3
2
4
5
6
1
9
10
11
12
8
13
15
14
7
Pa
g
e
4
- C
od
e m
an
u
el
:
11
9
G
U
4
0
11
9
G
U
4
0
ve
rs
.
1
1
2
/2
0
14 © C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a. - L
es d
on
n
ée
s et l
es i
nf
or
m
ati
on
s c
onte
n
u
es d
an
s c
e m
an
u
el
s
ont s
u
sc
ep
tib
le
s d
e s
u
b
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
n
s à to
ut m
om
ent et s
an
s au
cu
n p
ré
avi
s d
e l
a p
art d
e l
a s
oc
iété C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a.
Description des parties
1. Couvercle
2. Plaque arbre moteur
3. Plaque
intermédiaire
4. Cache-plaque de fixation de la lisse Carter de protection anti-
cisaillement
5. Armoire
6. Logement des accessoires
7. Armoire de commande
8. Bras du levier
9. Tampon de réglage de la lisse
10. Bielle de transmission
11. Motoréducteur avec encodeur
12. Porte de visite
13. Plaque de fixation
14. Patte de fixation
