CAME V700, Installation Manual

Page: 60 / 104

¿MM
¿MM
¿MM
V122
V201
M6 x 20
M6
Pa
g.
66
- C
od
e m
an
ue
l:
11
9
E
S
8
7
11
9
E
S
8
7
ve
r.
2 2
01
/2
01
3 © C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a. - L
es d
on
né
es et l
es i
nd
ic
ati
on
s f
ou
rn
ie
s d
an
s c
e m
an
ue
l d’
in
sta
lla
tio
n p
euve
nt s
ub
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
ns à to
ut m
om
ent s
an
s avi
s p
ré
al
ab
le d
e l
a p
art d
e C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a.
2
FRANÇAIS
Les applications suivantes ne sont reportées qu’à titre d’exemple car l’espace pour fixer l’automatisme et ses accessoires varie en
fonction des dimensions d’encombrement. C’est donc l’installateur qui doit choisir la solution la plus appropriée.
2) Installer la glissière de guidage de la façon suivante:
- pour
portes sectionnelles au-dessus de l’emplacement de la griff e du pilier-ressort.
N.B.: Si la distance entre le pilier-ressort et la partie supérieure de la porte est comprise entre 300 et 600 mm, utiliser le bras V122 (voir
la documentation technique jointe);
1) Fixer la griff e du dispositif pour tensionner la glissière de transmission avec les vis et les écrous fournis.
- pour portes basculantes entre 10 et 20 mm du point le plus élevé de la courbe de coulissement de la porte.
N.B.: pour les portes basculantes à contrepoids, débordante à retrait partiel, utiliser le bras V201 (voir la documentation technique
jointe).
5.5 Installation de la glissière de transmission