background image

Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.

Se

ite

 

1

8

18

  - H

an

d

b

u

ch

-C

od

e:

 

3

1

9

L

R

3

0

31

9

L

R

3

0

 ve

r.

 

1

.1

1.

1

  0

9

/2

0

0

9  © C

A

M

E c

an

ce

lli

 auto

m

ati

ci

 s.p.a. 

DEUTSCH

Entsorgung

 

L’ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ

Gianni Michielan

CAME Cancelli Automatici S.p.A.

via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected] 

Bestätigt unter eigener Verantwortung, dass folgende automatische Antriebe für Tore und Garagentore:

.... den grundlegenden Anforderungen und entsprechenden Bestimmungen der folgenden Richtlinien und der 
anzuwendenden Teilbestimmungen der im folgenden aufgeführten Gesetzesvorschriften entsprechen.

2006/95/EG          N

IEDERSPANNUNGSRICHTLINIE

 

/108/EWG     R

ICHTLINIE

 

ÜBER

 

ELEKTROMAGNETISCHE

 V

ERTRÄGLICHKEIT

 

EN 60335-1   

EN 61000-6-2 

EN 13241-1   

EN 61000-6-3  

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Gemäß der Niederspannungsrichtlinie

ZLJ24

Code zur Anforderung einer dem Original entsprechenden Kopie: 

DDF L DE Z002g

WICHTIGE HINWEISE !

Ist es untersagt, die diese Erklärung betreffenden Produkte vor 

Fertigstellung und/oder Einbau gemäß den Bestimmungen der 

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG zu verwenden.

Dieses Produkt einschließlich Verpackungen besteht aus verschiedenen wiederverwertbaren Materialien. 

Informieren Sie sich unter Berücksichtigung der örtlich geltenden Rechtsvorschriften  über die Recycling- und Entsorgungssysteme des 

Produkts. 

Einige elektronische Bauteile könnte verschmutzende Substanzen enthalten - nicht in der Umwelt zerstreuen. 

Summary of Contents for ZLJ24

Page 1: ...RIGINALES ORIGINALERSATZTEILE REPUESTOS ORIGINALES ORIGINEEL ONDERDEEL SCHEDA ELETTRONICA CONTROL BOARD CARTE ELECTRONIQUE STEUER PLATINE TARJETA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE PRINTKAART Nederlands NL Esp...

Page 2: ...A...

Page 3: ...7024E featuring delayed action on opening M2 N2 24 V DC gearmotor FROG A24E F7024E featuring delayed action on closing E EncoderA FROGA24E F7024E featuringdelayedactiononopening E EncoderB FROGA24E F7...

Page 4: ...ses the ef ciency status of the control devices photocells Any anomaly found is signalled with the ashing of the LED on the control panel Consequently it cancels any commands coming from the remote co...

Page 5: ...gua liano o o o ngua liano X 2 Lin Ital Restore backup confirm no Restore backup confirm yes Restore backup Restore backup READ 250 X 7 d d A To reset the previous con gurations insert the Memory Roll...

Page 6: ...Directives and to the applicable parts of the following Standards 2006 95 EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2004 108 EEC ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE EN 60335 1 EN 61000 6 2 EN 13241 1 EN 61000 6 3...

Page 7: ...Getriebemotor FROG A24E F7024E mit Verz gerung im Zulauf E Encoder A FROG A24E F7024E mit Verz gerung im Au auf E Encoder B FROG A24E F7024E mit Verz gerung im Zulauf 10 11 Klemmenf rdenelektrischenA...

Page 8: ...die Funktionst chtigkeit der Lichtschranken Etwaige Fehlleistungen der Lichtschranken werden durch Blinken des Leds PROG auf der Steuerung angezeigt und jeder Funk bzw Tasterbefehl wird annulliert Ele...

Page 9: ...e Daten ablesen N B Sollten die Einstellungen nicht in der Memory Roll gespeichert worden sein m ssen s mtliche Einstellungen wie in der Originalbetriebsanleitung der Steuerung beschrieben neu eingest...

Page 10: ...enden Teilbestimmungen der im folgenden aufgef hrten Gesetzesvorschriften entsprechen 2006 95 EG NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 108 EWG RICHTLINIE BER ELEKTROMAGNETISCHE VERTR GLICHKEIT EN 60335 1 EN 61000...

Page 11: ...219 257 485 CAME Polska Sp Zo o CAME Polska Sp Zo o POLAND Ul Ordona 1 01 237 Warszawa Warszawa 48 22 8365076 _ 48 22 8363296 UNITED KINGDOM CAME United Kingdom Ltd CAME United Kingdom Ltd Unit 3 Orch...

Reviews: