8 Disposal
This product, including packaging, is made of different materials that may be recycled.
Please inquire on disposal or recycling systems for the product in compliance with local regulations in force.
Some electronic components could contain polluting substances, please dispose of properly.
9 Maker’s statement
Assemble the spring-type hinges.
Insert the hinges in the case (on the right or
left side) and secure them with the screws
and washers provided.
They must slide in order
to turn
15 mm~
!!
Snap the cover
onto the hinges,
close and secure
with screws
provided.
1
2
3
7 Case Cover Assembly
Also, they furthermore represent and warrant that the product/s that are the subject of the present
Declaration are manufactured in the respect of the following main harmonized provisions:
EN 292
PART
1
AND
2
M
ACHINERY
SAFETY
.
EN 12453
I
NDUSTRIAL
,
COMMERCIAL
AND
OTHER
CLOSING
MECHANISMS
.
EN 12445
I
NDUSTRIAL
,
COMMERCIAL
AND
OTHER
CLOSING
MECHANISMS
.
EN 12978
S
AFETY
DEVICES
FOR
POWER
OPERATED
DOORS
AND
GATES
....
EN 60335 - 1
S
AFETY
IN
APPARATUSES
FOR
HOME
USE
.
EN 60204 - 1
M
ACHINERY
SAFETY
.
EN 61000 - 6 - 2
E
LECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
.
EN 61000 - 4 - 4
E
LECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
.
EN 61000 - 4 - 5
E
LECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
.
IMPORTANT CAUTION!
It is forbidden to market/use product/s that are the subject of this declaration before completing and/or
incorporating them in total compliance with the provisions of Machinery Directive 98/37/CE
Signatures of the Representatives
MANUFACTURER’S DECLARATION
As per Enclosure II B of Machinery Directive 98/37/CE
Enclosed with the technical documentation (the original copy of the Declaration is available on request)
Date of the present declaration 07/12/2001
The representatives of
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030Dosson di Casier - Treviso - ITALYtel
(+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Hereby declare, under their own respons ibility, that the product/s called ...
… comply with the Italian National Legal Provisions that transpose the
following Community Directives (where specifi cally applicable):
M
ACHINERY
D
IRECTIVE
98/37/CE
L
OW
V
OLTAGE
D
IRECTIVE
73/23/EEC - 93/68/EEC
L
ECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
D
IRECTIVE
89/336/EEC - 92/31/EEC
R&TTE D
IRECTIVE
1999/5/CE
TECHNICAL MANAGER
Mr. Gianni Michielan
MANAGING DIRECTOR
Mr. Paolo Menuzzo
ZT5 - ZT5C
17
A
ll t
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n c
o
n
ta
in
ed h
er
ei
n i
s c
o
n
si
d
er
ed s
u
b
je
ct to c
h
an
g
e a
t a
n
y t
im
e a
n
d a
t o
u
r d
is
cr
et
io
n
.
ENGLISH
6.10 Error Messages
“STOP contact open”: check the correct connection or the efficiency of the device connected.
“Service Test!!!”: There is a malfunction with the connected safety devices.
“Encoder not working: check the correct connection or the efficiency of the device connected.
“CX-CY contact open”: check the correct connection or the efficiency of the device connected.
