR 64 LED PROJECTEUR PAR 12 LED 6 EN 1 10 W RGBWA UV CLP64RGBWAU10WBS PS ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 43...

Page 44: ...essayez pas de le modifier 16 Lors du branchement de l appareil s curisez le passage du c ble secteur afin d viter tout dommage ou accident par exemple quelqu un qui tr buche sur le c ble 17 Lors du...

Page 45: ...la fiche secteur ou l adaptateur de la prise murale en cas d orage ou si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue p riode CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION Ne d montez jama...

Page 46: ...ge par la musique gr ce au microphone int gr Modes Master et Slave Rapidit de changeur de couleur et effet stroboscope r glables via le panneau utilisateur et DMX UTILISATION Le Cameo CLP64RGBWAU10W e...

Page 47: ...e neuf du m me format et du m me calibre valeurs indiqu es sur le panneau arri re de l appareil Si le fusible fond de fa on r p t e veuillez consulter un centre de r parations agr 4 MODE Permet de g r...

Page 48: ...ez modifier la lumi nosit Signification des mentions apparaissant l cran Rxx rouge Gxx vert Bxx bleu Wxx blanc Axx ambre UVxx UV lumi re noire Utilisez ensuite les touches Haut et Bas pour r gler l in...

Page 49: ...yan lavande rose vert clair magenta turquoise orange La rapidit de l effet se r gle s par ment et un effet stroboscopique est activable en compl ment Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu ce...

Page 50: ...rs FLASH 00 effet de stroboscope d sactiv FLASH 01 fr quence d environ 1 Hz FLASH 99 fr quence d environ 20 Hz Validez vos choix en appuyant sur la touche ENTER M LANGEUR DE COULEURS Rapidit SPEED 00...

Page 51: ...a partie inf rieure de l cran S lectionnez alors avec les touches Haut et Bas un des cinq modes DMX disponibles 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Validez vos choix en appuyant sur la touche ENTER Vous trouve...

Page 52: ...16 Rouge 017 033 Vert 034 050 Bleu 051 067 Blanc 068 084 Ambre 085 101 UV 102 118 Jaune 119 135 Cyan 136 152 Lavande 153 169 Vert clair 170 186 Magenta 187 203 Turquoise 204 220 Orange 221 237 Blanc f...

Page 53: ...Bleu 021 025 Blanc 026 030 Ambre 031 035 UV 036 040 Jaune 041 045 Cyan 046 050 Lavande 051 055 Vert clair 056 060 Magenta 061 065 Turquoise 066 070 Orange 071 075 Blanc froid 076 080 Blanc chaud 081...

Page 54: ...0 100 CH3 000 255 Bleu 0 100 MODE 6 CANAUX CANAL VALEUR FONCTION CH1 000 255 Rouge 0 100 CH2 000 255 Vert 0 100 CH3 000 255 Bleu 0 100 CH4 000 255 Blanc 0 100 CH5 000 255 Ambre 0 100 CH6 000 255 UV 0...

Page 55: ...rs 000 004 Blackout M lange de couleurs CH3 CH8 005 010 Rouge 011 015 Vert 016 020 Bleu 021 025 Blanc 026 030 Ambre 031 035 UV 036 040 Jaune 041 045 Cyan 046 050 Lavande 051 055 Vert clair 056 060 Mag...

Page 56: ...eils sont connect s au sein d un r seau DMX n a aucune influence sur l adressage Autrement dit vous pouvez placer l appareil poss dant l adresse DMX 1 o vous le d sirez dans la cha ne DMX au d but la...

Page 57: ...onn es DMX des XLR 5 points au lieu de XLR 3 points Ils sont toutefois compatibles avec les autres appareils DMX Il suffit d utiliser un c ble adaptateur physique Le sch ma suivant indique la correspo...

Page 58: ...uleurs RGBWAU Fonctions en mode autonome Saut de couleurs changeur de couleurs pilotage par la musique effet stroboscope couleurs statiques mode Master Slave Macros couleurs Contr les Touches Mode Ent...

Page 59: ...composants chang s dans le cadre de cette garantie restent la propri t de Adam Hall Dans le cas improbable o le produit Adam Hall que vous avez achet pr senterait une d faillance r p t e Adam Hall pe...

Page 60: ...de de dommages et int r ts ou de poursuites dans le cadre de cette garantie limit e ou en cas de proc dure n gligence et stricte responsabilit produit de non respect du contrat ou de toute autre proc...

Page 61: ...mental local pour plus de d tails sur le lieu de collecte et la fa on de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l environnement possible Nous invitons les utilisateurs professionnels contac...

Page 62: ...2 6 canales y 9 canales y tambi n se pueden controlar por sonido Con numerosas funciones y programas integrados tambi n pueden funcionar en modo maestro esclavo y aut nomo La pantalla LCD iluminada y...

Page 63: ...FOCO PAR LED 64 FOCO PAR LED RGBWA UV 12 X 10 W 6 EN 1 CLP64RGBWAU10WBS PS ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 63...

Page 64: ...e pro voque una ca da por ejemplo 17 Durante el transporte aseg rese de que el equipo no se caiga y pueda causar da os personales o materiales 18 Si el equipo no funciona correctamente o si se ha vert...

Page 65: ...va a emplear el equipo durante mucho tiempo desenchufe el cable el ctrico y el adaptador de corriente CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de descarga el ctric...

Page 66: ...te doble ajustable Control por sonido mediante micr fono interno Modo maestro esclavo Velocidad de cambio del color y efecto estrobo ajustables mediante el panel de control y controlables por DMX USO...

Page 67: ...MPORTANTE Sustituya el fusible nicamente por otro del mismo tipo y caracter sticas Si el fusible se fundiera continuamente p ngase en contacto con un servicio t cnico autorizado 4 MODE Permite selecci...

Page 68: ...ar el cursor en la pantalla ir cambiando entre Rxx rojo Gxx verde Bxx azul Wxx blanco Axx mbar y UVxx UV luz negra Mediante los botones UP y DOWN ajuste ahora la intensidad del color seleccionado de 0...

Page 69: ...rde azul blanco mbar amarillo cian lavanda verde claro magenta turquesa naranja La velocidad del efecto se puede ajustar por separado y se puede a adir un efecto estrobo Pulse el bot n MODE repetidame...

Page 70: ...tar la frecuencia de destellos de 00 a 99 FLASH 00 efecto estrobo desactivado FLASH 01 1 Hz aprox FLASH 99 20 Hz aprox Confirme con el bot n ENTER MEZCLA DE COLORES Ajustable de SPEED 00 a SPEED 99 ES...

Page 71: ...E Pulse ENTER para que se muestre el cursor en la fila inferior de la pantalla y con los botones UP y DOWN seleccione uno de los cinco modos DMX 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Confirme con el bot n ENTER...

Page 72: ...Rojo 017 033 Verde 034 050 Azul 051 067 Blanco 068 084 mbar 085 101 UV 102 118 Amarillo 119 135 Cian 136 152 Lavanda 153 169 Verde claro 170 186 Magenta 187 203 Turquesa 204 220 Naranja 221 237 Blanco...

Page 73: ...l 021 025 Blanco 026 030 mbar 031 035 UV 036 040 Amarillo 041 045 Cian 046 050 Lavanda 051 055 Verde claro 056 060 Magenta 061 065 Turquesa 066 070 Naranja 071 075 Blanco fr o 076 080 Blanco c lido 08...

Page 74: ...100 3 000 255 Azul 0 a 100 MODO 6 CANALES CANAL VALOR FUNCI N 1 000 255 Rojo 0 a 100 2 000 255 Verde 0 a 100 3 000 255 Azul 0 a 100 4 000 255 Blanco 0 a 100 5 000 255 mbar 0 a 100 6 000 255 UV 0 a 10...

Page 75: ...Oscurecimiento mezcla de colores canales 3 a 8 005 010 Rojo 011 015 Verde 016 020 Azul 021 025 Blanco 026 030 mbar 031 035 UV 036 040 Amarillo 041 045 Cian 046 050 Lavanda 051 055 Verde claro 056 060...

Page 76: ...corto posible El orden en que se conectan los equipos en una cadena DMX no influye en el direccionamiento DMX Por ejemplo un equipo al que se le asigna la direcci n DMX 1 puede colocarse en cualquier...

Page 77: ...ble Algunos fabricantes utilizan conectores XLR de 5 pines para la transmisi n de datos en lugar de conectores XLR de 3 pines Se pueden instalar equipos con conectores XLR de 5 pines en una cadena DMX...

Page 78: ...WAU Modos Aut nomo Cambio de color Atenuaci n de color Control por sonido Estrobo Color fijo Macro de colores modo maestro esclavo Controles Mode Enter Up Down Indicadores Pantalla LCD iluminada Alime...

Page 79: ...l periodo de garant a Adam Hall se compromete a reparar o sustituir las piezas defectuosas o el producto en cuesti n Todos los componentes substituidos o retirados en el marco de la presente garant a...

Page 80: ...os y perjuicios o se presenten reclamaciones por negligencia contractuales o de cualquier otra ndole y no podr ser derogada o modificada Esta limitaci n de responsabilidad ser efectiva incluso en el...

Page 81: ...se en contacto con el distribuidor donde adquiri este producto o con el ayuntamiento para informarse sobre el reciclaje adecuado de este equipo Si es una empresa p ngase en contacto con su proveedor p...

Page 82: ...kana owy 3 kana owy 1 3 kana owy 2 6 kana owy i 9 kana owy oraz sterowanie muzyk Reflektor posiada szereg funkcji i program w mo e pracowa w trybie master lub slave a tak e jako pojedynczy reflektor P...

Page 83: ...PAR 64 LED CAN REFLEKTOR 12 X 10 W 6 IN 1 LED RGBWA UV PAR CLP64RGBWAU10WBS PS ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 83...

Page 84: ...ie otwiera urz dzenia ani nie dokonywa w nim zmian 16 Po pod czeniu urz dzenia sprawdzi wszystkie ci gi kablowe aby zapobiec szkodom lub wypadkom np w wyniku potkni cia 17 Podczas transportu zadba o t...

Page 85: ...wa ne jest aby przewody by y odpowiednio poprowadzone 31 W przypadku zagro enia uderzeniem pioruna lub je li urz dzenie przez d u szy czas nie jest u ywane nale y wyj kabel sieciowy i adapter sieciowy...

Page 86: ...anie muzyk poprzez wbudowany mikrofon tryb master slave mo liwo sterowania pr dko ci zmiany kolor w i efektem stroboskopowym poprzez panel steruj cy i z cze DMX OBS UGA Urz dzenie Cameo CLP64RGBWAU10W...

Page 87: ...x 20 mm WA NA INFORMACJA bezpiecznik nale y wymienia wy cznie na bezpiecznik tego samego typu i o takich samych parametrach Je li bezpiecznik stale si przepala nale y skontaktowa si z autoryzowanym c...

Page 88: ...etlaczu Rxx czerwony Gxx zielony Bxx niebieski Wxx bia y Axx bursztynowy UVxx UV czarny Teraz za pomoc przycisk w UP i DOWN mo na ustawi intensywno wybranego wiat a w zakresie od 00 do 99 przyk ad R00...

Page 89: ...sztynowy ty cyjan lawendowy jasnozielony magenta turkusowy pomara czowy Pr dko przej cia mo na ustawia oddzielnie Dodatkowo istnieje mo liwo w czenia efektu lampy stroboskopowej Naciska przycisk MODE...

Page 90: ...o b ysku w zakresie od 00 do 99 FLASH 00 efekt lampy stroboskopowej nieaktywny FLASH 01 ok 1 Hz FLASH 99 ok 20 Hz Zatwierdzi wprowadzone dane za pomoc przycisku ENTER PRZENIKANIE KOLOR W Pr dko SPEED...

Page 91: ...za pomoc przycisk w UP i DOWN wybra jeden z pi ciu tryb w DMX 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Zatwierdzi wprowadzone dane za pomoc przycisku ENTER Tabele z przyporz dkowaniem kabli dla r nych tryb w DMX po...

Page 92: ...017 033 Zielony 034 050 Niebieski 051 067 Bia y 068 084 Bursztynowy 085 101 UV 102 118 ty 119 135 Cyjan 136 152 Lawendowy 153 169 Zielony jasny 170 186 Magenta 187 203 Turkusowy 204 220 Pomara czowy 2...

Page 93: ...Niebieski 021 025 Bia y 026 030 Bursztynowy 031 035 UV 036 040 ty 041 045 Cyjan 046 050 Lawendowy 051 055 Zielony jasny 056 060 Magenta 061 065 Turkusowy 066 070 Pomara czowy 071 075 Bia y zimny 076...

Page 94: ...H3 000 255 Niebieski 0 100 TRYB 6 KANA OWY KANA WARTO FUNKCJA CH1 000 255 Czerwony 0 100 CH2 000 255 Zielony 0 100 CH3 000 255 Niebieski 0 100 CH4 000 255 Bia y 0 100 CH5 000 255 Bursztynowy 0 100 CH6...

Page 95: ...w 000 004 Zaciemnienie Mieszanie kolor w CH3 CH8 005 010 Czerwony 011 015 Zielony 016 020 Niebieski 021 025 Bia y 026 030 Bursztynowy 031 035 UV 036 040 ty 041 045 Cyjan 046 050 Lawendowy 051 055 Zie...

Page 96: ...w jakiej urz dzenia s pod czone do sieci DMX nie ma znaczenia dla adresowania I tak urz dzenie z adresem DMX 1 mo e znajdowa si w dowolnym miejscu szeregowego a cucha DMX na pocz tku na ko cu lub gdzi...

Page 97: ...e mo na zintegrowa z sieci DMX ze z czami 3 stykowymi XLR W takim przypadku niezb dny jest odpowiedni adapter kablowy Poni sza ilustracja przedstawia prawid owe pod czenie odpowiednich wtyczek Zastoso...

Page 98: ...oboskop RGBWAU Funkcje standalone zmiana kolor w przenikanie kolor w sterowanie muzyk stroboskop kolory statyczne makra kolor w tryb master slave Elementy obs ugi Mode Enter Up Down Wska niki pod wiet...

Page 99: ...e lub wymianie Wszystkie komponenty wymienione lub usuni te w ramach niniejszej gwarancji staj si w asno ci firmy Adam Hall W ma o prawdopodobnym przypadku gdy w zakupionym przez Pa stwa produkcie fir...

Page 100: ...cze wnoszone s w ramach niniejszej gwarancji w wyniku niedozwo lonych dzia a w cznie z niedbalstwem i odpowiedzialno ci z tytu u zagro enia lub w wyniku roszcze umownych lub innych Nie mo e ono zosta...

Page 101: ...nci prywatni otrzymuj informacje w zakresie przyjaznych dla rodowiska mo liwo ci usuwania odpad w od sprzedawcy u kt rego produkt zosta zakupiony lub w odpowiednich plac wkach regionalnych U ytkownicy...

Page 102: ...canali oltre che tramite musica Il faro dispone di una molteplicit di funzioni e programmi e pu essere impiegato in modalit master o slave o come dispositivo indipendente Grazie al display LCD illumi...

Page 103: ...PAR 64 LED CAN FARO PAR A 12 LED 6IN1 DA 10 W RGBWA UV CLP64RGBWAU10WBS PS ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 103...

Page 104: ...ere e causare possibili danni a cose e o persone 18 Se il dispositivo non funzionasse pi correttamente vi fosse caduto sopra del liquido o un oggetto o fosse stato danneggiato in altro modo spegnerlo...

Page 105: ...IONE non togliere mai il coperchio di protezione per evitare il pericolo di scosse elettriche L interno del dispositivo non contiene parti che possono essere riparate o sottoposte a manutenzione da pa...

Page 106: ...fa regolabile Controllo tramite musica con microfono integrato Modalit master slave Velocit cambio colore ed effetto stroboscopico controllabili da pannello di comando e DMX UTILIZZO Il CLP64RGBWAU10W...

Page 107: ...A IMPORTANTE sostituire il fusibile solo con un fusibile dello stesso tipo e con gli stessi valori Se il fusibile continua a saltare rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato 4 MODE Consente di...

Page 108: ...desidera modificare la luminosit il cursore sul display passer da Rxx rosso Gxx verde Bxx blu Wxx bianco Axx ambra a UVxx UV luce nera Ora con i tasti UP e DOWN possibile impostare l intensit della lu...

Page 109: ...ciano lavanda verde chiaro magenta turchese arancio La velocit di avanzamento pu essere impostata separatamente ed inoltre possibile attivare anche un effetto stroboscopico Premere il tasto MODE fino...

Page 110: ...pico e impostare la frequenza di lampeggio da 00 a 99 FLASH 00 effetto stroboscopico disattivato FLASH 01 circa 1 Hz FLASH 99 circa 20 Hz Confermare con ENTER DISSOLVENZA COLORI Velocit SPEED 00 SPEED...

Page 111: ...nell ultima riga del display con i pulsanti UP e DOWN selezionare quindi una delle cinque modalit DMX 02CH 03CH1 03CH2 06CH 09CH Confermare con ENTER Le tabelle con l assegnazione dei canali delle div...

Page 112: ...Rosso 017 033 Verde 034 050 Blu 051 067 Bianco 068 084 Verde chiaro 085 101 UV 102 118 Giallo 119 135 Ciano 136 152 Lavanda 153 169 Verde chiaro 170 186 Magenta 187 203 Turchese 204 220 Arancio 221 2...

Page 113: ...Blu 021 025 Bianco 026 030 Verde chiaro 031 035 UV 036 040 Giallo 041 045 Ciano 046 050 Lavanda 051 055 Verde chiaro 056 060 Magenta 061 065 Turchese 066 070 Arancio 071 075 Bianco 076 080 Bianco pann...

Page 114: ...00 CH3 000 255 Blu 0 100 MODALIT A 6 CANALI CANALE VALORE FUNZIONE CH1 000 255 Rosso 0 100 CH2 000 255 Verde 0 100 CH3 000 255 Blu 0 100 CH4 000 255 Bianco 0 100 CH5 000 255 Ambra 0 100 CH6 000 255 UV...

Page 115: ...00 004 Blackout Mix colori canali da 3 a 8 005 010 Rosso 011 015 Verde 016 020 Blu 021 025 Bianco 026 030 Verde chiaro 031 035 UV 036 040 Giallo 041 045 Ciano 046 050 Lavanda 051 055 Verde chiaro 056...

Page 116: ...bile L ordine dei dispositivi nella rete DMX non influisce sull indirizzamento Il dispositivo con indirizzo DMX 1 pu quindi trovarsi in una posizione qualsiasi della catena DMX seriale DMX all inizio...

Page 117: ...ossono integrare anche in una interconnessione DMX con connessioni XLR a tre poli In questo caso necessario un adattatore di cavo idoneo La seguente immagine rappresenta la corretta assegnazione dei r...

Page 118: ...unzioni standalone Cambio colore Dissolvenza colori Controllo tramite musica Stroboscopio Colori statici Macro colori Modalit master slave Dispositivi di comando Mode Enter UP DOWN Indicatori Display...

Page 119: ...riparati o sostituiti Tutti i componenti sostituiti e o rimossi durante la presente garanzia diventano propriet di Adam Hall Nell improbabile caso in cui il prodotto Adam Hall acquistato presenti ripe...

Page 120: ...presentate ai sensi della presente garanzia o per atti illeciti incluse negligenza e responsabilit oggettiva o per pretese contrattuali o di altra natura e non pu essere n annullata n modificata da n...

Page 121: ...possibilit di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o presso le autorit regionali competenti I clienti aziendali devono invece contattare il proprio f...

Page 122: ...122...

Page 123: ...123...

Page 124: ...WWW CAMEOLIGHT COM Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com...

Search results

Summary of Contents for CLP64RGBWAU10WBS

Reviews:

Related manuals for CLP64RGBWAU10WBS

Brands by name

Popular brands

Cameo CLP64RGBWAU10WBS, User Manual

Search results

Summary of Contents for CLP64RGBWAU10WBS

Reviews:

Related manuals for CLP64RGBWAU10WBS

Brands by name

Popular brands